Полный текст речи Генерального секретаря и Президента на съезде Вьетнамского отечественного фронта.

Утром 17 октября генеральный секретарь и президент То Лам выступила с речью на 10-м Национальном съезде Вьетнамского отечественного фронта на период 2024-2029 годов.

Газета Dan Tri с уважением публикует полный текст речи.

Уважаемый Президиум Конгресса!

Уважаемые руководители, бывшие руководители партии, государства, Вьетнамского Отечественного Фронта , уважаемые гости!

Уважаемые старейшины, товарищи и делегаты съезда!

Сегодня я с большим удовольствием принимаю участие в 10-м Национальном съезде Вьетнамского Отечественного Фронта. От имени руководства партии и государства я тепло приветствую съезд, приветствую руководителей и бывших руководителей партии, государства и Вьетнамского Отечественного Фронта; ветеранов революции, героических вьетнамских матерей, героев вооруженных сил, героев труда, делегатов, уважаемых гостей, и через вас, товарищи и делегаты, я хотел бы передать всем соотечественникам, товарищам, кадрам и солдатам по всей стране, а также нашим соотечественникам за рубежом мои самые теплые чувства и наилучшие пожелания.

Уважаемый Конгресс!

За прошедшие 94 года под руководством партии вьетнамский революционный корабль совершил множество чудес, одержав одну победу за другой. Из страны, сильно пострадавшей от войны, Вьетнам превратился в символ мира , стабильности, гостеприимства и привлекательное место для иностранных инвесторов и туристов.

Генеральный секретарь и президент То Лам выступает на 10-м Национальном съезде Вьетнамского отечественного фронта (Фото: Куанг Винь).

Вьетнам, изначально представлявший отсталую экономику, поднялся до уровня одной из 40 ведущих экономик мира, а объем его торговли входит в число 20 крупнейших стран мира.

Будучи изолированной страной, Вьетнам установил дипломатические отношения со 193 государствами-членами Организации Объединенных Наций, имеет стратегические и всесторонние партнерские отношения с 30 странами, включая все крупнейшие страны, и является активным членом более чем 70 региональных и международных организаций.

Ставя во главу угла счастье и процветание народа, Вьетнам досрочно достиг Целей развития тысячелетия и был признан Организацией Объединенных Наций и международными партнерами примером успеха, ярким примером сокращения бедности и постоянного улучшения материальной и духовной жизни населения.

Вышеупомянутые выдающиеся достижения были достигнуты благодаря мудрому и талантливому руководству партии; солидарности и единству всей нашей партии, народа и армии, включая важную роль большого блока национальной солидарности, а также вкладу Вьетнамского отечественного фронта и входящих в него организаций.

За прошедшие 94 года Вьетнамский Отечественный Фронт непрерывно развивался, подтверждая свою роль и миссию в укреплении традиций и силы великого национального единства, поощряя, мотивируя и вдохновляя наш народ на активное участие в патриотических движениях, пробуждая и развивая ресурсы и творческий потенциал, способствуя успешному выполнению стратегических задач страны в каждый исторический период.

Опираясь на славные традиции и ценный опыт, за прошедший период Фронт предпринял множество усилий по внедрению инноваций в содержание и методы своей деятельности. Все больше утверждается ключевая политическая роль Фронта и общественно-политических организаций, способствующая укреплению объединенных сил всей политической системы и всего народа в деле построения и защиты Отечества. Метод объединения людей всех слоев общества посредством организации Дня Великого Единения в населенных пунктах является креативным и эффективным способом, который получает все большее распространение.

Фронт запустил множество кампаний и движений подражания, создал множество моделей для привлечения и объединения большого числа людей, выдающихся личностей из всех слоев общества, этнических групп, религий и зарубежных вьетнамских общин для проявления сочувствия, участия и ответа.

Реализация проекта по мобилизации строительства домов солидарности для малоимущих семей в провинции Дьенбьен, особенно координация реализации программы по ликвидации временных и ветхих домов по всей стране, которая должна быть завершена к 2025 году, является типичным и выдающимся примером инновационного подхода к осуществлению работы по обеспечению социальной защиты.

В условиях беспрецедентного и сложного развития пандемии COVID-19 и недавнего шторма № 3, с высоким чувством ответственности, инициативностью и креативностью, Вьетнамский Отечественный Фронт в тесном сотрудничестве с министерствами, отделениями, местными органами власти и членскими организациями призвал людей из всех слоев общества внутри страны и за рубежом, а также международных друзей объединить усилия и принять участие в предотвращении, борьбе, контроле и быстром преодолении последствий эпидемии, штормов и наводнений, а также в скорейшем восстановлении и развитии экономики и общества.

Работа по надзору, социальной критике и участию в выражении мнений по вопросам партийного строительства и построения чистого и сильного правительства продолжала приносить множество важных результатов; деятельность по надзору за кадрами и членами партии, особенно за лидерами, в области воспитания этических принципов, образа жизни и выполнения общественных обязанностей привлекала внимание и приносила положительные результаты.

Деятельность народной дипломатии внесла эффективный вклад во внешнюю политику и государственную дипломатию партии, заручившись поддержкой, сотрудничеством и помощью со стороны международного сообщества, расширив дружественные и взаимовыгодные отношения между вьетнамским народом и народами других стран мира, укрепив позиции и престиж страны и открыв новые возможности для развития.

С учетом достижений, полученных в последнее время, Вьетнамский Отечественный фронт заслуживает своей роли политического альянса, добровольного союза, политической базы народного правительства; ключевой организации в деле укрепления традиций и силы великого блока национального единства; важного моста между партией, правительством и народом; содействия роли народа как субъекта общественной жизни; представления и защиты законных прав и интересов членов союза, членов ассоциаций и народа.

От имени Центрального комитета партии, руководства партии и государства я выражаю признательность, сердечно поздравляю и высоко оцениваю достижения Отечественного фронта Вьетнама на всех уровнях; я с уважением благодарю и высоко оцениваю все слои населения за поддержание духа патриотизма и солидарности, за отклик, поддержку и стремление к выполнению указаний и политики партии, а также законов государства, за вклад в важные и ключевые достижения нашей страны в последние годы.

Наряду с достижениями и результатами, работа Отечественного фронта по-прежнему имеет недостатки и ограничения, которые откровенно отмечены в проекте Политического доклада. К ним относятся тот факт, что содержание и методы мобилизации, объединения, построения и укрепления великого национального единства, несмотря на многочисленные нововведения, еще не отвечают требованиям и задачам, особенно в условиях быстрых изменений в реальности; и многие ресурсы внутри народа не были эффективно использованы.

Реализация кампаний и движений подражания в некоторых местах оказалась недостаточно эффективной. Социальный надзор и критика не соответствуют требованиям. Внешнеполитическая деятельность народа не соответствует потенциалу и положению Вьетнамского Отечественного фронта и требованиям международной интеграции.

Предлагаю Конгрессу подробно обсудить эти недостатки и ограничения и незамедлительно принять меры для их полного устранения в ближайшее время.

Дамы и господа!

Обладая положением и силой, накопленными за 40 лет национального обновления, а также новыми возможностями и перспективами, мы стоим перед историческим шансом вывести страну в новую эру, эру национального роста.

Это эпоха под руководством партии, успешно превратившей Вьетнам в богатую, сильную, демократическую, справедливую и цивилизованную страну. К середине XXI века наша страна станет развитой страной с высоким уровнем дохода, следуя социалистической ориентации, успешно реализуя волю президента Хо Ши Мина и чаяния всей нации, что поставит страну на один уровень с мировыми державами.

Генеральный секретарь и президент То Лам подчеркнула, что только солидарность может принести победу (Фото: Фам Тханг).

Для достижения этой цели ключевое значение имеет сильное пробуждение духа патриотизма, стремления к вкладу, воли к самодостаточности, уверенности в себе, самостоятельности и национальной гордости, укрепление мощи великого блока национального единства, сочетание национальной мощи с силой времени – это ответственность всей нашей партии, народа и армии, в которой Вьетнамский Отечественный Фронт и входящие в него организации играют ключевую роль, неся славную и благородную ответственность.

В этом духе я в основном согласен с направлением, целями и программой действий на следующий срок, изложенными в Политическом докладе. Я хотел бы подчеркнуть ряд вопросов, которые Конгрессу следует обсудить, рассмотреть и решить:

Во-первых, необходимо унифицировать понимание роли и особого значения великого блока национального единства, а также неотложной, как никогда прежде, необходимости уделять первостепенное внимание укреплению и продвижению этого блока под руководством партии. Это одно из ключевых решений для вступления страны в новую эру.

Историческая практика показывает, что мощный блок национального единства является источником всех успехов вьетнамской революции; чем больше трудностей и вызовов, чем выше революционные требования и задачи, тем больше необходимо тесное, широкое и прочное объединение; только единство может принести победу.

Великий блок национального единства может обрести огромную силу и стать непобедимой силой только тогда, когда он будет четко организован, глубоко осведомлен об идеальных целях и будет руководствоваться правильными указаниями; и он может быть наиболее эффективен, когда будет объединен в Отечественный фронт под руководством партии.

Коммунистическая партия является членом Отечественного фронта и одновременно лидером великого блока национального единства; первостепенной задачей партии, и непосредственно партийной делегации Отечественного фронта, является распространение и воспитание среди масс осознания необходимости объединения; выбор соответствующих форм и методов организации для привлечения широкого и массового участия масс; руководство великим блоком национального единства в работе и творческом процессе в соответствии с целями и задачами, отвечающими интересам нации, народа и законным чаяниям народа.

Руководители партии и государства присутствуют на 10-м Национальном съезде Вьетнамского отечественного фронта (Фото: Куанг Винь).

Реализация столетних стратегических целей под руководством партии и столетие со дня основания страны — важная и масштабная задача, сопряженная со многими трудностями и вызовами; успех в ее выполнении возможен только при наличии мощного национального единства.

В нынешний период Фронт должен играть ключевую роль, возглавлять координацию с членскими организациями для объединения всех классов и выдающихся личностей, продвигать авангардную роль рабочего класса, пробуждать огромный потенциал крестьянства, интеллигенции и рабочих, обеспечивать высокое единство в мировоззрении, идеологии и действиях, неуклонно придерживаться социалистических целей и идеалов; активно осуществлять деятельность по защите народной внешней политики; решительно защищать и поддерживать национальную независимость и суверенитет, политическую и социальную стабильность и строить все более процветающее и счастливое государство.

Фронт и входящие в него организации должны еще больше усилить свои пропагандистские, просветительские и мобилизационные усилия, чтобы обеспечить понимание и неукоснительное выполнение народом руководящих принципов и политики партии, а также законов и положений государства; и четко распознавать заговоры и тактику враждебных и реакционных сил, которые искажают факты, сеют раздор и подрывают национальное единство. Фронт должен быть ядром в защите идеологических основ партии и борьбе с ошибочными и враждебными взглядами.

Во-вторых, необходимо заботиться о практических, законных и правовых интересах народа и защищать их; высшая цель – служить народу и улучшать его жизнь.

Наша партия преследует только интересы народа; народ является центром и субъектом всей политики и руководящих принципов партии; все усилия партии, государства и всей политической системы имеют смысл только тогда, когда народ живет процветающей и счастливой жизнью.

Отечественный фронт и входящие в него организации должны активно и целенаправленно принимать меры по заботе о жизни населения и ее улучшению, особенно этнических меньшинств в отдаленных, приграничных, островных районах, бывших базах сопротивления, стратегических районах и районах с большим количеством религиозного населения.

Выявлять проблемы, давать рекомендации партийному комитету, правительству и мобилизовывать филантропов для оперативной поддержки людей, находящихся в особенно трудных обстоятельствах, и обездоленных, не оставляя никого без внимания. Активно координировать действия с властями всех уровней для эффективного решения насущных социальных проблем на низовом уровне.

Активно собирать и выслушивать мнения людей, стать надежной опорой и голосом народа, представляющим его интересы комитетам партии и властям всех уровней. Играть важную роль в проведении консультаций и координации между организациями-членами при осуществлении социального надзора и критики, особенно по вопросам национального благосостояния и жизни народа.

Эффективно участвовать и мобилизовать народ для активного участия в борьбе с расточительством, коррупцией и негативом. В ближайшем будущем активно участвовать в организации и мобилизации народа для успешного проведения выборов депутатов в 16-е Национальное собрание и выборов в Народные советы всех уровней на срок 2026-2031 годов.

Председатель Центрального комитета Вьетнамского отечественного фронта До Ван Чиен произносит вступительную речь на 10-м Национальном съезде Вьетнамского отечественного фронта (Фото: Куанг Винь).

В-третьих, продолжать активно внедрять инновации в содержание и методы работы Отечественного фронта в практическом направлении, в непосредственной близости от народа, сопровождая народ, «когда народ нуждается в фронте, он рядом, когда народ в беде, фронт готов оказать помощь».

Укреплять ключевую роль Фронта в широком распространении качественных, практичных патриотических кампаний и движений, удовлетворяющих потребности народа; конкурировать за успешное выполнение задач социально-экономического развития страны в новый период.

Методы мобилизации и объединения в рамках организации Фронта должны быть разнообразными и многогранными, насыщенными по содержанию, превращаясь в массовый форум, где люди всех классов, национальностей, религий, вьетнамцы, проживающие за рубежом, и т. д. встречаются, обмениваются информацией, выражают мнения, мысли, стремления и ведут демократический и открытый диалог.

Объединить и максимально использовать роль и вклад ученых, экспертов и выдающихся личностей из всех слоев общества, этнических групп, религий и зарубежных вьетнамских общин в развитие страны.

Формирование команды преданных своему делу и ответственных кадров для Отечественного фронта и массовых организаций, искреннее служение народу ради его благополучия и счастья, подлинная близость к народу, прислушивание к его мнению, любовь к народу и служение в качестве яркого примера для восхищения, уважения, доверия и взаимопомощи.

Уважаемый Конгресс!

В новый революционный период каждый партийный комитет, правительство, кадр и член партии должны продолжать глубоко осознавать позицию, смысл и важность великого национального единства и работы Фронта; продвигать ответственность за деятельность Фронта и общественно-политических организаций в механизме «Руководство партии, государственное управление, Отечественный фронт и общественно-политические организации как ядро, которым должен быть народ», в соответствии с девизом «Народ знает, народ обсуждает, народ делает, народ проверяет, народ контролирует, народ получает выгоду».

Предлагаю комитетам и органам власти партии на всех уровнях продолжать уделять внимание руководству, направлению деятельности и более тесно и регулярно координировать свои действия с Фронтом, проявлять искренность, восприимчивость, прислушиваться, от всего сердца и всей душой решать задачи, связанные с трудом людей.

Продолжать дополнять и совершенствовать политику и законы для мобилизации всех ресурсов, содействия патриотизму, национальной гордости и творческому потенциалу всех социальных слоев, организаций и отдельных лиц в деле построения и твердой защиты социалистической вьетнамской Родины.

В духе солидарности и высокой решимости Конгресса мы глубоко верим, что Вьетнамский Отечественный Фронт на всех уровнях продолжит внедрять инновации, быть активным, творческим, объединять массы и людей всех слоев общества для объединения и сплочения, развивать традиции патриотизма, мужество и силу вьетнамского народа, решимости преодолеть все трудности и вызовы, использовать новые возможности и удачи, быть самостоятельным, гордым и уверенно вступить в новую эру - эру подъема вьетнамской нации; все ради цели «Богатый народ, сильная страна, демократия, справедливость и цивилизация».

Единство, единство, великое единство

Успех, успех, большой успех.

Желаю всем делегатам крепкого здоровья, счастья и успехов.

Желаю Конгрессу больших успехов.

Большое спасибо!

Генеральный секретарь и президент То Лам

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/xa-hoi/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-tai-dai-hoi-mttq-viet-nam-20241017091941303.htm