|
Люди подают заявки на кредиты в операционный отдел Банка социальной политики, филиал Тан Фу. Фото: Ле Дюк |
В Донгнай, благодаря тесному сотрудничеству между Вьетнамским банком социальной политики и четырьмя уполномоченными общественно- политическими организациями, благотворительный капитал демонстрирует явную эффективность, став стартовой площадкой для помощи людям в развитии экономики и стабилизации их жизни.
Капитал открывает путь к выходу из нищеты
15 лет назад у господина Тран Ван Дая (жителя коммуны Тханьшон) было всего 30 миллионов донгов, когда он взял кредит во Вьетнамском банке социальной политики. Это была небольшая сумма, но её хватило, чтобы смело обновить свой смешанный сад и перейти на выращивание дуриана. Последующие займы увеличили сумму до 50 миллионов донгов, а затем и до 100 миллионов донгов, что помогло ему расширить производство. До сих пор 2 гектара плантаций дуриана приносят его семье более полумиллиарда донгов ежегодного дохода.
Г-н Дай поделился: «Без капитала Банка социальной политики я бы не смог этого сделать. Благодаря энтузиазму Ассоциации фермеров и сотрудников кредитной группы, я использовал капитал по назначению, эффективно вёл бизнес и теперь могу спокойно развивать экономику ».
Радость от избавления от нищеты г-на Тран Ван Тама (проживающего в Гамлете 2, коммуне Тан Фу) во много раз больше, чем у других домохозяйств. После десятилетий упорного труда в саду площадью более 1 гектара г-н Там так и не смог избавиться от постоянной нищеты. В 2016 году, мобилизовавшись и поняв цель и значение государственного кредитного капитала, г-н Там взял в долг государственный капитал, чтобы обновить сад и переключился на выращивание дуриана. При поддержке местного технического персонала дуриановый сад г-на Тама стал активно развиваться, первые урожаи дали высокие урожаи, благодаря чему его доход стал стабильным. В 2024 году он подал заявление о снятии статуса малоимущего домохозяйства, чтобы предоставить возможности другим малоимущим домохозяйствам.
Г-н Тран Ван Там сказал: «Социальный капитал помог мне преодолеть бедность. Благодаря этому капиталу у меня больше возможностей позаботиться об образовании моих детей. Теперь, когда они закончили учёбу и нашли работу, я очень счастлив».
Аналогичным образом, многие другие домохозяйства также нашли возможности изменить свою жизнь благодаря политическому капиталу. Г-н Нгуен Ван Минь, житель коммуны Нам Кат Тиен, эмоционально выразился: «Преимущественный источник капитала даёт мне больше мотивации смело инвестировать в животноводство и растениеводство. Низкие процентные ставки, простые процедуры, преданные своему делу сотрудники банка – поэтому люди очень воодушевлены и уверены в себе».
По данным отделения Банка социальной политики в Донгнае , общая сумма непогашенной задолженности по программам государственного кредитования в настоящее время превышает 12 триллионов донгов, при этом более 215 тысяч заемщиков по-прежнему имеют задолженность. С начала 2025 года более 50 тысяч заемщиков получили доступ к капиталу, а общая сумма выплат превысила 2200 миллиардов донгов. Кроме того, 270 пунктов приема платежей в общинах работают бесперебойно и безопасно, помогая людям экономить время и транспортные расходы.
Плавная координация — повышение эффективности кредитной политики
Отличительным признаком внедрения кредитной политики в Донгнай является тесное сотрудничество между Вьетнамским банком социальной политики и четырьмя общественно-политическими организациями, в том числе: Союзом молодежи, Союзом женщин, Союзом фермеров и Ассоциацией ветеранов.
В настоящее время остаток выданных кредитов превысил 11,6 трлн донгов, что составляет 99,1% от общего остатка непогашенных кредитов всего филиала. В частности, Союз молодёжи – 1,6 трлн донгов, Ассоциация ветеранов – более 2,1 трлн донгов, Ассоциация фермеров – более 3,6 трлн донгов, Союз женщин – более 4,3 трлн донгов. Благодаря ответственному сотрудничеству организаций, 87,3% сберегательно-кредитных групп (TKVV) классифицируются как хорошие; во всей провинции лишь 0,1% групп TKVV классифицируются как слабые.
Полный решимости успешно достичь целей на 2025 год и последующие годы, Банк социальной политики Донгная подтверждает свою позицию «столпа» политики микрофинансирования, где льготный капитал не только помогает малоимущим вырваться из нищеты, но и пробуждает стремления десятков тысяч домохозяйств, способствуя всестороннему, устойчивому и гуманному развитию Донгная.
Г-н Нгуен Ван Хиен, заместитель председателя Вьетнамского комитета Отечественного фронта коммуны Тханьшон и председатель Ассоциации ветеранов коммуны Тханьшон, отметил: «Ассоциативные организации не только служат связующим звеном для предоставления кредитов тем, кому это необходимо, но и внимательно следят за использованием капитала. Благодаря этому улучшается качество кредитов, растет доверие людей, а движение за экономическое развитие распространяется всё активнее».
Директор отдела транзакций Банка социальной политики (филиал в Трангбоме) Фам Тхи Хюэ Куен отметила: «После слияния реализация политики капитала в Трангбоме продолжала приносить впечатляющие результаты; потоки капитала строго контролировались, распределялись оперативно и по назначению. Это способствовало повышению кредитного качества, оказанию практической поддержки малоимущим домохозяйствам и бенефициарам политики для стабилизации их благосостояния и обеспечения экономического развития».
Г-н Чан Фам Туан Ань, директор отдела транзакций Банка социальной политики провинции Биньфыок, заявил: «В последнее время политический кредитный капитал подтвердил свою важную роль в процессе социально-экономического развития и устойчивого сокращения бедности на местах. Государственные льготные кредитные средства всегда были доступны, регулярно направляясь в деревни (районы) к соответствующим получателям. Под девизом «Транзакции на дому, выплаты, взыскание долгов в месте транзакции» система политического кредитования «близко к народу, близко к народу, на службе народа» поддерживается».
Повышение эффективности обслуживания людей
Банк социальной политики Донг Най содействует внедрению Директивы 39-CT/TW и Стратегии развития Банка социальной политики до 2030 года, активно консультируя Народный комитет провинции по ряду директивных документов для повышения эффективности кредитования в рамках политики в новый период. Цифровая трансформация направлена на: 100% руководителей групп TKVV используют приложения для управления кредитами; продвигается VBSP SmartBanking, способствующий развитию безналичных платежей.
|
Семья г-на Тран Ван Тама (справа на обложке, проживающая в Гамлете 2, коммуне Тан Фу) избежала нищеты благодаря своевременному доступу к кредитному капиталу. |
Г-н Во Чонг Хоа, заместитель директора отделения Вьетнамского банка социальной политики в Донгнае, подтвердил: «Мы продолжаем уделять первоочередное внимание предоставлению капитала малоимущим, почти малоимущим домохозяйствам и бенефициарам программы; содействуем выделению социального жилья и капитала для поддержки реинтеграции в общество людей, отбывших тюремное заключение. Цель состоит в том, чтобы потоки капитала доходили до нужных субъектов быстро, безопасно и действительно становились опорой, помогающей людям подняться на ноги».
Сотрудничество между банками, организациями и профсоюзами создает прочную основу для устойчивого сокращения бедности и современного сельского строительства в Донгнай.
В ближайшее время филиал Вьетнамского банка социальной политики в Донгнае продолжит укреплять деятельность кредитных организаций, расширять кредитование целевых групп, повышать безопасный и устойчивый рост кредитования и содействовать применению технологий в управлении. В то же время провинция Донгнай будет уделять первоочередное внимание реализации ряда ключевых решений, таких как: своевременное предоставление кредитных программ малоимущим, малоимущим домохозяйствам и бенефициарам программы, обеспечивая людям доступ к капиталу при наличии у них законных потребностей; содействовать развитию социального жилищного кредитования, помогая работающим и малообеспеченным людям обустроиться и стабилизировать свою жизнь; создавать условия для выдачи кредитов лицам, отбывшим наказание, помогать им реинтегрироваться в общество, давать им возможность работать и строить свою жизнь заново; пересматривать и пополнять ресурсы для удовлетворения растущего спроса на кредиты, особенно в отдаленных районах и районах проживания этнических меньшинств; укреплять координацию с органами власти всех уровней, обеспечивая строгое управление, эффективное и надлежащее использование льготных потоков капитала.
цель.
Ле Дюк
Источник: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202512/von-chinh-sach-diem-tua-vung-chac-trong-hanh-trinh-thoat-ngheo-9630621/








Комментарий (0)