Бинь Туан, как и многие другие населенные пункты страны, находится под влиянием процесса урбанизации и развития рыночной экономики , поэтому самая большая проблема заключается в том, что часть молодежи еще не полностью оценила ценность наследия из-за влияния новых тенденций и не имеет большого желания учиться и практиковаться. Поэтому в провинции было много эффективных политик и мер по поощрению деятельности по сохранению и продвижению ценности нематериального культурного наследия...
Проблемы в работе по сохранению
Керамика Чам в деревне Бинь Дук изготавливается исключительно вручную, умелыми руками, поэтому, хотя каждое изделие имеет одинаковую общую форму, если присмотреться, нет двух одинаковых. Даже на художественных керамических изделиях нет заранее разработанных узоров, мастер рисует их на корпусе изделия. Это деревенские образы, повседневная жизнь, тесная и пропитанная этнической идентичностью Чам. Однако, согласно статистике Народного комитета коммуны Фан Хьеп в 2023 году, из 408 домохозяйств во всей деревне этой профессией занимаются только 43 домохозяйства. Текущая трудность заключается в том, что источник глины становится все более скудным, цена на дрова высока, а место обжига тесное. Кроме того, рынок потребления спонтанный и нестабильный, цена на продукцию несоизмерима с усилиями и рабочим временем, что делает семейную жизнь домохозяйств, выполняющих эту работу, низкой и нестабильной.
Что касается жанров народного искусства, то все они зависят от сообщества; в то время как ремесленники, практикующие формы народного искусства в сообществе, стареют, многие преданные старейшины ушли из жизни. Кроме того, нематериальное культурное наследие — это тип культуры, который в основном передается устно, поэтому сбор и практика наследия на низовом уровне по-прежнему сталкиваются со многими трудностями.
Подобно картине с контрастными светлыми и темными цветами, существует множество наследий, которые находятся под угрозой утраты и были утрачены. Например, этническая группа Раглаи, Хари, Ксититы, Катхон и любовное дуэтное пение... которые считались популярными в сообществе в прошлом, сейчас число людей, которые умеют петь эти песни, очень мало и осталось всего несколько человек. Танцы в ритуалах, верованиях, общественной деятельности и производственной работе также сохраняют лишь несколько основных движений.
Аналогично, с этнической группой Кохо, в прошлом музыкальные инструменты были очень богаты, но теперь люди Кохо в Бинь Туане сохраняют только основные музыкальные инструменты, такие как гонги, чиенг, барабаны Сагор, трубы Бау и лакированные колокольчики. Эти инструменты часто исполняются с мелодиями на семейных и клановых церемониях, а также на общественных праздниках и в счастливые дни. За последние полвека из-за многих факторов и причин большинство основных праздников клана и общины почти исчезли, и иногда они организуют фестивали закалывания буйволов для жертвоприношения богам. Эта ситуация поднимает вопрос о том, что если в местности нет плана сохранения, то изначальные культурные элементы и традиционная культура будут постепенно утрачиваться с течением времени.
Сохранить для будущих поколений
Среди 117 нематериальных культурных наследий провинции, относящихся к 7 категориям: язык и письменность, народная литература, народное исполнительское искусство, социальные обычаи, традиционные праздники, традиционные ремесла, народные знания, провинция выбрала 5 традиционных праздников и типичных культур этнических групп для содействия развитию туризма , включая фестиваль Кейт народа Чам в башне По Сах Ину, фестиваль Кау Нгу в деревне Туй Ту, Фестиваль середины осени, китайский фестиваль Нгинь Онг (Фантхьет) и фестиваль Динь Тхай Тхим (Ла Ги). Все они пропагандируют свои ценности, привлекают людей, а также отечественных и иностранных туристов, способствуя развитию «бездымной индустрии» провинции.
Хорошей новостью является то, что как владельцы наследия, ремесленники считаются живыми «сокровищами», теми, кто сохраняет и практикует наследие, и в то же время теми, кто передает наследие следующему поколению, они постепенно становятся более осведомленными в обучении и распространении. Прямо в гончарной деревне Бинь Дук, в семье г-на Лам Хунг Сои, опыт профессии продолжают его двое детей. Или в семье г-жи Данг Тхи Хонг — одной из ремесленниц, изготавливающих здесь художественную керамику, ее 15-летняя дочь «подпитывается».
Мало того, в Бакбине было создано и эффективно работает множество клубов и художественных трупп. Можно упомянуть танцевальную группу Чам (Фан Хиеп, Фан Хоа), женскую гончарную группу (Фан Хиеп), группу Донг Ла (Фан Дьен) и звуковую модель молотьбы риса (Фан Сон). Именно это активное и позитивное отношение в деревнях и общинах способствует представлению народных песен и традиционных ремесел общественности, повышению осведомленности и гордости людей за сохранение и продвижение уникальных культурных ценностей общины.
Чтобы мобилизовать все сообщество и политическую систему для участия в защите и продвижении ценностей наследия, было выпущено много центральных и местных политик и предоставлено финансирование. В частности, Народный комитет провинции реализовал программу «Сохранение и устойчивое продвижение ценностей вьетнамского культурного наследия в период 2021–2025 годов в провинции Биньтхуан». Далее следует план по реализации программы по сохранению и развитию ремесленных деревень в провинции в период 2021–2030 годов. С целью восстановления и сохранения 1–2 традиционных занятий и 1–2 традиционных ремесленных деревень, находящихся под угрозой исчезновения и утраты; развить 2–3 ремесленных деревни, связанных с туризмом. 50% ремесленных деревень и традиционных ремесленных деревень имеют продукцию, классифицированную в соответствии с программой «Одна коммуна — один продукт» (OCOP)...
Помимо местного культурного фестиваля, провинциальный Департамент культуры, спорта и туризма постоянно организует мероприятия на тему «Сохранение и продвижение культурной самобытности этнических групп провинции Биньтхуан в период инноваций и интеграции», проводит уличные культурные фестивали...
В частности, для конкретизации проекта «Сохранение и продвижение прекрасных традиционных культурных ценностей этнических меньшинств, связанных с развитием туризма» в рамках Национальной целевой программы социально-экономического развития в районах проживания этнических меньшинств и горных районах на период 2021 - 2030 гг., в 2023 году Департамент планирует организовать показательные выступления, воссоздающие фестиваль Кате народа Чам в провинции Биньтхуан в 4 храмах По Сах Ину (город Фантхьет), храме По Там (Хамтхуан Бак), храме По Нит (Бак Бинь) и храме По Нроп (Туй Фонг). Кроме того, поддержать финансирование закупки музыкальных инструментов, костюмов для мужчин и женщин этнической группы Чам для выступления по случаю фестиваля Кате, который будет проходить в 4 храмах и башнях.
Кроме того, пропаганда и ознакомительные мероприятия фестиваля Кейт для людей и туристов будут проводиться по многим каналам. Занятия по обучению традиционным гончарным техникам; обучение и поддержка ораторов, покупка костюмов для выступлений для труппы народного искусства Coho в коммунах Dong Giang и La Da создадут среду для ремесленников и людей для практики и выступлений.
С тщательно подготовленными и конкретными планами квинтэссенция, извлеченная из тысячелетних гуманистических традиций, создание культурной идентичности этнических групп будет продолжать жить в сообществе устойчивым образом. Это также способ конкретизировать одну из пяти ключевых задач, которые определил 14-й съезд провинциального партийного комитета Биньтхуан, семестр 2020-2025, а именно сосредоточиться на улучшении культурной и духовной жизни народа.
ВСТАВКА: Культурное наследие является ресурсом для использования туризмом, и наоборот, туризм способствует популяризации наследия, делает наследие живым в обществе, создает экономические ресурсы для реинвестирования в работу по охране наследия.
Источник
![[Фото] Генеральный секретарь принимает участие в церемонии оглашения резолюций об объединении административных единиц в городе Хошимин](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/30/ab1bd03cc8bb4f60b2665f4915f258c5)
Комментарий (0)