«Я уже не тот возраст, когда можно было работать по своему усмотрению и искать славу и богатство»

В эти дни съемочная группа «капитана» Вьет Линя на сцене «Хонг Хак» получила много хороших новостей. Подразделение отмечает свой 8-й день рождения после периода, когда театральная сцена города «расцвела» множеством выдающихся работ; Новое направление сцены — спектакль, объездивший многие места города, также был положительно воспринят зрителями. Сейчас Хонг Хак готовится повторно поставить некоторые из своих самых известных пьес и выпустит новые в начале 2025 года. У режиссера Вьета Линя есть возможность рассказать о том, что уже прошло, и что появилось нового.

* Сцена Hong Hac существует уже 8 лет, несмотря на опасения, что она скоро рухнет, когда она ее основала. Что вы об этом скажете?

- Режиссер Вьет Линь: 8 лет — это долгий срок для серьезного художественного замысла, способной и преданной своему делу команды. Вы используете слово «крах», и оно звучит пугающе, но это был риск, с которым мы столкнулись. Мы выжили до сегодняшнего дня благодаря нашей любви к искусству, умению разделять трудности, умению уважать и быть благодарными зрителям и спонсорам.

Режиссер Вьет Линь и съемочная группа нового спектакля «Если бы я мог жить»

* Коллеги и зрители с большим интересом наблюдают за тем, как вы постепенно стираете границу между кино — областью, сделавшей вас знаменитой, — и театром. Можете ли вы подробнее рассказать об этой идее в выступлении на сцене Хонг Хак?

- Я пришел из киноиндустрии и много лет проработал в ней, поэтому желание заниматься театром, близким к кино, для меня естественно. Две самые очевидные кинематографические приметы сцены Хонг Хак — это тщательно продуманное освещение и непреувеличенная актерская игра.

Режиссер Вьет Линь благодарит зрителей после повторного показа спектакля « Мой маленький ангел» в театре Тхань Ниен (Хошимин)

* Я очень рад, что у меня есть сцена, которая подтверждает «сохранение литературного качества сценария», однако, что вы думаете о мнении, что некоторые пьесы Хон Хака хороши, но им не хватает театральных элементов?

- Мы слышали это мнение, но, как и все, Хон Хак выбрал другой стиль. Наш девиз — воспевать эмоции, оставлять неизгладимое впечатление в сердцах зрителей после окончания спектакля. Выбор за зрителями, мы просто делаем все возможное с тем, что выбираем. «Остров огня» — в нашей старой пьесе почти не было «частей», но это была пьеса, которая нам очень нравилась и которая глубоко тронула.

Режиссер Вьет Линь фокусируется на новой форме чтения и исполнения Хонг Хака

* Изменилось ли ваше отношение к литературному театру со временем по сравнению с реальностью? А вы когда-нибудь задумывались о том, что Hong Hac следует измениться — стать более «продаваемым» и привлечь клиентов?

- Flamingo небольшой, но это еще один вкус среди многих вкусов городской сцены. С серьезным духом обучения мы всегда следуем многим другим этапам, наблюдаем за вкусами общей аудитории, чтобы «двигаться», меняться вместе с общим течением... Но если бы мне пришлось измениться так, чтобы я перестал быть собой, я бы не «истекал кровью», чтобы создать этот этап (смеется) .

Писатель Марк Леви и его семья отправятся в турне с Flamingos

* Каковы ваши текущие планы на этапе в Хонг Хаке?

- В дополнение к недавно открытой и поддерживаемой программе чтения драматических произведений вновь откроется киноклуб Hong Hac. 26 ноября мы повторно покажем спектакль «Огненный остров» (адаптация двух рассказов Нгуена Нгок Ту «Сверкающий пепел» и «Остров» ). 3 декабря мы повторно покажем спектакль «Евгения Гранде». а в начале 2025 года будет показан спектакль «Если я все еще жив » (по одноименному роману писателя Ван Ле) — первая пьеса Хон Хака на военную тематику. В частности, если ничего не изменится, в конце июня 2025 года писатель Марк Леви и его семья вернутся во Вьетнам, чтобы провести с нами турне со спектаклем « Все, что мы не сказали» .

После того, как формат чтения пьесы получил широкое внимание зрителей, режиссер Вьет Линь и его команда продолжают готовиться к новым проектам в 2025 году.

* Согласно объявлению Хон Хака, спектакль « Час дьявола » будет показан 9 ноября в кафе Painter (15 Phan Ke Binh, District 1, Ho Chi Minh City). За короткое время пьеса «Хон Хак» была сыграна 9 раз во многих местах; Это доказывает, что этот тип приветствуется. Почему вам нравится играть в пьесах и что вы думаете о будущем этого жанра?

- Сцена «Хон Хак» основана на литературе, поэтому пьеса следует тому же пути, отличается только метод выражения. Возможно, пьесу приняли с энтузиазмом, потому что она была необычной, лаконичной, но эмоциональной. Вы использовали словосочетание «многие места», что означает, что мы можем совершать поездки… И мы действительно надеемся распространить это среди более широкого круга людей…

* Оглядываясь назад, чувствовали ли вы когда-нибудь, что «рисковали жизнью», открывая сцену Hong Hac, как говорят многие? И угасла ли ваша любовь к сцене?

- Я уже не тот возраст, когда можно было работать по прихоти, и не тот возраст, когда можно было гнаться за славой и богатством. Просто мне нравится то, что делает меня счастливым, я считаю, что это полезно для общества, для молодого поколения. Что касается моего здоровья, то настанет время, когда мне придется остановиться, но сейчас команда все еще «усердно работает, но получает удовольствие», зрители все еще любят меня, а благотворители все еще верят...

* Помимо координации киноклуба Hong Hac, какими проектами вы сейчас занимаетесь и будете заниматься в киноиндустрии?

- Иметь. Но подождите...

* Спасибо, что поделились! Желаю Вам крепкого здоровья.

Источник: https://thanhnien.vn/dao-dien-viet-linh-toi-da-qua-tuoi-lao-dong-tuy-hung-cau-canh-vinh-hoa-185241031170219545.htm