Транг Ан, исторический и культурный ландшафт в Ниньбине

Живописный ландшафтный комплекс Чанган — это сокровищница информации об адаптации человека к изменяющимся условиям окружающей среды, которые претерпели одни из самых экстремальных географических и климатических изменений в новейшей истории Земли, особенно те, которые произошли в конце и сразу после последнего ледникового периода.

Фото: dulichninhbinh.com.vn

Прожив много лет в Ниньбине, я много раз посещал Транг Ан, и каждый раз меня поражала величественная красота этой живописной местности. Однако только после встречи с г-ном Нгуеном Дык Лонгом, директором Совета по управлению ландшафтным комплексом Транг Ан, я понял культурные и исторические ценности Транг Ан. «Весь ландшафт представляет собой ряд известняковых башен и конусообразных гор, окруженных 200-метровыми скалами. Во многих местах они соединены острыми горными хребтами, которые охватывают глубокие провалы и затопленные долины, соединенные бесчисленными ручьями и подземными пещерами, в некоторые из которых можно попасть на лодке», — сказал директор Лонг. Посетители, путешествующие на традиционных лодках, могут ощутить тесную связь с окружающей средой и насладиться умиротворяющим чувством живописной местности. Величественные горы, таинственные пещеры, тихие реки и множество священных пагод Транг Ан вдохновляли многие поколения приезжать в эту землю. Расположенный в провинции Ниньбинь, на южном краю дельты Красной реки, примерно в 90 км к юго-востоку от Ханоя, ландшафтный комплекс Чанган представляет собой сочетание природы и культуры. Он включает в себя три охраняемые территории: древнюю столицу Хоалы, ландшафтный комплекс Чанган – Тамкок – Бичдонг, оба из которых признаны особыми национальными памятниками, включая первобытный лес Хоалы. Ландшафтный комплекс Чанган занимает площадь около 6172 гектаров известняковых пород и окружен буферной зоной площадью 6268 гектаров, состоящей в основном из рисовых полей. На территории ландшафтного комплекса Чанган проживает около 26 283 человек, большинство из которых – фермеры. Большая часть необитаемой «основной» части живописного ландшафта остается в естественном состоянии, без какого-либо негативного воздействия человеческой деятельности на культурные ценности и природный ландшафт. Лодка проходит через Темную пещеру – узкую пещеру с холодной водой. Свисающие вниз сталактиты завораживают своей красотой. «Это самая длинная пещера, около 200 метров в длину, со множеством каменных проходов в форме чи. Если вы не знакомы с местностью, вам туда не попасть», — добавил Нгуен Као Тан, заместитель директора Совета по управлению ландшафтным комплексом Чанган. Изучая геологические следы, отечественные и зарубежные ученые отметили, что Чанган особенен тем, что на протяжении десятков тысяч лет море наступало на него, много раз трансформировало его и поднимало, превращая в сушу. Длительное развитие рельефа создало необычайно красивый ландшафт, представляющий собой смесь башнеобразных гор с крутыми скалами в первобытном тропическом лесу, окружающем долину, создавая большую глубокую долину с чистой и тихой водой, соединенную с множеством пещер и подземных рек и ручьев, по которым можно перемещаться на лодке. Чанган несколько раз трансформировался из сухопутного ландшафта в морской. Временами Чанган был архипелагом посреди океана. Вся наземная среда подвержена влиянию климата и изменения уровня моря, что обусловлено особенностями речных, болотных, эстуарных и прибрежных экосистем низин. Леса различаются по структуре и составу: от первичных сомкнутых тропических лесов до сезонных сухих лесов, с умеренными лесами и лугами в период прохладного климата. Люди, возможно, посещали известняковые районы в поисках важной пищи – наземных улиток. Археологические находки предоставляют важную информацию о древнем ландшафте Трангана более 5500 лет назад. Транган – один из немногих ценных объектов культурного наследия в Юго-Восточной Азии, сохранивший многие из своих первоначальных особенностей, не подвергшись значительному влиянию человека, животных и других факторов в более позднее время. Живописный район Трангана имеет достаточную площадь и масштабы, чтобы в полной мере вместить выдающиеся природные и культурные ценности. Границы района основаны главным образом на природных особенностях, охватывая весь известняковый массив со всеми классическими ландшафтами и связанными с ними геоморфологическими процессами, которые подробно отражают геологическую эволюцию карстового ландшафта. На этой территории находятся все пещеры, имеющие археологическое значение. Большая буферная зона окружает всю центральную зону, защищая её от внешнего разрушения или нежелательного воздействия. В буферной зоне расположено несколько небольших деревень, в основном поля и сады местных жителей. Многие реки используются для рыболовства и разведения креветок. За исключением древней столицы Хоалы и туристической зоны Тамкок-Бичдонг, живописная местность Чанган до сих пор остаётся дикой и малоизученной. Живописная местность Чанган вместе с эндемичным первобытным лесом Хоалы до сих пор нетронута. Примерно 10 лет назад она была всесторонне исследована и признана зоной охраны и устойчивого использования. Выдающиеся культурные ценности Чангана основаны, главным образом, на результатах геологических исследований и анализа образцов почвы и горных пород. С 2007 года специалисты Кембриджского университета, а недавно и Вьетнамского института археологии, проводят здесь исследования, а также археологические раскопки. Археологические находки были обнаружены во многих пещерах этой живописной зоны на разных высотах. Пещерная система и артефакты до сих пор находятся в первозданном, нетронутом состоянии – редкость для Юго-Восточной Азии. Археологические находки представлены в основном раковинами улиток и моллюсков, костями животных, керамикой, каменными орудиями, кухонными полами, керамической посудой с узорами в виде веревок и несколькими человеческими останками. Помимо культурной информации, объект также предоставляет множество сведений о древней среде обитания, основанных на традиционных подходах, таких как анализ спор пыльцы, анализ макрорастительных остатков (семян и других растительных тканей), зооархеология, геоморфология (например, для определения древних береговых линий), с поддержкой новых передовых методов, включая геохимический анализ изотопов углерода и липидов, изотопов кислорода в раковинах моллюсков и использование методов лидара (Light Ranging and Ranging). «Вся живописная местность Чанган и многие другие туристические достопримечательности провинции Ниньбинь находятся под управлением Народного комитета провинции», – заявил Нгуен Дык Лонг, директор Совета по управлению ландшафтным комплексом Чанган. Древняя столица Хоалы была признана национальной исторической реликвией в 1962 году. В 2003 году правительство одобрило генеральный план по сохранению, реставрации и продвижению культурных ценностей наследия. Титул Национального памятника был присвоен району Тамкок - Бичдонг в 1994 году, а всему району Транган в 2011 году. Древняя столица Хоалы и живописная местность Транган - Тамкок - Бичдонг стали особым национальным наследием в 2012 году. Часть территории районов Хоалы, Зявьен, Нхокуан, города Тамдьеп и города Ниньбинь была преобразована в первобытный лес Хоалы специального назначения с целью сохранения биоразнообразия и защиты окружающей среды. Совет по управлению живописным ландшафтным комплексом Транган отвечает за управление объектом наследия и действует в соответствии с общим планом управления, а также предоставляет лодочникам профессиональное обучение и туристические услуги. В частности, Народный комитет провинции Ниньбинь поручил Правлению реализовать ряд проектов по строительству инфраструктуры для живописной местности Чанган-Байдинь и многих других памятников. В частности, проверка и приемка пакетов по углублению озера Байдинь с общим объемом инвестиций 86,5 млрд. донгов, строительство дороги Байдинь - храм Тран, почти 20 млрд. донгов, строительство дорожной транспортной магистрали, 30 млрд. донгов, углубление пещеры Бич Донг - Бут и водных путей Тхач Бич - Тхунг Нанг, проект обсаженной деревьями дороги к туристической зоне Тхунг Ням, реставрация и украшение Динь Как, реставрация места святыни храма императора Динь Тиен Хоанга - короля Ле Дай Ханя и мемориальной стелы короля Ли Тхай То, проект реставрации места святыни гробницы Ле Дай Ханя, создание досье для строительства парковки и сервисной инфраструктуры... с общим объемом государственных инвестиций почти три тысячи миллиардов донгов. Благодаря своим выдающимся историческим и культурным ценностям живописная местность Чанган навсегда останется гордостью народа Ниньбиня.

Источник: https://nhandan.vn/trang-an-danh-thang-lich-su-va-van-hoa-o-ninh-binh-post199665.html