Приоткрывая завесу тайны над индокитайским искусством

Судьба от увлечения чаепитием

На фоне презентации книги «Современное искусство Индокитая» (11 января в Ханое ) напечатана картина « Наслаждение чаем» известного художника Ле Фо. Эта работа знаменует начало изучения Шарлоттой Агутт-Рейнье современного индокитайского искусства. «В 2014 году во время случайной встречи дождливым вечером в 17-м округе Парижа я оказалась перед работой «Наслаждаясь чаем» Ле Фо, прекрасной картиной на шелке. Я начала углубленно изучать эту картину, художника, его творчество... и нашла в ней страсть», — сказала г-жа Шарлотта Агют-Рейнье, заместитель директора аукционного дома Aguttes.

Автор-женщина подписывает книги в Ханое

Позже чаепитие побудило г-жу Шарлотту Агутт-Ренье путешествовать по всему миру, чтобы изучать искусство Индокитая, хотя ранее она организовывала аукционы картин Ле Фо и Май Чунг Ту. По ее словам, в то время на рынке никто по-настоящему не интересовался темой современного индокитайского искусства. Ее исследования привели ее в архивы, к коллекционерам, близким друзьям и семьям художников... чтобы узнать больше об этом периоде искусства.

В книге «Современное искусство Индокитая» (на английском, французском и вьетнамском языках, издательство Fine éditions d'art) г-жа Шарлотта Агутт-Рейнье поделилась: «За последние 9 лет в Aguttes мне на оценку и аукцион привезли более 150 работ Май Чунг Тху и около 100 работ Ву Као Дама». Но ее исследования не ограничиваются этими авторами. Она также исследовала работы и выдающихся авторов современного индокитайского искусства, чьи картины или статуи не были выставлены на продажу в аукционном доме Aguttes, например, То Нгок Ван или Жорж Кхань...

В книге «Современное искусство Индокитая» используются 3 языка: английский, французский, вьетнамский.

Приоткрывая завесу

В книге «Современное искусство Индокитая» представлено множество документов, которые г-жа Шарлотта Агутт-Рейнье искала во многих архивах Франции. «Для первой части книги об истории современного искусства в Индокитае я полностью искала информацию из статей, опубликованных в тот период. Для второй части о карьере выдающихся художников я использовала документы по работам Агуттеса, проданным на аукционах за последние 10 лет, и некоторые документы из других аукционных домов. Я также попросила семьи художников прочитать и отредактировать документы», — сказала она.

Поэтому в книге содержатся документы о выставках, связанных с Индокитайским колледжем изящных искусств в Ханое (также известным в книге как Ханойский университет изящных искусств). В бюллетене Индокитайского экономического бюро за 1929 год говорилось: «Ханойский университет изящных искусств выставил серию какэмоно (японские свитки картин), привлекших внимание публики благодаря эмоциям в картинах и тому, как были выражены лица и жесты. Некоторые из тем были очень трогательными, например, изображение старой женщины, опирающейся на трость и идущей нетвердыми шагами, в то время как ребенок тянет руки к этому старому изображению». Г-жа Шарлотта Агутт-Рейнье оценила эти отзывы критиков как положительные в то время, когда выставка проходила в Париже.

Она также составила художественные портреты выдающихся художников периода индокитайского искусства, описав конкретные работы. Например, по ее словам, успех Май Чунг Ту был предсказан еще на раннем этапе. В 1929 году писательница Ивонна Шульц оценила его картины следующим образом: «Он принесет славу Индокитайскому колледжу изящных искусств и школе Аннама».

Исследования г-жи Шарлотты Агутт-Рейнье также оказали значительное влияние на приоткрытие завесы тайны над Индокитайским колледжем изящных искусств, а также над известными местными художниками. По ее словам, многие произведения современного индокитайского искусства, купленные коллекционерами по низким ценам в период с 1995 по 2010 год, были перепроданы на внутреннем азиатском рынке раньше, чем ожидалось. Однако ее самое большое желание — предоставить информацию исследователям и коллекционерам произведений этого периода, учитывая, что поддельных картин становится все больше и больше.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/ven-man-che-phu-nghe-thuat-dong-duong-185240111225340537.htm