Полвека восстановления Моего Сына

Вид на долину Сон сверху - Фото: BD

На протяжении почти полувека Мишон восстанавливался благодаря неустанным реставрационным работам, проводимым международными организациями, отечественными и зарубежными экспертами, а также солидарности жителей окрестностей этого исторического места.

В один из поздних августовских вечеров, хотя уже темнело, роскошные туристические автобусы на 45 и 16 мест все еще доставляли группы туристов после долгой поездки к знаменитым воротам Чамской башни у входа в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Мишон.

Г-н Кристофер Дан, гость из Австралии, держал в руке небольшой фотоаппарат размером с половину кирпича, его ноги, казалось, стояли неподвижно, и он с изумлением смотрел на символ Моего Сына.

С самых первых разбитых кирпичей

«Это так красиво, я никогда не бывал в таком уникальном месте с такими пейзажами. Кажется, что все здесь создано самой природой: единый вход ведет посетителей между двумя сторонами обширных осадочных долин и бескрайними лесами. Здесь чувствуешь себя по-настоящему священно», — сказал г-н Дан.

Электромобиль бесшумно скользил по гладкой, шелковистой бетонной дороге, извивающейся вдоль склона горы и по долине. Когда он проезжал мимо ряда зданий, служивших местами отдыха для туристов и в которых также располагалась площадка для выступлений чамских художников, внезапно раздался громкий звук саранайского гудка, заставивший группу туристов остановиться и внимательно прислушаться.

Внутри небольшого дома мужчина в платке, одетый в традиционную одежду чамов, держал в руках саранайский рог, извлекая меланхоличные и завораживающие мелодии, которые эхом разносились по густому лесу.

От входных ворот до центра башенного комплекса расстояние составляет около 3 км, но каждый посетитель просит, чтобы транспорт ехал медленно, чтобы он мог в полной мере насладиться звуками.

Многовековое наследие продолжает бросать вызов исследованиям и раскопкам ученых . Каждый кирпич, каждая древняя башня хранят тайны, погребенные веками, которые сегодня привлекают посетителей со всего мира, желающих отдать дань уважения.

Во время прогулки вглубь долины, где осматривались башенные комплексы, группа иностранных туристов с любопытством обнаружила раскопанную полосу земли. Удивительно, но, несмотря на огромную площадь раскопок, простирающуюся на сотни метров, почти каждый камень и кирпич были тщательно вывезены и оставлены на своих первоначальных местах.

По мере расчистки земли показались корни деревьев, а под скоплениями корней обнаружились отдельные кирпичи — постепенно обнажились остатки древнего сооружения, которое, возможно, существовало тысячи лет.

Несмотря на отсутствие многочисленных экскурсионных услуг, масштабных художественных мероприятий и открытых пространств древнего города Хойан, Мишон, тем не менее, обладает особым очарованием для любителей исторического наследия и тех, кто интересуется раскрытием тайн времени, в основном для иностранных туристов.

Многие вьетнамские туристы, посещающие Мишон, недоумевают, увидев иностранных посетителей, неподвижно стоящих рядом с грудами покрытых мхом, обветшалых руин, и задаются вопросом, почему эти развалины так странно притягательны.

Археологические артефакты, выставленные в музее Май Сон - Фото: BD

Историческое наследие среди воронок от бомб войны.

Много раз во время наших посещений Мишон мы и многие другие посетители не могли не удивляться большим, чашеобразным ямам, которые время от времени появлялись в местах между башнями. Даже спустя десятилетия, когда деревья разрослись, эти ямы остаются неизменными и по-прежнему свидетельствуют о жестокости и зверствах войны.

Проводя нас к глубокому, похожему на котловину кратеру шириной в десятки метров, полностью покрытому древними деревьями, г-н Ле Ван Минь, гид из Управления по охране всемирного культурного наследия Мишон, рассказал, что Мишон сильно пострадал от бомбардировок во время войны.

Несмотря на прошедшее время, эти воронки от бомб остаются хорошо заметными рядом со многими историческими местами, словно неровные шрамы на ландшафте, представляющем историческую ценность.

Г-н Минь, один из первых, кто побывал в Мишоне в годы начала реставрации и разметки территории для реконструкции этого объекта культурного наследия, рассказал, что начиная с 1980 года, когда первые правительственные чиновники и эксперты прибыли в Мишон, на земле валялись бомбы и неразорвавшиеся боеприпасы. Многие местные жители и саперы получили ранения в процессе проникновения в долину Мишон.

Художник Нгуен Тхуонг Хи, ранее работавший в Департаменте культуры и информации провинции Куангнам- Дананг, рассказал, что в 1981 году он отправился в Мишон, чтобы помочь польскому архитектору Казику.

В то время Мой Сон представлял собой полуразрушенные руины, многие древние постройки были скрыты под лианами и деревьями, а ряды башен почти полностью исчезли из-под земли, оставив после себя лишь следы земляных насыпей и обломков кирпичей.

Никто не думал, что однажды этот тысячелетний памятник архитектуры будет восстановлен в таком великолепии, став таким популярным местом для туристов со всего мира, каким он является сегодня. Все началось с вырубки деревьев, удаления корней, цеплявшихся за башню, и разминирования…

По мнению экспертов, самым большим препятствием для реконструкции Мишон является отсутствие «оригинальной карты», на которой был изображен первоначальный Мишон, существовавший на протяжении тысячелетий. Реставрация основана на документах французского правительства в сочетании с углубленным исследованием древней культуры и архитектуры Чам.

В великолепном, возрожденном древнем архитектурном комплексе, которым сегодня может восхищаться публика, заключены пот, молодость и даже кровь предыдущих поколений, которые приходили в Мишон, чтобы сохранить и восстановить каждую кирпичную стену.

Это путешествие длилось полжизни и продолжается до тех пор, пока внешний вид 70 храмов и башен не приблизится к первоначальному варианту.

В наши дни туристические группы по-прежнему стекаются в Мишон. Экскурсионная деятельность продолжается параллельно с раскопками и реставрационными работами, которые ведутся уже несколько десятилетий и помогают воссоздать первоначальный облик Мишона.

Комплекс G Tower в 1999 году - Фото: BD, воспроизведено из архива.

Сын мой: Великолепный, торжественный и величественный.

В городе Мишон, где расположено более 70 храмов и башен, построенных цивилизацией Чампа на протяжении девяти веков (с VII по XIII век), считается, что он стоит в одном ряду с такими известными местами Юго-Восточной Азии, как Ангкор, Паган и Боробудур…

Прибыв в Мишон, архитектор Казик воскликнул: «Древние чампа вложили свою духовность в скалы и камни; они умели полагаться на природу, чтобы создать великолепный, торжественный и величественный Мишон. Это бесценный музей архитектурного и скульптурного искусства для человечества, и пройдет много времени, прежде чем мы полностью его поймем».

Время и войны серьезно повредили исторический памятник Мишон, но то, что от него осталось, по-прежнему играет важную роль в мировом историческом, культурном, архитектурном и художественном наследии.

Учитывая выдающуюся универсальную ценность объекта культурного наследия, нуждающегося в защите на благо всего человечества, 4 декабря 1999 года, наряду с Хойаном, святилище Мишон было внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Источник: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm