Устранение трудностей при экспорте дуриана в Китай - газета и радио- и телепередача Lang Son

Рабочая делегация Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды совместно с Главным таможенным управлением Китая работала над продвижением экспорта дуриана и другой вьетнамской сельскохозяйственной продукции в Китай и укреплением торгового сотрудничества.

Сбор дуриана в коммуне Ньон Ай, округ Фонгдьен, Кантхо . (Фото: Ту Хиен/VNA)

С 27 по 29 мая 2025 года рабочая делегация Министерства сельского хозяйства и окружающей среды во главе с министром До Дык Зуем работала с Главным таможенным управлением Китая с целью обсуждения и координации действий по устранению трудностей при экспорте сельскохозяйственной и водной продукции из Вьетнама в Китай, особенно дуриана, а также координации действий по подготовке решений для обеспечения бесперебойной импортно-экспортной деятельности для предстоящего урожая личи.

В ходе визита министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй провел переговоры с г-жой Тон Май Куан, генеральным директором Главного таможенного управления Китая.

На встрече руководители двух ведомств достигли высокого уровня согласия по ряду решений по укреплению сотрудничества в области торговли и открытию рынков для сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции двух стран.

Стороны будут укреплять сотрудничество для оперативного решения возникающих вопросов и препятствий в импорте и экспорте сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции между двумя странами, в том числе в ближайшем будущем путем координации действий по устранению препятствий в экспорте дуриана из Вьетнама в Китай и координации решений для обеспечения бесперебойной деятельности по импорту и экспорту личи в 2025 году.

В то же время обе стороны тесно сотрудничают в целях развития торговли и открытия рынка для вьетнамской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, экспортируемой в Китай. Соответственно, техническая делегация двух сторон ускорила переговорный процесс, завершила процедуры и вскоре подписала протоколы об экспорте сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции.

Наряду с этим стороны изучили и рассмотрели возможность создания механизма ежегодных встреч на уровне министров в форме ротации между Министерством сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама и Главным таможенным управлением Китая для укрепления отношений сотрудничества и оперативного решения трудностей и проблем, возникающих в торговле сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукцией между двумя странами.

На встрече лидеры двух стран договорились в ближайшее время развивать сотрудничество в сфере торговли сельскохозяйственной продукцией и открытия рынков.

Соответственно, обе стороны создали механизм «зеленого канала сельскохозяйственной продукции», отдавая приоритет быстрому таможенному оформлению на пограничных пунктах пропуска для свежих фруктов в пиковый сезон сбора урожая; Увеличить часы работы пограничных переходов в сезон (включая выходные и нерабочее время) для удовлетворения возросших потребностей в таможенном оформлении.

Китай вскоре направит рабочую группу для проведения полевых инспекций грейпфрутов и лимонов из Вьетнама с целью разработки проекта экспортного протокола.

Фермеры Кантхо собирают дуриан. (Фото: Ту Хиен/VNA)

Обе стороны вскоре завершат процедуры подписания Протокола по добытым во Вьетнаме водным продуктам и свежим водным продуктам, экспортируемым в Китай; Рассмотрите возможность подписания ряда новых протоколов для замены устаревших протоколов и соответствия текущей ситуации.

Вьетнам устранил все препятствия для экспорта осетровых и кормов для собак и кошек из Китая во Вьетнам.

Стороны договорились создать механизм ежегодных ротационных встреч на уровне министров. Стороны создадут совместную рабочую группу по контролю безопасности и качества пищевых продуктов для развития сотрудничества и оперативного решения возникающих проблем.

В ходе визита делегация посетила, работала и искала возможности сотрудничества с Центром распределения сельскохозяйственной продукции Tan Phat Dia, который является крупнейшим импортером и дистрибьютором сельскохозяйственной продукции в Китае.

Кроме того, министр До Дык Зуй также посетил и поработал с China Supply and Marketing Group — крупной промышленной группой по дистрибуции сельскохозяйственной продукции в Китае.

В настоящее время общие активы Группы составляют около 200 млрд юаней, она имеет 11 дочерних компаний и 32 800 сотрудников, работающих в таких областях, как: торговля удобрениями и пестицидами; Услуги по хранению и торговле продуктами питания; Хлопковый бизнес и услуги; Дистрибуция сельскохозяйственной продукции, оптовый рынок сельскохозяйственной продукции...

Транспортные средства, перевозящие импортные и экспортные товары через пограничный пункт Хыу Нги. (Источник: VNA)

Обследование центров распределения сельскохозяйственной продукции/оптовых рынков, компаний/корпораций, работающих в сельскохозяйственном, лесном и рыбном секторе, создаст хорошую предпосылку для руководства предприятиями и населенными пунктами в поиске возможностей сотрудничества и инвестиций в сельскохозяйственный сектор.

В последние годы отношения сотрудничества между Министерством сельского хозяйства и окружающей среды (ранее Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов) и Главным таможенным управлением Китая постоянно укрепляются и реализуются на практике. В частности, во время сложных событий, связанных с пандемией COVID-19, обе стороны тесно координировали свои действия и гибко регулировали ситуацию, чтобы гарантировать бесперебойную торговлю сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукцией между двумя странами.

Кроме того, обе стороны гибко применили меры онлайн-оценки, подписали косвенные протоколы... чтобы открыть рынок для таких продуктов, как черное желе, ласточкино гнездо, дуриан, питайя...

По данным статистики Главного таможенного управления Вьетнама, в 2024 году импортно-экспортный товарооборот сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции между Вьетнамом и Китаем достигнет 17,8 млрд долларов США (рост на 14,6% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года). Из них экспорт сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции на китайский рынок достиг 13,5 млрд долларов США (рост на 14,3% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года), импорт оценивается в 4,3 млрд долларов США (рост на 21% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года).

Экспортный оборот сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Вьетнама и Китая за первые 4 месяца 2025 года оценивается в 5,07 млрд долларов США (рост на 3,7% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года).

На сегодняшний день стороны подписали 28 Меморандумов о взаимопонимании/Протоколов по экспорту и импорту сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции между двумя странами, что свидетельствует о тесном сотрудничестве и усилиях обеих сторон.

В настоящее время значительная часть вьетнамской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции экспортируется в Китай. Включая 15 наименований фруктов и овощей (арбуз, мангостин, черное желе, дуриан, свежий банан, батат, чили, маракуйя, питайя, рамбутан, манго, личи, лонган, джекфрут); крокодилы, обезьяны, выращиваемые на фермах, птичьи гнезда, рыбная мука и некоторые продукты, используемые для производства и переработки кормов для животных; молочные продукты и морепродукты всех видов./.

Источник: https://baolangson.vn/thao-go-kho-khan-trong-hoat-dong-xuat-khau-sau-rieng-sang-trung-quoc-5048470.html