Полный текст вступительной речи постоянного заместителя председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана

Ровно в 9:00 утра 20 мая в зале «Дьен Хонг» в здании Национальной ассамблеи в Ханое торжественно открылась 7-я сессия Национальной ассамблеи 15-го созыва. Вступительную речь произнёс постоянный заместитель председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман, руководивший деятельностью Постоянного комитета Национальной ассамблеи и самой Национальной ассамблеи.

Уважаемые руководители и бывшие руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама!

Уважаемое Национальное Собрание , уважаемые гости,

Уважаемые соотечественники, товарищи, военнослужащие и избиратели всей страны!

Сегодня 15-е Национальное собрание КНР торжественно открыло свою 7-ю сессию. От имени Постоянного комитета Национального собрания я сердечно приветствую руководителей, бывших лидеров партии, государства, Вьетнамского Отечественного фронта, депутатов Национального собрания, высоких гостей, представителей дипломатического корпуса и международных организаций, присутствовавших на открытии сессии. С уважением, передаю всем делегатам, соотечественникам, товарищам, военнослужащим, избирателям по всей стране и нашим соотечественникам за рубежом свои приветствия и пожелания крепкого здоровья, счастья и успехов.

Заместитель председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман руководит деятельностью Постоянного комитета Национальной ассамблеи, а Национальная ассамблея произносит вступительную речь. Фото: VNA

Уважаемый Конгресс,

7-я сессия 15-го Национального собрания прошла в героической атмосфере исторических майских дней, отмечая 134-ю годовщину со дня рождения президента Хо Ши Мина, 70-ю годовщину победы при Дьенбьенфу и успешное проведение 9-й конференции Центрального Комитета партии 13-го созыва. Эта сессия имеет важное значение с точки зрения законодательной работы, высшего руководства и решения важных вопросов страны. На подготовительной сессии депутаты Национального собрания достигли высокого консенсуса и проголосовали за утверждение содержания, времени, программы и порядка проведения сессии. Соответственно, Национальное собрание будет работать 26,5 дней, с 20 мая по 28 июня 2024 года, разделенных на 2 этапа: первый этап – с 20 мая по 8 июня; второй этап – с 17 по 28 июня. Национальное собрание рассмотрит и примет решения по следующим важным вопросам:

Во-первых, о законодательной работе

Продолжая конкретизировать решения партии, особенно Заключение № 19 Политбюро о направлениях Программы законотворчества на 15-й созыв Национального Собрания, основное содержание составляет законодательная работа, которая занимает почти две трети времени сессии и включает 24 законопроекта и проекта постановлений. Это самый большой объем законодательного контента, рассмотренного на сессии с начала семестра; Национальное Собрание рассмотрит и примет 10 законопроектов; 3 проекта постановлений о правовых нормах, а также обсудит и даст предварительные заключения по 11 другим законопроектам.

Законопроекты и проекты постановлений, рассмотренные Национальной ассамблеей на этой сессии, касаются многих секторов и сфер, привлекая большое внимание избирателей и людей по всей стране. Постоянный комитет Национальной ассамблеи организовал 5-ю Конференцию постоянных депутатов Национальной ассамблеи для вынесения заключений по 8 законопроектам, представленным на утверждение Национальной ассамблеи на 7-й сессии. Просится, чтобы депутаты Национальной ассамблеи содействовали демократии и интеллекту, сосредоточились на предоставлении всесторонних заключений как по содержанию, так и по методике законопроектов, чтобы гарантировать высочайшее качество при их рассмотрении и утверждении. Просится, чтобы депутаты Национальной ассамблеи уделяли внимание тщательному обсуждению политической основы, правовой основы, принципов, целей, основных точек зрения, важных политических мер; рациональности и осуществимости правил, которые послужат основой для дальнейшего завершения работы агентств и представления Национальной ассамблее для рассмотрения и утверждения на следующей сессии.

Во-вторых, по социально-экономическим вопросам, государственному бюджету и другим важным вопросам

Национальное собрание рассмотрит и обсудит отчеты правительства о дополнительных оценках результатов реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета на 2023 год, об исполнении плана социально-экономического развития и государственного бюджета за первые месяцы 2024 года, а также утвердит проект государственного бюджета на 2022 год.

Мы просим депутатов Национальной ассамблеи объективно и всесторонне проанализировать и оценить, сосредоточившись на основных вопросах, тем самым оценивая качество и проблемы, которые необходимо извлечь из опыта управления и администрирования, особенно работы по прогнозированию и оценке государственного бюджета. Что касается ситуации в первые месяцы года и основных задач и решений на оставшиеся месяцы 2024 года, мы просим депутатов Национальной ассамблеи внимательно следить за требованиями, целями и решениями, содержащимися в постановлениях Национальной ассамблеи и Правительства о социально-экономическом развитии...; Обратить внимание на новые воздействия и трудности, возникающие в результате сложного развития внутренней, мировой и региональной ситуации, чтобы должным образом оценить важные достигнутые результаты, недостатки, ограничения и слабые стороны, и предложить практические и эффективные решения для наилучшего достижения социально-экономических, финансовых и бюджетных целей и задач в 2024 году, создавая предпосылки для успешной реализации задач социально-экономического развития на период 2021-2025 годов в соответствии с постановлением 13-го Национального съезда партии.

В то же время Национальная Ассамблея рассмотрит, примет решение и вынесет заключения по Инвестиционной политике Национальной целевой программы по развитию культуры на период 2025-2035 годов; Инвестиционной политике проекта по строительству скоростной автомагистрали Север-Юг на западе, Джиа Нгиа (Дак Нонг) - Чон Тхань (Бинь Фыок); скорректирует инвестиционную политику Национальной целевой программы по социально-экономическому развитию в районах проживания этнических меньшинств и горных районах на период 2021-2030 годов; ратифицирует документ о присоединении к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии; Национальному морскому пространственному планированию на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года и ряду других важных положений. Просится, чтобы депутаты Национальной Ассамблеи уделяли внимание обсуждению и внесению мнений о пригодности, осуществимости и эффективности политики; последовательности и синхронизации с действующими правовыми положениями; обеспечить продвижение ресурсов, использование возможностей развития и успешное выполнение поставленных целей и задач.

Третье, о верховном надзоре

На этой сессии Национальное собрание заслушает доклад Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта, обобщающий мнения и рекомендации избирателей и народа, направленный на 7-ю сессию; рассмотрит доклад о результатах мониторинга выполнения рекомендаций избирателей, направленных на 6-ю сессию; проведет вопросы и ответы; проведет надзор за главной темой «Реализация Постановления № 43 от 11 января 2022 года Национального собрания о налогово-бюджетной и денежно-кредитной политике в поддержку Программы социально-экономического восстановления и развития и постановлений Национального собрания по ряду важных национальных проектов до конца 2023 года»; рассмотрит и одобрит постановления о Программе надзора Национального собрания и создаст специализированную делегацию по надзору в 2025 году. Отчеты правительства, учреждений Национального собрания, главного судьи Верховного народного суда, главного прокурора Верховной народной прокуратуры и Государственного контрольно-ревизионного управления были направлены депутатам Национального собрания для изучения, обзора и обсуждения вместе с соответствующим содержанием.

В-четвертых, о работе с кадрами

Национальная ассамблея рассмотрит вопрос об избрании президента, председателя Национальной ассамблеи и утверждении состава Совета национальной обороны и безопасности. Мы просим депутатов Национальной ассамблеи тщательно рассмотреть и обсудить этот вопрос, чтобы решения по кадровой работе принимались в строгом соответствии с партийными уставами и законами штата, а также были приняты на основе полного консенсуса и единства.

Таким образом, объем работы 7-й сессии очень велик; для того, чтобы сессия достигла наилучших результатов, от имени Постоянной комиссии Национальной ассамблеи я почтительно прошу депутатов Национальной ассамблеи содействовать демократии, поддерживать дух ответственности, сосредоточиться на тщательном исследовании, вести активные дискуссии, вносить множество страстных, глубоких и качественных мнений для удовлетворения требований и задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, а также ожиданий избирателей и народа по всей стране.

В связи с этим я объявляю 7-ю сессию 15-го Национального собрания открытой. Большое спасибо!

Источник: газета Tin Tuc/VNA

Источник