Вьетнам и Болгария устанавливают стратегическое партнерство

В рамках официального визита в Республику Болгария, в полдень 23 октября (по местному времени) в Президентском дворце в Софии Генеральный секретарь То Лам и Президент Республики Болгария Румен Радев провели пресс-конференцию, на которой объявили о результатах переговоров.

Генеральный секретарь То Лам и президент Республики Болгария Румен Радев провели пресс-конференцию, на которой объявили результаты переговоров. (Фото: Thong Nhat/VNA)

Президент Румен Радев, информируя многочисленные информационные агентства двух стран, заявил, что благодаря соглашению о повышении уровня отношений до уровня стратегического партнерства страны достигли нового важного шага в двусторонних отношениях. Это результат многолетних усилий двух стран, и в этом году они отмечают 75-летие установления дипломатических отношений. Для Болгарии Вьетнам — не только приоритетный партнёр в регионе Юго-Восточной Азии, но и страна с традиционным сотрудничеством и взаимным уважением.

Президент Румен Радев подтвердил, что он и генеральный секретарь То Лам обсудили развитие сотрудничества между двумя странами и выразили общее удовлетворение достигнутыми результатами, что закладывает хорошую основу для развития отношений в будущем. Стороны также обсудили вопросы укрепления торгово- экономических отношений, обладающих огромным потенциалом, который необходимо реализовать обеим странам. В настоящее время в Болгарии проживает, учится и работает более 30 000 вьетнамцев, что является надежным связующим звеном в отношениях между двумя странами.

Генеральный секретарь То Лам и президент Республики Болгария Румен Радев встречаются с прессой. (Фото: Thong Nhat/VNA)

Поделившись приятными воспоминаниями о своем прошлогоднем визите во Вьетнам, президент Румен Радев выразил свое впечатление о достижениях Вьетнама в развитии, политике и реформах, которые страна проводила на протяжении десятилетий, что привело к значительному экономическому росту. Болгария стремится к дальнейшему развитию отношений с Вьетнамом в таких традиционных областях, как образование и профессиональная подготовка, наука и технологии, сельское хозяйство, культура и спорт, туризм, гуманитарные обмены, а также в новых областях. Президент также отметил, что у двух стран есть большой потенциал для развития сотрудничества в сфере безопасности и оборонной промышленности, основанного на традиции сотрудничества в области подготовки кадров в оборонной сфере.

Приветствуя активную и инициативную внешнюю политику Вьетнама, которая создала позицию Вьетнама в поддержании мира и стабильности в регионе, президент Румен Радев подтвердил, что этот визит откроет новые возможности и новое видение отношений между двумя странами, тем самым углубив сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес.

В беседе с прессой Генеральный секретарь То Лам поблагодарил президента и болгарский народ за тёплый и радушный приём, оказанный высокопоставленной вьетнамской делегации. Визит состоялся в ознаменование празднования двумя странами 75-летия установления дипломатических отношений, что свидетельствует о стремлении вывести сотрудничество между двумя странами на новый уровень развития.

Генеральный секретарь То Лам и президент Республики Болгария Румен Радев встречаются с прессой. (Фото: Thong Nhat/VNA)

Генеральный секретарь отметил, что стороны провели весьма успешную встречу, совместно оценили ситуацию в сфере сотрудничества между двумя странами, согласовали основные направления расширения и углубления традиционных направлений взаимодействия и определили новые сферы сотрудничества, в которых обе страны имеют потенциал и потребность. Стороны также провели углубленные обсуждения региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес. С твердой уверенностью в светлом будущем двусторонних отношений Вьетнам и Болгария приняли Совместное заявление о создании стратегического партнерства. Это важная веха, закладывающая основу для вывода двусторонних отношений на новый уровень на благо двух народов, мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире.

Генеральный секретарь То Лам подтвердил, что для реализации положений Совместного заявления обе стороны обсудили и согласовали ряд решений. Речь идёт об укреплении политического доверия путём дальнейшего содействия обмену делегациями и контактам на высоком уровне по всем каналам партийного, государственного, национального и межправительственного взаимодействия, в том числе на двусторонней и многосторонней основе. Стороны будут развивать сотрудничество в области обороны и безопасности; договорились о развитии сотрудничества в области подготовки кадров, академических обменов между военными академиями и исследовательскими центрами, сотрудничества в области миротворческой деятельности ООН, кибербезопасности, военной медицины и сотрудничества в оборонной промышленности.

В условиях, когда мировая экономика сталкивается со множеством серьёзных вызовов, обе страны договорились о тесном сотрудничестве, сделав экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество центральной опорой стратегического партнёрства. Тесное взаимодействие направлено на поддержание и укрепление свободной торговли, активное содействие торговле и инвестициям посредством открытия рынков друг для друга, а также на обеспечение возможности стать воротами для товаров из Вьетнама и Болгарии на рынки АСЕАН и ЕС.

В условиях, когда мировая экономика сталкивается со множеством огромных проблем, две страны договорились тесно сотрудничать, сделав экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество центральным элементом стратегического партнерства между двумя странами.

Вьетнам и Болгария договорились сделать научно-техническое сотрудничество новым важным направлением двустороннего взаимодействия, расширяя области взаимодействия, в которых обе стороны имеют сильные стороны; договорились развивать сотрудничество в области подготовки высококвалифицированных кадров, строительства, культурных мероприятий, туризма, выставок и музыкальных обменов для укрепления взаимопонимания и взаимодействия между народами двух стран. Страны также активизировали обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, содействовали сотрудничеству в решении традиционных и нетрадиционных проблем безопасности, тесно координировали и поддерживали друг друга на многосторонних форумах.

Генеральный секретарь подтвердил свою уверенность в том, что установление стратегического партнерства между Вьетнамом и Болгарией откроет новую эру сотрудничества для двух стран, для достижения целей развития каждой страны, а также для мира и процветания в регионе и во всем мире.

ХАН НГУЕН

Источник: https://nhandan.vn/viet-nam-va-bulgaria-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-post917544.html