СИТУАЦИЯ С ИМПОРТОМ И ЭКСПОРТОМ ТОВАРОВ ЧЕРЕЗ ПОГРАНИЧНЫЕ ПУНКТЫ ПРОВИНЦИИ ЛАНГШОН ПО СОСТОЯНИЮ НА 23 ОКТЯБРЯ 2025 ГОДА

По состоянию на 23 октября 2025 года общее количество транспортных средств, осуществляющих импорт и экспорт товаров через пограничные пункты пропуска в провинции, достигло 1609 транспортных средств, в том числе 400 экспортных транспортных средств (268 фруктовых автомобилей, 132 других грузовых автомобиля, общий объем около 6116 тонн сельскохозяйственной продукции) и 1209 импортных транспортных средств (около 4250 тонн товаров).

Товар представлен 97 новыми импортированными автомобилями, общее количество импортированных с начала года составило 20 833 автомобиля.
Общее количество транспортных средств, все еще находящихся на пограничных переходах, составляет 722, что на 21 транспортное средство больше, чем 22 октября (включая 378 транспортных средств с фруктами, из которых 263 — это автомобили с дурианом; 140 прочих транспортных средств и 204 транспортных средства с неопознанными товарами).

Конкретно:

• Пограничный пункт Хыу Нги: 752 транспортных средства (146 экспортировано, 606 импортировано), 36 новых импортированных транспортных средств, 490 транспортных средств на складе;
• Тан Тхань – По Чай: 603 транспортных средства (171 экспортировано, 432 импортировано), 61 новое импортированное транспортное средство, 155 транспортных средств на складе;
• Кок Нам – Лунг Нгиу: 43 транспортных средства (38 экспортировано, 5 импортировано), 63 транспортных средства на складе;
• Чи Ма: 211 автомобилей (45 экспортировано, 166 импортировано), 14 автомобилей на складе;
• На Хин, На Нуа: импортно-экспортной деятельности нет;
• Международная станция Донгдан: 2 вагона отправления, 65 вагонов прибытия; всего 5761 вагон отправления и 19 695 вагонов прибытия.

Общая оценка: Импортно-экспортные операции через провинцию проходят стабильно, гладко и без заторов. Однако объёмы экспорта дуриана по-прежнему велики, поскольку некоторые китайские лаборатории по тестированию на кадэмин и о-жёлтый пигмент временно находятся на техническом обслуживании, что замедляет процесс тестирования и влияет на эффективность таможенного оформления. Функциональные силы обеих сторон продолжают гибко координировать свои действия, обеспечивая стабильную скорость таможенного оформления и создавая благоприятные условия для предприятий и трейдеров, осуществляющих импортно-экспортные операции через провинцию.

Департамент промышленности и торговли с уважением информирует Департамент промышленности и торговли провинций и городов, а также торговцев, импортирующих и экспортирующих товары через пограничные пункты пропуска в провинции, о необходимости проактивной координации и проактивного планирования бизнес-планов.

Источник: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-ngay-23-10-2025.html