Я был бы рад встретиться с менеджером Дэна Труонга в суде.

30 октября г-н Хоанг Туан, менеджер певца Дэна Труонга, заявил, что подаст иск о нарушении авторских прав против певца Дуонга Эдварда. По его словам, это крайняя мера после многочисленных переговоров между сторонами, которые не увенчались успехом.

Утром 2 ноября представитель певца Дуонга Эдварда официально ответил PV Dan Viet . Он заявил: «Вчера поздно вечером г-н Хоанг Туан отправил мне пост в Facebook, но я жду решения суда и дальнейших действий. Я буду полностью соблюдать законы об авторском праве и следовать решению суда».

Dương Edward: — Певец Дуонг Эдвард. (Фото: FBNV)

Представитель Дуонг Эдварда также сообщил: «Что касается требования г-на Хоанг Туана о выплате гонораров, упомянутых в статье, я уполномочил своего адвоката, и мы с ним ответим, как только получим официальный запрос от г-на Хоанг Туана. В настоящее время г-н Туан разговаривает по телефону и публикует посты в своём личном Facebook, и ни я, ни адвокат пока не подтвердили, что это официальные заключения. Я не являюсь экспертом по авторскому праву и праву, поэтому передал все вопросы адвокату».

С этим инцидентом пусть разбираются суд и адвокаты сторон. Нельзя сказать, что кто нарушил, тот и нарушил. Представитель певицы, родившейся в 1992 году, подтвердил: «HT Productions подала иск, поэтому я очень рад встретиться с господином Хоанг Туаном в суде, чтобы решить этот вопрос раз и навсегда».

Согласно информации, предоставленной г-ном Хоанг Туаном, компания певца Дэна Труонга подала в суд на Дуонг Эдварда за использование текста песни «Mong Uyen Uong Ho Diep» без разрешения. «Авторское право — это право на песню, которое включает в себя авторские права, личные права певца, а также права на текст и музыку. Мы предъявляем претензии только к тексту и не несем ответственности за музыку». В своем последнем сообщении от вечера 1 ноября Хоанг Туан сообщил, что разговаривал с Дуонг Эдвардом и отметил, что певец был вежлив и обходителен. «Если сторона Дуонг Эдварда оплатит все судебные издержки, мы отзовем иск. Если певец продолжит использовать вьетнамский текст песни «Mong Uyen Uong Ho Diep» на своем канале YouTube, вам придется платить авторские права в размере 2 миллионов долларов в год с момента публикации».

В ходе предыдущего обсуждения представитель Duong Edward заявил, что он обсуждал это с компанией, которой принадлежат авторские права на оригинальное произведение в Китае, и получил информацию о том, что ни одно подразделение не владеет исключительными правами на песню Mong Uyen Uong Ho Diep во Вьетнаме.

Настоящее имя Эдварда Дуонга — Нгуен Тунг Дуонг, он родился в 1992 году. Он изучал музыку и выступал в колледже Хаммерсмит в Лондоне, Англия. Певец прославился каверами на многие зарубежные и местные песни, такие как: I'm Yours, Price Tag, Rain on Love, Unrequited Love ... В 2021 году он привлёк внимание своим проектом Love Melody, включающим 15 кавер-версий.

Источник: https://danviet.vn/duong-edward-toi-rat-vui-long-duoc-gap-quan-ly-dan-truong-tai-toa-an-20231102093001567.htm