Какой чемпион победил китайского бога шахмат?

Это был Моц Динь Чи (1272–1346), из деревни Лунг Донг, округ Чилинь, Хойдонг (ныне провинция Хойдонг ).

Мак Динь Чи родился некрасивым, но очень умным и сообразительным. Из-за бедности семьи Динь Чи не мог ходить в школу со своими друзьями и вынужден был стоять у класса и слушать уроки учителя. Ночью, без лампы, мальчику приходилось ловить светлячков и класть их в яичную скорлупу, чтобы получить свет для учёбы.

Согласно «Полным анналам Дай Вьета», в 1304 году, во время правления императора Чан Ань Тонга, при дворе был проведен экзамен, и 44 человека успешно его сдали, получив звание доктора философии (Тхай Хок Синь). Мак Динь Чи занял первое место, завоевав звание первого лауреата (Транг Нгуен) в возрасте чуть более 20 лет.

Согласно легенде, когда его представили королевскому двору, король, увидев его уродливое лицо и телосложение, не захотел присвоить ему титул «Транг Нгуен» (Первый учёный). Тогда он сочинил стихотворение «Нгок Тинь Лиен» («Лотос в нефритовом колодце»), чтобы выразить своё благородство, и представил его королю. Прочитав стихотворение, король признал его талант и добродетель, восхитился им и присвоил ему титул Транг Нгуен.

Мак Динь Чи пользовался доверием короля и дважды был направлен в качестве посланника к династии Юань. В обоих случаях он блестяще справлялся со всеми трудностями, заслужив уважение императора и чиновников Юань, которые присвоили ему титул «Лучший учёный двух наций».

Мак Динь Чи пользовался огромным уважением и почитался императором династии Юань как «Ученый первого ранга двух наций». (Иллюстративное изображение)

Во время дипломатической миссии Мак Динь Чи проезжал мимо дома с вывеской «Чемпион Китая по шахматам». Будучи сам любителем шахмат, Мак Динь Чи вошел в дом, представившись путешественником, проезжающим мимо, и попросил воды. Он непринужденно завязал разговор с хозяином дома, который затем перешел к обсуждению шахмат.

Хозяин дома был учёным из династии Сун. Когда армия Юань свергла династию Сун, он не хотел становиться чиновником, а предпочёл остаться дома, писать стихи и играть в шахматы. В это время Мак Динь Чи выразил желание сыграть в шахматы.

Зная, что гость хочет проверить свои навыки, хозяин вынес шахматную доску из рога. Но гость хотел шахматную доску из слоновой кости. Хозяин ответил: «Шахматные фигуры из слоновой кости предназначены только для развлечения короля. Кроме того, они только для тех, кто играет в шахматы лучше меня. Если ты вынесешь их и проиграешь мне, что тогда?»

Затем Мак Динь Чи взволнованно сказал: «Если я проиграю, я верну тебе голову, но если выиграю, я попрошу только табличку с титулом чемпиона и этот набор шахматных фигур из слоновой кости».

Двое мужчин играли в шахматы, но из-за их превосходного мастерства партия затянулась на три дня. Вечером третьего дня Мак Динь Чи понял, что его положение неблагоприятно и пора отдохнуть, поэтому он попросил остановить игру и продолжить на следующее утро.

В ту ночь Мак Динь Чи глубоко задумался, пытаясь найти выход из затруднительного положения. Он мысленно воссоздал шахматную доску и, наконец, обнаружил выигрышный ход. На следующее утро он сделал решающий ход, заставив хозяина воскликнуть: «Блестящий ход! Признаю поражение!»

Хозяин дома предложил Мак Динь Чи шахматный набор из слоновой кости и табличку с надписью «Чемпион по шахматам Страны Цветов», но тот отказался, посоветовав хозяину убрать табличку. Эта история задокументирована в генеалогии семьи Мак и передавалась из поколения в поколение.

Ким Нха

Источник: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html