Сложное взаимодействие тела, танца и внутреннего состояния персонажа создавало выступления, которые захватывали публику.
Вечером 25 ноября в театре Pham Thi Tran в Ниньбине зрители 6-го Международного фестиваля экспериментального театра – 2025 стали свидетелями одного из впечатляющих представлений – спектакля «Сказка о Белой Лисе с девятью хвостами» в исполнении арт-труппы YVUA ARTS (Корея). YVUA ARTS не просто пересказали народную легенду, но «оживили» Баха Хо сюрреалистическим театральным языком, где пересекаются легенды, эмоции и современное мышление.
Уникальное выступление корейской группы
Девятихвостый Белый Лис — Когда легенды пересказываются на языке времени
История Девятихвостой Белой Лисы – одна из самых популярных корейских народных легенд: девятихвостая белая лиса, мечтающая стать человеком, влюбляется в принца и принимает вызов – стодневный аскетизм, чтобы превратиться в смертную девушку. Но на 99-й день происходит трагедия: шаман Му Пэй, переодевшись нищим, проводит обряд изгнания злого духа Гута, открывая принцу и всему миру свою истинную сущность.
Актеры второго плана сыграли чрезвычайно интеллигентно.
Прелесть YVUA ARTS заключается не в «пересказе», а в «переосмыслении». Бах Хо в пьесе — не просто монстр, а метафора человека, ищущего свою идентичность. Когда она в отчаянии кричит: «Пожалуйста, подождите! Ещё один день! Мне нужен ещё один день!», это не просто мольба о собственной судьбе, а крик людей, которых всегда считают неполноценными, лишённых возможности самосовершенствования.
Церемония GUT – от духовного ритуала до художественной кульминации
Одним из самых ярких моментов спектакля является введение на сцену корейского ритуала изгнания дьявола GUT, который становится центральной структурой спектакля. Барабанные ритмы, кквэнгвари, неистовый танец шамана и проклятые монстры создают гнетущую атмосферу ритуала.
Здесь границы между «перформансом» и «богослужением», между «сценой» и «святилищем», между «культурой» и «искусством» словно размываются. Зритель не просто наблюдает, но погружается в водоворот звука, света, движений тела и дыхания ритуала. Именно в этом хаосе обнажается истинная природа Белого Лиса, и тогда разгорается человеческая трагедия.
Великолепное сочетание представлений, в которых используются народные танцы многих этнических групп, включая вьетнамские народные песни.
Сальпури – танец, который прощается с тьмой и ведет к пониманию
Финальная сцена, где Бай Ху (Мяо Тан) танцует сальпури – традиционный танец, призванный развеять тьму и освободиться от обиды, – выбор глубоко символичен. Это уже не танец отчаяния, а ритуал очищения, открывающий пространство сочувствия и отпущения.
Сальпури в спектакле YVUA ARTS становится внутренним путешествием: от боли к негодованию, к сломленности — к освобождению. И в этот момент зрители видят в Бах Хо уже не монстра, а человека, осуждённого предрассудками.
Дизайн персонажей очень красив и соответствует экспериментальному стилю пьесы.
Эстетика YVUA ARTS: сюрреализм и мультимедиа
Основанная в 2014 году в Сеуле, YVUA ARTS является одним из ведущих представителей корейского экспериментального театра, работающего в сюрреалистическом и экспрессионистском стилях. «Девятихвостый белый лис» — это сочетание: живописи и рисунка на сцене; кукол и магического реквизита; символических движений тела; звуков народных ритуалов и многослойного видеоарта и освещения.
Благодаря насыщенному гастрольному маршруту: от Эдинбургского фестиваля Fringe (Великобритания), Центра Седжона (Корея), Лувра - Парижа, Марокко, Армении, ОАЭ до Бразилии в рамках Всемирного дня театра ITI 2025... YVUA ARTS доказал международную актуальность работ с корейской идентичностью, но глобальным мышлением.
Глубокий культурный контакт на Вьетнамском экспериментальном театральном фестивале
Появление «Сказки о Девятихвостой Белой Лисе» в театре Pham Thi Tran в Ниньбине — это не просто фестивальное представление. Это культурный диалог двух азиатских театров, где встречаются народные сказания, исторические увлечения и современные экспериментальные методы.
В контексте стремления вьетнамского театра расширить свои творческие горизонты, появление YVUA ARTS — ценный совет: как обратиться к традиционным материалам, сохраняя при этом язык времени? Как экспериментировать не только с формой, но и с эстетической философией?
Из пьесы «Девятихвостый белый лис» — взгляд на себя
Возможно, главная ценность пьесы заключается не только в технике или новизне формы, но и в ощущении тишины, воцарившейся после того, как занавес опустился в зале: вопрос без ответа: «Похожи ли мы на Баха Хо? На пути к тому, чтобы стать другой версией себя, но при этом подвергаясь осуждению мира на полпути?»
И именно в этот момент экспериментальный театр выполняет свою миссию: не просто выступать, но и пробуждать.
Источник: https://nld.com.vn/xem-bach-ho-cuu-vi-phien-ban-han-quoc-tren-san-khau-ninh-binh-196251126064053157.htm
Комментарий (0)