Уважаемый председатель собрания!
Уважаемый Постоянный комитет обкома партии, Постоянный комитет обкома партии!
Уважаемые делегаты, уважаемые гости и все избиратели провинции!
Уважаемые делегаты провинциального Народного Совета!
Прежде всего, от имени Постоянного комитета провинциального комитета партии, Постоянного комитета провинциального комитета партии я хотел бы передать всем делегатам, гостям, избирателям и жителям провинции наилучшие пожелания здоровья, счастья и успехов; и пожелать 31-й сессии Народного совета провинции Лаокай 16-го созыва большого успеха.
Дорогая встреча!
Уважаемые делегаты!
Сегодняшнее заседание является не только очередным заседанием по оценке социально -экономической ситуации за первые 6 месяцев 2025 года, но и имеет особое историческое значение. Это последнее очередное заседание Народного совета старой провинции Лаокай перед официальным запуском нового административного аппарата двухуровневого местного самоуправления.
Я высоко ценю инициативный и ответственный дух Постоянного комитета Народного совета провинции, Народного комитета провинции и консультативных и вспомогательных учреждений в подготовке содержания встречи. Особенно построение системы отчетов и презентаций, которые являются подробными, полными, тесно следующими практическим требованиям и направлениям развития в этот чрезвычайно важный переходный период.
Уважаемые делегаты!
Дорогая встреча!
В течение первых 6 месяцев 2025 года провинция Лаокай продолжала получать внимание и поддержку лидеров партии, государства и министерств, департаментов и отделений центрального правительства. Комитет партии, правительство, кадры, члены партии и люди всех этнических групп Лаокая продолжали продвигать традицию солидарности, инициативности и креативности. Несмотря на многочисленные трудности и вызовы, мы достигли замечательных результатов:
Во-первых , темпы экономического роста ВРП за первые 6 месяцев 2025 года достигли почти 8%, что на 1,7 процентных пункта выше, чем за тот же период, превысив целевой показатель сценария роста. Экономическая структура продолжала позитивно меняться, промышленное производство восстановилось, стоимость промышленного производства за первые 6 месяцев достигла почти 23 000 млрд донгов, увеличившись на 7,3% по сравнению с тем же периодом. Общий объем розничных продаж товаров и доходов от социальных услуг достиг 23 300 млрд донгов, увеличившись на 9,3% по сравнению с тем же периодом.
Во-вторых , доходы государственного бюджета оцениваются в более чем 6200 млрд донгов, что составляет 64,1% от оценки центрального бюджета и на 40% больше, чем за тот же период. Общий капитал социальных инвестиций достиг почти 28 000 млрд донгов, что составляет 45% от годового плана; общее количество туристов в провинции достигло почти 6,0 миллионов, что на 36,3% больше, чем за тот же период; общий доход от туризма достиг почти 20 000 млрд донгов, что на 46,7% больше. Уровень занятости достиг 120% от годового плана, при этом 12 000 работников получили новые рабочие места.
В-третьих , образование, здравоохранение и социальное обеспечение гарантированы, получают крупные и синхронные инвестиции, 100% образовательных целей по мобилизации учащихся достигнуты и перевыполнены; уровень обеспеченности классами прочными помещениями достиг 82%; уровень соответствия школ национальным стандартам достиг 68%; медицинские учреждения обеспечивают медицинское обследование и лечение с уровнем занятости коек более 90% в провинции.
В-четвертых , сокращение бедности достигло многих выдающихся результатов, завершив цель ликвидации временных и ветхих домов, более 16 000 домохозяйств получили поддержку в период 2020-2025 годов, на 6 месяцев раньше, чем запрос премьер-министра. Социальное жилье продолжает получать инвестиционное внимание, в 2025 году будет завершено строительство почти 2000 социальных домов, что соответствует цели, поставленной премьер-министром.
В-пятых , обеспечены цифровая трансформация, административная реформа, безопасность, порядок и национальная оборона; индекс файлов, полностью обработанных в сетевой среде провинции, достигает более 98%; уровень электрификации деревень достигает 99,83%; уровень использования чистой воды людьми постоянно улучшается.
От имени Исполнительного комитета провинции я признаю, высоко ценю и горячо приветствую результаты, которых партийные комитеты всех уровней, органы власти, бизнес-сообщество и население провинции стремились достичь за первые 6 месяцев 2025 года.
Дорогая встреча!
Уважаемые делегаты и избиратели провинции!
Наступившее время очень важно, помимо выполнения задач социально-экономического развития, на местах по всей стране срочно завершается реализация политики Центрального правительства по рационализации аппарата, делая его стройным, сильным, эффективным, действенным и производительным. Это важный шаг, демонстрирующий решимость решительно внедрять инновации в административную реформу и реорганизовывать аппарат нашей партии и государства. С этими важными задачами, от имени Провинциального комитета партии, я предлагаю сосредоточиться на развертывании и хорошем выполнении ряда ключевых задач в предстоящее время следующим образом:
Во-первых, сосредоточить все ресурсы, сосредоточиться на том, чтобы с 1 июля 2025 года официально ввести в действие двухуровневое местное самоуправление, особенно на уровне коммуны, представляющее собой оптимизированный, компактный, сильный, эффективный, действенный и производительный административный уровень, в высокой степени децентрализованный, особенно для главы, с девизом «местность решает, местность делает, местность несет ответственность», обеспечивая регулярную и непрерывную работу, чтобы наилучшим образом поддерживать людей, без перерывов или влияния на деятельность организаций, агентств, подразделений, предприятий и людей.
Новая модель предъявляет высокие требования к ответственности, огромной нагрузке и все более сложным задачам. Это требует от персонала, особенно на уровне коммуны, быть по-настоящему профессиональным, обладать всеобъемлющим потенциалом, инновационным мышлением, стандартизированными навыками, этикой и высоким чувством ответственности.
Таким образом, кадры и государственные служащие являются важнейшим ресурсом, важнейшим фактором, определяющим успех перехода от административной модели управления к модели управления, служащей народу и бизнесу. Поэтому кадры от уровня провинции, района до коммуны — это не опыт, а славная ответственность, выполнение благородных задач в историческом контексте страны, чтобы служить народу, служить бизнесу, для общего развития местности и страны.
Во-вторых , сосредоточиться на руководстве и руководстве успешной организацией партийных съездов на всех уровнях на период 2020-2025 гг., прежде всего новых съездов коммун и округов, которые должны быть завершены до 31 августа 2025 г., и нового партийного съезда провинции Лаокай после слияния. Это прекрасная историческая возможность для двух провинций Лаокай и Йенбай при слиянии совместно пробудить свой потенциал и сильные стороны синхронным образом, создав новое пространство развития для решения внутренних трудностей двух населенных пунктов, вместе со всей страной, вступающей в эпоху процветающего развития нации, чтобы идти вместе и достигать своих мечтаний.
В-третьих, оперативно внедрять и эффективно реализовывать указания и поручения по реализации постановлений Центрального Комитета и Политбюро, особенно прорывных постановлений, которые являются основой и создают мощный импульс для продвижения нашей страны вперед в новую эпоху: Постановление Политбюро № 57-NQ/TW от 22 декабря 2024 года о прорыве в развитии науки и технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации; Постановление Политбюро № 59-NQ/TW от 24 января 2025 года о международной интеграции в новых условиях; Постановление Политбюро № 66-NQ/TW от 30 апреля 2025 года об инновациях в законотворчестве и правоприменении для удовлетворения потребностей национального развития в новую эпоху; Постановление Политбюро № 68-NQ/TW от 4 мая 2025 года о развитии частной экономики.
Реализация стратегий и резолюций должна осуществляться непрерывно, быть связана с реалиями новой провинции и в то же время учитывать их, а также требования и потребности населения и бизнес-сообщества, обеспечивая эффективность и устойчивость развития новой провинции Лаокай.
В-четвертых, продолжать эффективно реализовывать ключевые задачи и решения для содействия экономическому росту и ускорения выделения государственного инвестиционного капитала, обеспечивая целевые показатели роста в соответствии с Заключением № 123-KL/TW от 24 января 2025 года Центрального комитета партии о дополнительном проекте социально-экономического развития 2025 года и указанием премьер-министра в Постановлении № 25/NQ-CP от 5 февраля 2025 года о целевых показателях роста для секторов, областей и населенных пунктов. Лаокай стремится к целевому показателю роста в 9,5% или выше в 2025 году. Все уровни и секторы продолжают внимательно следить за ходом выполнения 10 ключевых задач провинции, чтобы оперативно иметь соответствующие решения. Экономический рост является неотложной потребностью, которую необходимо ускорить и сделать прорыв в ближайшее время.
Пятое, сосредоточиться на всестороннем развитии культурной, социальной и спортивной сфер. Уделять внимание надлежащему и соответствующему выполнению положений о приеме граждан, урегулировании жалоб и доносов. Укреплять государственное управление местной обороной и армией. Обеспечивать политическую безопасность, общественный порядок и безопасность в провинции. Строго управлять государственными финансами и активами.
Уважаемые делегаты!
Уважаемые избиратели и жители провинции!
Срок полномочий Народного совета провинции 2021-2026 гг. имеет много преимуществ, но также и трудности и вызовы. Эта сессия является последней регулярной сессией, знаменующей конец деятельности в исторический период страны, когда две провинции Лаокай - Йенбай объединились в новую провинцию Лаокай. Благодаря сильной политической решимости деятельность Народного совета провинции в течение срока достигла многих достижений с выдающимися оценками:
Во-первых, он решил много важных вопросов провинции, чтобы создать правовую основу, соответствующую реальности и духу постоянных инноваций, творчества, преодоления трудностей и движения вперед народа Лаокая, чтобы провинция могла преодолеть много трудностей и проблем, достичь много шагов вперед в социально-экономическом развитии, обеспечить национальную оборону, безопасность и иностранные дела. В течение срока было проведено 31 заседание Народного совета провинции, больше всего за всю историю Народного совета провинции, и было выпущено 460 резолюций. Это также ценный опыт и уроки, которые нужно продолжать наследовать и продвигать в следующем периоде.
Во-вторых, надзорная деятельность Народного совета имеет много инноваций как по содержанию, так и по форме. Надзорная деятельность всегда сосредоточена, усилена, продвигается, фокусируется на крупных, актуальных, видных и срочных вопросах, которые интересуют избирателей, Народ и общественное мнение. Результаты надзора помогают быстрее, всесторонне и эффективно отражать дыхание жизни людей и в то же время являются важным информационным каналом, помогающим правительству оперативно адаптироваться и оперативно обрабатывать запросы и требования Народа и бизнес-сообщества.
В-третьих , координация между Народным советом, Народным комитетом и Вьетнамским фронтом Отечества провинции всегда поддерживалась и сопровождалась, но также в соответствии с постановлениями партии и законами государства, тем самым создавая солидарность внутри партии и среди народа для продвижения преимуществ, сведения к минимуму недостатков и быстрого и эффективного решения практических проблем, в то время как институты не поспевают за развитием.
Вышеуказанные результаты являются результатом усилий и самоотверженности Постоянного комитета Народного совета провинции, комитетов Народного совета провинции, делегатов Народного совета провинции, консультативных и вспомогательных агентств Народного совета провинции, а также эффективного сопровождения и координации со стороны Вьетнамского фронта Отечества провинции, Народного комитета провинции, соответствующих агентств и организаций и, в особенности, поддержки народа провинции.
Уважаемые делегаты!
Уважаемые избиратели и жители провинции!
В соответствии с политикой Центрального правительства по оптимизации аппарата, чтобы он был более гибким, сильным, эффективным, действенным и действенным, в ближайшее время новая провинция Лаокай и новый уровень коммуны официально вступят в силу с 1 июля 2025 года. Это важное стратегическое решение Партии и Государства исторического значения, высшей целью которого является быстрое, стабильное и устойчивое развитие страны, лучшая забота о жизни людей, создание оптимизированного государственного аппарата, лучшее обслуживание людей, создание развития, организация и более быстрое и эффективное внедрение политики Партии в практическую жизнь в эпоху национального развития и процветания.
От имени провинциального партийного комитета я хотел бы попросить провинциальный народный совет, народный комитет, комитет фронта Отечества Вьетнама, все уровни, сектора, деловое сообщество, избирателей и людей в провинции продолжать продвигать дух солидарности, единодушия, динамизма, творчества, активно внедрять и эффективно осуществлять политику партии и государства. В то же время я хотел бы попросить делегатов народного совета продолжать продвигать свой интеллект и энтузиазм, чтобы продолжать продвигать свою роль в законотворчестве, институциональном совершенствовании и разработке политики с новым провинциальным народным советом Лаокая после слияния, чтобы совершенствовать организационный аппарат, все сильнее развивать социально-экономическую сферу провинции и делать жизнь людей все более процветающей и счастливой.
Еще раз от имени Исполнительного комитета Провинциальной партии я хотел бы передать всем делегатам, избирателям и жителям провинции наилучшие пожелания здоровья, счастья и успехов. Желаю встрече большого успеха!
Большое спасибо!
Источник: https://www.sggp.org.vn/tap-trung-moi-nguon-luc-de-dua-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-di-vao-hoat-dong-chinh-thuc-tu-ngay-172025-post800977.html
Комментарий (0)