От «короля рудников перевала Хайван» до главного редактора газеты: история жизни героя Чинь То Тама

(Дан Три) - 53 раза удостоенный звания «Американский истребитель», удостоен звания Героя Народных вооруженных сил, когда ему было всего 27 лет,... он - Чинь То Там, первый главный редактор газеты «Труд и социальные вопросы».

Мало кто знает, что он был первым главным редактором газеты «Лао Донг ва Ха Хой» — рупора Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел (ранее), и мне выпала честь быть его «солдатом» в тот период, и у меня осталось много глубоких воспоминаний.

Герой Народных Вооружённых Сил Чинь То Там родился в 1945 году в деревне Ми Кау уезда Унгхоа, бывшей провинции Хадонг (ныне город Ханой ). Унгхоа – это место, вдохновившее музыканта Фам Туена на создание легендарной песни «The Truong Son Stick». Эта песня – словно призыв к молодёжи «прорваться сквозь Чыонгшон, чтобы спасти страну».

Он родился в сельской местности с богатыми революционными традициями, в семье с четырьмя детьми. Его отец рано умер, а старший брат также отдал жизнь в первые годы войны сопротивления французам. В 1965 году, когда американская армия бомбила Север, Чинь То Там, будучи студентом, добровольно присоединился к движению «Три готовы».

Это патриотическое соревновательное движение Союза молодежи в антиамериканский период: готовы сражаться; готовы вступить в армию; готовы отправиться туда, куда понадобится Отечеству.

После этого молодой человек Чинь То Там написал заявление о вступлении в армию, вызвался сражаться на Южном фронте и был мобилизован на поле боя Три Тхиен- Хюэ .

С 1967 по 1970 год он командовал подразделением и участвовал в 58 боях, уничтожив 1500 врагов, в том числе 700 американских солдат, уничтожив около 100 единиц военной техники, а также разрушив десятки мостов и водопропускных труб... чтобы остановить продвижение противника.

В этих боях он лично уничтожил 270 врагов (в том числе 185 американских солдат), сбил и уничтожил 3 самолета и множество вражеской военной техники.

Понимая, что перевал Хайван – жизненно важный путь для противника, Чинь То Там и его товарищи по команде предприняли атаку, создав противнику трудности и нанеся потери. В 1968 году он отправился на разведку и обнаружил, что американский противник патрулирует перевал Хайван. Ранним утром они часто собирались на возвышенности у дороги, поэтому он возглавил группу, которая устанавливала мины, убив и ранив 60 противников.

В начале 1970 года, будучи заместителем командира роты, он точно предсказал место высадки противника. Он приказал подразделению установить мины в месте высадки американских войск, уничтожив два взвода.

За выдающиеся боевые заслуги Чинь То Там был 53 раза удостоен звания «Американский истребитель», а его товарищи называли его «Королем шахт перевала Хайван». В то время противник постоянно предлагал щедрые награды тем, кто захватывал «серого тигра перевала Хайван — Чинь То Тама».

В 1971 году Чинь То Таму партия и государство присвоили ему почетное звание Героя Народных вооруженных сил. Ему только что исполнилось 27 лет, и он стал капитаном 21-й инженерной роты 4-й группы военного округа Три Тхиен.

Кроме того, он был награжден медалью Сопротивления Америке за национальное спасение первой степени, 13 медалями «За военные заслуги» первой, второй и третьей степени и 3 медалями «За освобождение» первой степени.

В 1976 году, когда родилась его первая дочь, он назвал её Чинь Хай Ван в память о тяжёлых и героических днях боев на перевале Хайван. Г-жа Чинь Хай Ван работала в Министерстве труда, инвалидов войны и социальных дел (ранее), а теперь, после слияния двух министерств, — в Министерстве внутренних дел.

После полного объединения страны герой Чинь То Там занимал многие важные партийные и государственные должности, такие как: секретарь Центрального Комитета Союза коммунистической молодёжи имени Хо Ши Мина, заместитель министра труда, инвалидов и социальных вопросов (по совместительству главный редактор газеты «Труд и социальные вопросы» в течение почти трёх лет). Независимо от занимаемой должности, он всегда блестяще справлялся с поставленными задачами и вдохновлял молодое поколение своей энергией, энтузиазмом и самоотверженностью в работе.

Г-н Нгуен Нгок Ниен, бывший главный редактор газеты «Труд и социальные вопросы», вспоминал: «В конце июля и начале августа 1993 года все приготовления к рождению газеты были завершены, и пришло время выбрать подходящее время, чтобы отпраздновать ее рождение».

В первую редакционную коллегию газеты вошли заместитель министра Хиро Чинь То Там, журналист Ким Куок Хоа и журналист Нгуен Нгок Ниен, все они — бывшие военные.

Чтобы сохранить прекрасную и героическую память, он подал министру труда, инвалидов и социальных дел Чан Динь Хоану и заместителю министра Чинь То Таму план с просьбой разрешить выбрать 25 августа — день рождения генерала Во Нгуен Зиапа — старшего брата генерала Вьетнамской народной армии, в качестве даты основания газеты.

Журналист Нгуен Ту Ханг, заместитель главного редактора газеты Dan Tri, автор статьи в фиолетовом аозае (Фото: LĐ&XH).

Эта инициатива сразу же получила поддержку руководства министерства. Поэтому день рождения газеты «Труд и общество» получился очень значимым!

Когда газета «Труд и социальные вопросы» только создавалась, заместитель главного редактора Нгок Ниен руководил южным офисом и отвечал за все редакционно-секретарские и типографские работы. Ханойским офисом руководил заместитель главного редактора Ким Куок Хоа.

Штаб-квартира газеты находится по адресу: улица Нго Тхи Нхам, 2, район Хоан Кием. Должность главного редактора по совместительству занимает заместитель министра Чинь То Там. Ранее, работая в Центральном союзе молодёжи, Хиро Чинь То Там много лет руководил пресс-службой Союза молодёжи.

Хотя его должность и была временной, заместитель министра Чинь То Там всегда был рядом с газетой. Каждую неделю, а то и по нескольку раз в неделю, он приходил в редакцию, чтобы подбадривать нас и напоминать о работе. Он знал в лицо всех молодых журналистов, которые, как и мы, всё ещё находились на испытательном сроке.

Он лично просматривал все черновики статей перед их печатью. Статьи южных репортёров из Хошимина приходилось отправлять в Ханой, где их передавал в Министерство главный редактор, а затем возвращать обратно в Министерство для печати.

Когда мы только начали работать в газете, услышав, что главный редактор — заместитель министра и герой Народных вооруженных сил, все мы, молодые стажеры-репортеры, очень испугались... И не только мы: каждый раз, когда главный редактор Чинь То Там появлялся в газете, все становились робкими и сдержанными.

В то время я был недавно окончившим репортером, очень неопытным в общении, но поскольку у меня было много первых статей, подтверждающих мой писательский талант, меня часто узнавали.

Редакция уверенно отправляла меня следить за рабочей делегацией руководителей министерства, иногда за министром Чан Динь Хоаном, иногда за заместителем министра Чинь То Тамом.

Когда я только начинала свою журналистскую карьеру, я так боялась ездить на машине, что мне стало так плохо, что я... заболела. От одного вида машины и от того, что я сейчас сяду в неё, у меня закружилась голова, что меня чуть не стошнило.

Но когда я ехал в машине с руководством министерства, страх настолько подавлял укачивание, что я удивлялся, как меня не укачало. В голове крутилась только одна мысль: «Если меня укачает и вырвет в машине министра или замминистра, я умру!» И всё же удивительно, что меня не укачало!

Заместитель министра - главный редактор Чинь То Там - человек невысокого роста, но говорит громко, четко, решительно, имеет вспыльчивый характер и довольно вспыльчив.

В частности, он был очень пунктуален. Однажды мы с тогдашним главой Департамента инвалидов войны и погибших, господином Нгуен Динь Льеу (впоследствии заместителем министра труда, инвалидов и социальных дел), отправились на совещание в Хайфон в одной машине с заместителем министра Тамом. Примерно через десять минут после окончания совещания мы с главой Департамента Льеу вышли из конференц-зала, когда машина заместителя министра Чинь То Тама уже доехала до конца улицы... Такой уж у него характер: он приезжал вовремя, без очередей и звонков.

В 90-х годах прошлого века автобусов, как сейчас, не было, и после пяти вечера автобусы с вокзала вообще не отправлялись. К сожалению, мы с директором Льеу остались в Хайфоне, и Министерство труда, инвалидов и социальных дел организовало нам гостевой дом, чтобы мы могли сесть на автобус обратно в Ханой следующим утром.

Позже, когда он был серьезно болен и госпитализирован в 108-й военный госпиталь, я, несмотря на то, что он был болен, все равно старательно приносил ему в госпиталь новостные статьи, чтобы он мог их прочитать и просмотреть.

Однажды я принёс рукопись в больницу и увидел, что он лежит неподвижно на больничной койке, словно спит. Я не решился позвать его, просто сидел и ждал. Через некоторое время он открыл глаза и устало сказал: «Это ты, Ханг? Я слишком устал, чтобы читать её сегодня. Принеси её обратно и скажи Хоа и Ниен, чтобы они внимательно её изучили!»

Это был последний раз, когда я приносил рукописи статей в военный госпиталь № 108 заместителю министра — главному редактору Чинь То Таму для прочтения и одобрения газеты!

Он скончался в 1997 году в возрасте 52 лет из-за злокачественной болезни — последствия токсического химического воздействия, которому он подвергся за годы, проведенные на поле боя!

Жертва и храбрость героя Народных вооруженных сил Чинь То Тама стали символом стойкого и мужественного духа вьетнамской армии во время войны сопротивления против Америки.

Его именем названа длинная дорога, идущая вдоль железнодорожной линии Север-Юг, вдоль города Ланг Ко, района Фу Лок, провинции Тхыатхиен Хюэ, и улица в районе Бо Дэ, района Лонг Бьен, города Ханой.

Желая помочь нынешнему молодому поколению лучше понять героя Чинь То Тама, героя Народных вооруженных сил Фан Ван Куи, председатель Тихоокеанской группы принял решение инициировать отливку статуи героя Чинь То Тама.

Спустя чуть более полугода, 4 сентября 2020 года, бронзовая статуя героя, убившего американцев, «Top 1 Hai Van Pass» была завершена и установлена ​​в средней школе Унг Хоа Б (Ханой) – на его любимой родине. Автором статуи стал скульптор Нгуен Фу Кыонг, бывший заместитель директора Департамента изобразительных искусств, фотографии и выставок Министерства культуры, спорта и туризма.

Рассказывая о решении отлить статую героя Чинь То Тама, герой Фан Ван Куй сказал: «Раньше я был товарищем Тама. У меня было жгучее желание сделать что-нибудь для этого особенного героя. И сегодня я рад, что статуя героя Чинь То Тама завершена».

Я надеюсь, что все, особенно молодое поколение, почерпнут из опыта героя Чинь То Тама не только его достижения, но и его выдающиеся качества, любовь и общительность!

Реализуя Национальный план развития и управления прессой правительства до 2025 года, 31 октября 2023 года Министерство труда, инвалидов и социальных вопросов приняло Решение № 1672/QD-BLDTBXH об объединении газеты «Труд и социальные вопросы», отраслевой газеты, которая только что отметила свое 30-летие, с электронной газетой «Dan Tri» , ведущей электронной газетой во Вьетнаме (основана в 2005 году, получена Министерством от Вьетнамской ассоциации содействия образованию в июле 2020 года) под новым сокращенным названием: газета «Dan Tri».

С верой и решимостью «Удвоить силу» сразу же после слияния все руководители, репортеры и сотрудники газеты единогласно согласились объединиться и стать единым блоком, который будет управлять электронной газетой Dan Tri, а также выпускать печатную газету Lao Dong & Xa Hoi и специальные страницы Dan Sinh, DTinews, Fica, Family and Children, поддерживая бренд Dan Tri в «деревне» революционной прессы Вьетнама.

После реализации плана по реорганизации и упорядочению аппарата министерств и ведомств министерского уровня в политической системе, с 1 марта 2025 года газета «Дан Три» официально стала рупором Министерства внутренних дел в соответствии с Решением № 122/QD-BNV с двумя основными форматами: печатная газета и электронная газета.

В соответствии с этим печатная газета «Труд и общество» получила новое название — «Внутренние дела и общество», что соответствовало целям и целевой аудитории нового руководящего органа — Министерства внутренних дел.

17 апреля читателям был представлен первый номер газеты «Внутренние дела и общество» (выпуск 36 в порядковом порядке выхода газеты «Труд и общество» в 2025 году). «Молодая» газета «Внутренние дела и общество» имеет прочную основу, унаследовав и заменив 32-летнюю газету «Труд и общество».

Наряду с электронной газетой «Дан Три» газета «Внутренние дела и социальные вопросы» внимательно следит за дыханием жизни, отражает все аспекты общественной жизни, внутреннюю и международную социально-экономическую ситуацию, задачи, находящиеся в ведении Министерства внутренних дел, такие как труд, занятость, заслуженные люди, заработная плата, социальное страхование, государственные служащие, государственные служащие, архивы, соревнование и награды... Особенно срочно и радикально ведется работа по упорядочению административных единиц, рационализации аппарата, построению двухуровневого местного самоуправления.

Первым министром внутренних дел был генерал Во Нгуен Зиап. 25 августа 1911 года – день рождения генерала. Оглядываясь назад, я чувствую, что в рождении газеты «Труд и общество», предшественницы современной газеты «Внутренние дела и общество», когда она переехала в новое здание – Министерство внутренних дел, было что-то от судьбы.

Хотя генерал-министр Во Нгуен Зиап занимал пост первого министра внутренних дел Демократической Республики Вьетнам всего лишь более 6 месяцев (с 28 августа 1945 года по 2 марта 1946 года), он внес большой вклад в создание административных институтов и организацию государственного аппарата под руководством президента Хо Ши Мина.

Как написано выше, Герой Народных Вооруженных Сил, заместитель министра труда, инвалидов и социальных вопросов, главный редактор Чинь То Там согласился выбрать в качестве даты рождения газеты «Труд и социальные вопросы» день рождения генерала, старшего брата Вьетнамской народной армии — 25 августа 1993 года, когда редакционная коллегия газеты полностью состояла из журналистов-военных.

Прошли годы, первые поколения газеты состарились, большинство из них вышли на пенсию. Следуя давней традиции и прочному фундаменту газеты, где Герой был главным редактором, несмотря на многочисленные перемены, слияния и объединения, для нас, журналистов, гордость за славные традиции всегда была движущей силой, воспитывающей в нас мужество, стойкость, преданность делу и любовь к журналистике.

32-летний путь газеты «Трудовые и социальные дела - Внутренние дела и социальные дела» и 20-летняя молодость электронной газеты «Дан Три» с лозунгом «Удвоить силу» после слияния и теперь, став рупором Министерства внутренних дел, газеты «Дан Три» , люди «Дан Три» вступают в новый этап развития, обещая новые блестящие дни!

Журналист Нгуен Ту Ханг, заместитель главного редактора газеты Dan Tri

Содержание: Нгуен Тху Ханг

Дизайн: Туан Хуэй

Dantri.com.vn

Источник: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tu-vua-min-deo-hai-van-den-tong-bien-tap-bao-chuyen-doi-anh-hung-trinh-to-tam-20250617200857124.htm