Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Свинина, завернутая в банановые листья, — традиционное блюдо на Тет (вьетнамский Новый год).

Việt NamViệt Nam26/01/2025


pork-bone-canh(1).jpg
Суп из свиных костей.

В оживленном городе в двенадцатый лунный месяц люди совершают покупки, используя каждый час, чтобы подготовиться к трем дням Тета (Лунного Нового года). Все хотят купить как можно больше продуктов, чтобы сделать запасы, особенно свинины, привезенной из деревни в город.

Среди всей этой суеты и шума я вспоминаю свою мать и бедную деревню в дни, предшествующие Тету. Особенно мне запомнились кусочки соленой свинины, завернутые в банановые листья и висящие над семейным очагом, предназначенные для всей семьи на время Тета.

Без этих ароматных, пропитанных дымом ломтиков свинины, завернутых в банановые листья, которые нужно было есть постепенно до полнолуния первого лунного месяца, праздник Тет из нашего детства был бы таким бессмысленным.

Thith heo3
В преддверии Тет (Лунного Нового года) многие семьи в сельской местности объединяют свои ресурсы, чтобы забить свинью и разделить мясо между собой. (Фото: Фуонг Тао)

В моих невинных детских воспоминаниях мама начинала готовиться к Тету (Лунному Новому году) еще в середине октября. Как обычно, после церемонии поклонения предкам в моем родном городе, семьи по соседству собирали деньги, чтобы внести залог за свинью, которую им покупала другая семья.

Мясо свиней, выращенных на листьях батата, приготовленных с отрубями и банановыми стеблями, очень вкусное. Обычно четыре человека делят одну свинью, при этом каждая семья получает одну ногу. Более состоятельные семьи с большим количеством членов могут делить две ноги.

Вам также может понравиться
Хошимин: В саду Жасмина туристы отправляются в путешествие, пробуждающее воспоминания о городской жизни.
Хошимин: В саду Жасмина туристы отправляются в путешествие, пробуждающее воспоминания о городской жизни.Вечером 30 июня в парке Гиот Нуок (улица Ли Тхай То, 1) Народный комитет района Вуон Лай города Хошимин провел церемонию, посвященную 50-летию переименования города в Хошимин, и официально представил новый фирменный знак, а также запустил линейку туристических продуктов «Вуон Лай — Истории цветов, Истории города».
Защита интеллектуальной собственности в кино: технологии открывают путь, авторское право играет ключевую роль.
Защита интеллектуальной собственности в кино: технологии открывают путь, авторское право играет ключевую роль.30 июня на семинаре «Искусственный интеллект, цифровые технологии и защита интеллектуальной собственности в кино» было разъяснено, что данные и технологии становятся новой основой мягкой силы, а также подчеркнута острая необходимость защиты прав интеллектуальной собственности в цифровой среде.
Связь между солдатами и гражданским населением в деревнях и поселках.
Связь между солдатами и гражданским населением в деревнях и поселках.Конкретные проекты и задачи, осуществляемые провинциальными вооруженными силами, способствовали укреплению доверия и укреплению связей между военными и населением районов проживания кхмерского этнического меньшинства. Благодаря этому поддержка народом этого дела стала еще более прочной.

Каждая порция содержит кости и мясо, а также свиные ножки. Во время Тета (вьетнамского Нового года) моя мама часто готовит суп из банановых цветков с костями и ножками. Этот суп из банановых цветков, с его характерным виноградным цветом, известен не всем и не везде его едят.

nguyen-dien-ngoc-6.jpg
Тет в сельской местности. Фото: Нгуен Дьен Нгок

После того как мясо разделили, вся деревня собралась вокруг круглого подноса и принялась варить кашу из субпродуктов в самодельной печи из кирпичей.

Каша в горшке дымилась и бурлила у костра, раздуваемого огромными поленьями, угли которых раскалялись докрасна. Женщины угощали ею соседок, создавая теплую и радостную атмосферу.

Что касается свинины, моя мама приносила её домой, нарезала длинными полосками шириной примерно с ладонь, размером с два пальца взрослого человека, мариновала со специями, затем заворачивала в банановые листья, связывала и вешала на решетку. Вот так аромат Тета наполнял нашу семейную кухню в дни, предшествующие празднику.

В моей жизни прошло столько весен, но вкус вареной свинины, завернутой в банановые листья, до сих пор жив в моей памяти. За каждым приемом пищи моя мать открывала сверток с мясом, брала один-два куска, мыла их, приправляла и клала в кастрюлю вариться.

Достаточно было просто бросить кусок мяса в кастрюлю с кипящей водой, и аромат распространился по всей кухне. Я до сих пор отчетливо помню розоватый цвет мяса, вынутого из пучка банановых листьев; даже после варки оно сохранило этот характерный бледно-розовый оттенок.

Тонко нарезанное мясо, выложенное на тарелке, выглядело почти сырым, обладая характерным, неописуемым цветом. Аромат, казалось, был сосредоточен в том самом мясном блюде моей матери, завернутом в банановые листья, – незабываемый запах.

Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.
Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли.
Поощрять американские компании к расширению инвестиций в высокотехнологичные сектора.
Поощрять американские компании к расширению инвестиций в высокотехнологичные сектора.Вице-премьер Хо Куок Зунг заявил, что Вьетнам приветствует дальнейшее расширение деятельности американских компаний во Вьетнаме, особенно в высокотехнологичных отраслях и секторах с высокой добавленной стоимостью.
Вьетнам и Соединенные Штаты укрепляют сотрудничество в преодолении последствий войны.
Вьетнам и Соединенные Штаты укрепляют сотрудничество в преодолении последствий войны.VTV.vn - 22 июня Генеральный секретарь и президент То Лам приняла исполняющего обязанности министра ВМС США Хун Као.
IMG_0401_PHUONG THAO
Những nồi cháo thơm lừng bốc khói từ cái bếp dã chiến. Ảnh: PHƯƠNG THẢO

Мы выросли, покинули деревню и отправились в город, вступив в жизнь. Каждый из нас пошел своим путем. Для меня многие образы навсегда запечатлелись в воспоминаниях детства, но образ моей матери, тщательно маринующей мясо и аккуратно заворачивающей каждый кусок, чтобы мы могли наслаждаться вкусными блюдами, пропитанными ароматами нашей родины, — одно из самых ярких воспоминаний моего детства.

Я скучаю по маме и очень хочу отведать это простое, но любимое семейное блюдо — свинину, завернутую в банановые листья, — традиционное блюдо трехдневного празднования Тет (Лунного Нового года). Скромный, непритязательный и подлинный вкус этого блюда воплощает в себе деревенский характер и корни жителей провинции Куангнам, традицию, которая существовала и будет существовать…



Источник: https://baoquangnam.vn/thit-heo-bo-mo-cau-vi-xua-tet-cu-3148232.html

Самое читаемое

Google Trends

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Свет на вершине Ба Куанг

Свет на вершине Ба Куанг

ИНТЕРВАЛ

ИНТЕРВАЛ

Место, где «счастью» не нужен переводчик.

Место, где «счастью» не нужен переводчик.