Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Экспорт фруктов в Китай растет

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng30/09/2024


Вьетнамский фестиваль фруктов — это прекрасная возможность для вьетнамских производителей и поставщиков представить и продвинуть свои бренды и имиджи традиционных фруктовых продуктов, а также наладить устойчивые отношения сотрудничества с потенциальными партнерами по импорту фруктов в Китае.

Lễ hội trái cây Việt Nam lần thứ nhất diễn ra tại Trung tâm Phân phối Nông sản Tân Phát Địa, quận Phong Đài, thủ đô Bắc Kinh (Trung Quốc).
Первый Вьетнамский фестиваль фруктов состоялся в Центре распределения сельскохозяйственной продукции Тан Пхат Диа в районе Фонг Дай, Пекин (Китай).

Первый Вьетнамский фестиваль фруктов под названием «Вьетнамские фрукты — вкус четырех сезонов» проходил в течение 2 дней, 29–30 сентября, в Центре распределения сельскохозяйственной продукции Tan Phat Dia в районе Фонг Дай, Пекин (Китай).

Фестиваль организован Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама совместно с Министерством промышленности и торговли , посольством Вьетнама в Китае и Ассоциацией фруктов и овощей Вьетнама.

Вьетнамские фрукты по-прежнему в основном экспортируются через приграничную торговлю.

Выступая на церемонии открытия, министр промышленности и торговли Вьетнама г-н Нгуен Хонг Дьен сказал, что Вьетнам расположен в зоне тропического муссонного климата - это место считается раем для тропических растений; в частности, здесь много богатых фруктовых садов, простирающихся по всей стране, с разнообразием и изысканностью многих видов фруктов.

Благодаря годовому объему производства 12–14 миллионов тонн фруктовая продукция Вьетнама не только удовлетворяет потребности внутреннего потребления, но и идет на экспорт с оборотом в 3,5 миллиарда долларов США и более в год.

В последние годы всестороннее стратегическое партнерство и сотрудничество между Вьетнамом и Китаем развиваются весьма успешно, принося практическую пользу обеим сторонам; экономическое и торговое сотрудничество между двумя странами все глубже и шире развивается и достигает многих важных и позитивных результатов, несмотря на спад мировой экономики.

Доказательством служит тот факт, что Китай неизменно сохраняет свои позиции крупнейшего торгового партнёра Вьетнама, а Вьетнам в настоящее время является крупнейшим торговым партнёром Китая в АСЕАН и пятым в мире . По поставкам фруктов и фруктовой продукции Вьетнам занимает третье место в мире, причём многие продукты занимают прочные позиции и пользуются спросом у китайских потребителей.

Однако, по словам министра Нгуен Хонг Дьена, достигнутые в последнее время результаты всё ещё не соответствуют потенциалу, потребностям и силам каждой из сторон. В настоящее время вьетнамские фрукты по-прежнему экспортируются в Китай преимущественно через приграничную торговлю, удовлетворяя рыночный спрос некоторых регионов юга и юго-востока Китая, а также провинций, прилегающих к Вьетнаму.

В других регионах присутствие вьетнамской фруктовой продукции пока еще довольно скромное, в то время как спрос на потребление фруктов на китайском рынке очень велик, а возможности поставок высококачественных, специальных фруктов из Вьетнама весьма обширны... Таким образом, у фруктового бизнеса двух стран все еще есть много возможностей для освоения и развития.

«Это хорошая возможность для вьетнамских производителей и поставщиков представить и продвинуть свои бренды и имиджи традиционных фруктовых продуктов, а также встретиться и найти клиентов, укрепить торговую активность и построить устойчивые отношения сотрудничества с потенциальными партнерами по импорту фруктов в Китай. В то же время, это благоприятная возможность для большого числа китайских потребителей непосредственно оценить качество и неповторимый вкус вьетнамских фруктов, тем самым способствуя продвижению национального бренда сельскохозяйственной продукции в целом и вьетнамских фруктов в частности на китайском рынке», — подчеркнул министр Нгуен Хонг Дьен.

Обе страны продолжают укреплять и открывать сельскохозяйственные рынки.

По словам заместителя министра сельского хозяйства и развития села Чан Тхань Нама, кулинарные традиции Вьетнама и Китая схожи, что способствует развитию торговли между двумя странами в целом и обмену фруктовыми деликатесами в частности. Поставка вьетнамских фруктов на китайский рынок позволяет потребителям насладиться прекрасным вкусом множества фруктов, как если бы они находились во Вьетнаме.

На сегодняшний день на китайский рынок экспортируется 12 видов вьетнамских фруктов, а предполагаемый оборот к 2024 году составит около 4,5 млрд долларов США.

 Nhiều loại trái cây chất lượng cao của Việt Nam như sầu riêng, thanh long, chuối, xoài… đã có mặt trên thị trường Trung Quốc.
На китайском рынке появилось много высококачественных вьетнамских фруктов, таких как дуриан, питахайя, бананы, манго и т. д.

Заместитель министра Чан Тхань Нам выразил надежду, что в рамках этого фестиваля соответствующие ведомства двух стран продолжат укреплять координацию в целях устранения барьеров и открытия сельскохозяйственного рынка, в частности, органы Главного таможенного управления Китая, чтобы расширить поставки сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, в частности, вьетнамских фруктов, на китайский рынок и расширить их потребление.

Заместитель директора Департамента Азии Министерства коммерции Китая г-н Ли Нган заявил, что Китай является крупнейшим рынком сбыта вьетнамских фруктов и овощей. В 2023 году экспорт сельскохозяйственной продукции Вьетнама в Китай составит 21% от общего объёма мирового экспорта сельскохозяйственной продукции Вьетнама.

Благодаря совместным усилиям обеих сторон на китайском рынке появились высококачественные вьетнамские фрукты, такие как дуриан, питахайя, бананы, манго и др. Кроме того, продукты питания, произведенные во Вьетнаме, такие как кофе, фо и др., также пользуются популярностью у многих китайских потребителей.

Наряду с комплексной реализацией Соглашения о ВРЭП, а также постоянной модернизацией Соглашения о свободной торговле между Китаем и АСЕАН, сотрудничество между двумя странами в области технологий, стандартов и сельскохозяйственного производства все больше развивается в более широком направлении.

«Вьетнам впервые организует мероприятие по продвижению фруктов в Пекине. Надеюсь, вьетнамские компании воспользуются этой возможностью и активно освоят китайский рынок. Я также надеюсь, что жители Пекина воспользуются этой редкой возможностью насладиться вкуснейшими вьетнамскими фруктами и познакомят с этим уникальным фруктовым вкусом своих друзей и родственников», — сказал заместитель директора Департамента Азии Министерства коммерции Китая.

Г-н Труонг Нгок Ти, председатель совета директоров Центра распределения сельскохозяйственной продукции Tan Phat Dia, сказал, что большой объем вьетнамской сельскохозяйственной продукции был экспортирован на китайский рынок, поставляя на китайский рынок множество видов тропических фруктов и овощей, удовлетворяя разнообразные потребности китайских потребителей в продуктах питания.

По словам г-на Труонг Нгок Ти, ежегодно на выставке Tan Phat Dia представлена ​​сельскохозяйственная продукция из 46 стран и регионов. Можно сказать, что «однажды зайдя на Tan Phat Dia, можно насладиться кухней со всего мира».

Оценивая первый Вьетнамский фестиваль фруктов, г-н Чыонг Нгок Ти сказал, что Вьетнамский фестиваль фруктов является прекрасной выставочной ярмаркой в ​​Пекине, которая помогает создать ценные возможности для налаживания связей и обмена между китайскими и вьетнамскими сельскохозяйственными предприятиями и, безусловно, будет способствовать дальнейшему развитию экспорта сельскохозяйственной продукции Вьетнама.

«Мы с нетерпением ждем появления на китайском рынке большего количества высококачественных вьетнамских фруктов и овощей, которые добавят красок в рацион жителей Пекина», — подчеркнул лидер Тан Фат Диа.



Источник: https://thoibaonganhang.vn/xuat-khau-trai-cay-sang-trung-quoc-dang-tren-da-phat-trien-manh-me-156158.html

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Потрясающе красивые террасные поля в долине Люкхон
«Богатые» цветы стоимостью 1 миллион донгов за штуку по-прежнему популярны 20 октября.
Вьетнамские фильмы и путь к «Оскару»
Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт