Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Культура объединяет людей, стирает границы

На протяжении всей рабочей поездки в Россию госпожа Нго Фыонг Ли неоднократно подчеркивала, что культура и искусство – это языки, не нуждающиеся в переводе, это те узы, которые соединяют людей, помогая им лучше понимать друг друга.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/08/2025

Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 1.

Г-жа Нго Фуонг Ли вместе с делегатами и гражданами России на Вьетнамском фестивале культуры 2025 года на Красной площади 30 июля - Фото: Нгуен Кхань

«В мире перемен и вызовов нам необходимо подтвердить роль культуры и искусства как связующего звена между людьми и народами. Произведения живописи, кино, музыки и литературы — даже без перевода — могут тронуть сердца людей, преодолевая языковые барьеры и границы», — сказала г-жа Нго Фуонг Ли, супруга генерального секретаря То Лама, во время своей недавней поездки в Россию в минувшие выходные.

Деловая поездка госпожи Нго Фуонг Ли состоялась по приглашению Правительства Российской Федерации и городских властей Санкт-Петербурга с 22 июля по 1 августа.

В течение этих 10 дней она посетила и приняла участие в культурно- дипломатических мероприятиях, посвященных 75-летию установления дипломатических отношений между двумя странами. Поездка оставила незабываемые впечатления в сердцах всех участников и российского народа, укрепив дружбу между двумя странами посредством культурных и художественных связей.

Яркие примеры вьетнамско-российской дружбы.

В ходе своей поездки г-жа Нго Фуонг Ли посвятила свою первую деятельность вьетнамской общине в России, с любовью посоветовав тем, кто родился в России, стремиться хорошо выучить вьетнамский язык и поддерживать связь со своей родиной.

В Санкт-Петербурге она присутствовала на открытии площади Хо Ши Мина, что ознаменовало появление в «северной столице» России целого комплекса, посвященного великому вождю Вьетнама и великому другу русского народа.

Помимо площади, названной в его честь, в городе также есть памятник, улица, названная в честь Хо Ши Мина, и музей, посвященный президенту Хо Ши Мину, в средней школе № 488, расположенной недалеко от площади.

В этой специальной школе первая леди упомянула, что во Вьетнаме много школ, названных в честь президента Хо Ши Мина в разные периоды его революционной деятельности. Что касается Санкт-Петербурга, первого места в Советской России, которое он посетил в 1923 году, она выразила надежду, что в будущем там появится школа, названная в его честь.

Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 2.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 3.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 4.

Площадь Хо Ши Мина в Санкт-Петербурге открылась 29 июля. Фото: Нгуен Кхань.

Привязанность России к Вьетнаму была дополнительно продемонстрирована теплым приемом, оказанным губернатором Санкт-Петербурга госпоже Нго Фуонг Ли и вьетнамской делегации, в ходе которого состоялись многочасовые беседы.

Также в Санкт-Петербурге г-жа Нго Фуонг Ли торжественно открыла Русско-вьетнамский культурный центр в Государственном педагогическом университете имени Герцена — альма-матер многих вьетнамцев, как в прошлом, так и в настоящем.

Она также посетила художественную выставку на тему «Культурный диалог на языке искусства», на которой были представлены работы из Вьетнама покойного народного художника Нго Мань Лана, живописца Ву Тай Биня, живописца Доан Ван Тоя, а также российских художников Тумана Жумабаева, Владимира Кузьмичева и Дмитрия Левитина.

Тем временем в Москве на Красной площади в течение 10 дней проходил фестиваль вьетнамской культуры «Цвета тропиков», где были представлены такие деликатесы, как лепешки из клейкого риса, хлеб, фо, спринг-роллы и кофе. Присутствуя на церемонии открытия 25 июля и еще раз посетив фестиваль, а затем вернувшись домой, г-жа Нго Фуонг Ли выразила российской стороне свою гордость и восхищение огромной любовью, которую русский народ испытывает к Вьетнаму.

Как она подтвердила в своей вступительной речи, первый вьетнамский культурный фестиваль на Красной площади является символом отношений, которые постоянно развиваются и совершенствуются, но при этом всегда сохраняют свою историческую глубину.

Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 5.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 6.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 7.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 8.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 9.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 10.

Г-жа Нго Фуонг Ли, выступления и стенды на Вьетнамском культурном фестивале 2025 года на Красной площади - Фото: Нгуен Кхань

Помимо кулинарных изысков, фестиваль представил на Красной площади квинтэссенцию вьетнамской культуры: от традиционных искусств, таких как кукольный театр на воде, кукольный театр на суше, народная музыка, шелк и традиционные платья ао дай, до ремесел и лакированных украшений...

Каждое представление, каждый стенд, каждый культурный продукт — это не только выражение эстетики, но и воплощение исторической глубины и души вьетнамского народа — нации, которая любит мир, ценит дружбу, трудолюбива и богата состраданием.

Яркие традиционные образы, цвета и вкусы тропической страны, представленные в историческом и величественном окружении, создают культурное полотно, одновременно похожее и дополняющее друг друга, обогащая глобальное культурное разнообразие.

Именно этот культурный обмен и общий дух кристаллизуются в общие ценности. Это понимание, сопереживание и дружба между Вьетнамом и Россией — ценный материал, способствующий дальнейшему обмену, сотрудничеству и взаимопониманию.

Искусство не знает границ.

Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 11.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 12.
Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 13.

Госпожа Нго Фуонг Ли и ее делегация встретились с заместителем премьер-министра Российской Федерации и министром культуры Российской Федерации. Фото: Нгуен Кхань.

Также в Москве г-жа Нго Фуонг Ли провела сердечную встречу и обмен мнениями с заместителем премьер-министра Российской Федерации Дмитрием Николаевичем Чернышенко и министром культуры Российской Федерации Ольгой Любимовой, что способствовало развитию культурного и художественного сотрудничества и обменов между людьми двух стран в будущем.

Российская сторона поддерживает инициативу по открытию курсов вьетнамского языка в школах с большим количеством вьетнамских учеников; она также хочет продвигать проект русско-вьетнамской средней школы в Ханое и превратить филиал Института имени Пушкина в Ханое в центр изучения русского языка в Юго-Восточной Азии.

В Российской академии художеств г-жа Нго Фуонг Ли посетила выставку, на которой были представлены работы 15 пар вьетнамских и российских преподавателей и студентов разных поколений, демонстрирующие глубокую связь между двумя странами в области образования, обучения и искусства.

«Для меня искусство не знает границ. И именно музыка, живопись, литература… внесли свой вклад в построение моста мира, соединяя души народов», — заявила г-жа Нго Фуонг Ли, получая золотую медаль «Достоиному» в Российской академии художеств, с уважением разделяя эту награду со всеми, кто способствует укреплению дружеских отношений между Вьетнамом и Россией.

Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 14.

Г-жа Нго Фуонг Ли позирует с традиционным вьетнамским платьем ао дай, которое она подарила Национальному музею восточного искусства в Москве. Фото: Нгуен Кхань.

Тем временем в Национальном музее восточного искусства в Москве супруга генерального секретаря То Лам вместе с министром культуры Российской Федерации присутствовали на церемонии открытия выставки вьетнамской лаковой живописи под названием «Красота за кулисами: вьетнамская лаковая живопись».

Выставка, которая пройдет с 30 июля по 14 сентября 2025 года, является крупнейшей выставкой лаковой живописи, когда-либо проводившейся Национальным музеем восточного искусства, и объединяет почти всю коллекцию этого самобытного традиционного вьетнамского вида искусства.

Проявляя глубокую привязанность к культурному наследию и желая поделиться красотой вьетнамской культуры с друзьями за рубежом, г-жа Нго Фуонг Ли с уважением передала музею несколько предметов культурного наследия, в том числе традиционный вьетнамский ао дай.

Когда на ао дай изображена береза, две культуры словно сливаются в одно целое: мягкий дух Вьетнама и чистая, непоколебимая красота России.

Смиренно сообщив, что это лишь небольшой подарок, жена генерального секретаря То Лам выразила надежду, что традиционное вьетнамское платье ао дай станет частью вьетнамской культурной коллекции Национального музея восточного искусства и, прежде всего, тонким символом искренней, тесной и прочной дружбы между двумя странами.

Phu nhân Ngô Phương Ly - Ảnh 15.

Ученики средней школы № 488 подарили госпоже Нго Фуонг Ли связанную вручную матрешку. Фото: Нгуен Кхань

«Вспоминая очень значимый и запоминающийся визит вьетнамской делегации, позвольте мне еще раз выразить глубочайшую благодарность правительству и народу Российской Федерации, особенно властям Москвы и Национальному музею восточного искусства, за теплый и уважительный прием, оказанный нашей делегации».

«Благодарю вас за создание возможности для того, чтобы уникальные культурные ценности Вьетнама были представлены и распространены в прекрасной стране России», — сказала г-жа Нго Фуонг Ли в конце визита.

Văn hóa gắn kết con người, xóa nhòa biên giới - Ảnh 16.

Г-жа Нго Фуонг Ли посетила и вручила подарки ученикам двух классов вьетнамского языка в центре INCENTRA 23 июля. Фото: Нгуен Кхань.

Деловая поездка госпожи Нго Фуонг Ли привлекла значительное внимание российских СМИ. Многие крупные российские газеты и телеканалы подробно осветили эту поездку, подчеркнув ее значимость в рамках культурной дипломатии и отметив позитивную роль культурной дипломатии в сохранении и развитии традиционной дружбы между Вьетнамом и Россией.

Согласно предварительным статистическим данным Департамента туризма Москвы, за 10 дней проведения Вьетнамского культурного фестиваля на Красной площади его посетили 968 000 человек из российской столицы и других туристических групп, что почти соответствует среднему показателю в 1 миллион посетителей этого места каждый месяц.

ДУЙ ЛИНЬ - НГУЕН КХАНЬ

Источник: https://tuoitre.vn/van-hoa-gan-ket-con-nguoi-xoa-nhoa-bien-gioi-20250805010942472.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Фермеры в цветочной деревне Са Дек заняты уходом за своими цветами в рамках подготовки к празднику и Тету (Лунному Новому году) 2026 года.
Незабываемая красота фотосессии «горячей девушки» Фи Тхань Тао на Играх Юго-Восточной Азии 33.
Церкви Ханоя великолепно освещены, и рождественские настроения наполняют улицы.
Молодые люди с удовольствием фотографируются и отмечаются в местах Хошимина, где, кажется, «падает снег».

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

В Хошимине рождественское развлекательное заведение вызвало ажиотаж среди молодежи благодаря 7-метровой сосне.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт