
I Hanoi har alla offentliga sjukhus elektroniska patientjournaler. Foto: VGP/Thien Tam
Detta är inte bara ett tekniskt framsteg, utan en omfattande omvandling av hur hälso- och sjukvård hanteras och tjänster tillhandahålls, vilket ger konkreta fördelar för både patienter och vårdpersonal.
Utvecklingen och implementeringen av elektroniska patientjournaler är en av de viktigaste uppgifterna för Hanois hälso- och sjukvårdssektor för att genomföra policyn att främja nationell digital transformation, särskilt projektet för att utveckla tillämpningar av befolkningsdata, identifiering och elektronisk autentisering för att främja digital transformation under perioden 2022-2025, med regeringens vision fram till 2030.
Hanois hälsodepartement har proaktivt rekommenderat stadens folkkommitté att utveckla en plan för att distribuera elektroniska patientjournaler i hela området. De specifika väglednings- och direktivdokument som utfärdats, tillsammans med organisering av konferenser, utbildningar och undertecknande av framstegsåtaganden, har tydligt visat branschens starka beslutsamhet att omsätta elektroniska patientjournaler i praktiken.
Under implementeringsprocessen har hälsodepartementet organiserat många specialiserade konferenser om digital transformation. Vid Hanoi Health Sector Digital Transformation Conference 2025 med temat "Elektroniska patientjournaler - Omfattande anslutning, skapande av en digital framtid" undertecknade sjukhusen ett åtagande om framstegen med införandet av elektroniska patientjournaler. Därefter implementerade konferensen "Förbättra effektiviteten och säkerheten för medicinska data" som hölls i juni 2025 på Phenikaa universitetssjukhus även cirkulär 13/2025/TT-BYT daterat 6 juni 2025 från hälsoministeriet om riktlinjer för införande av elektroniska patientjournaler och specialiserad utbildning om säkerhet, nätverkssäkerhet och informationssäkerhet, personuppgifter inom hälsosektorn.
Sjukhus har proaktivt allokerat resurser, investerat i hårdvaru- och mjukvaruinfrastruktur och synkroniserat IT-system för att säkerställa ett effektivt genomförande av elektroniska patientjournaler. Detta är ett tydligt exempel på innovationsandan och beslutsamheten att uppnå Capital Health Sectors mål att tillämpa informationsteknik för att digitalt omvandla professionell verksamhet.
Elektroniska patientjournaler ersätter traditionella pappersjournaler och hjälper till att hantera medicinska data på ett mer vetenskapligt, korrekt och heltäckande sätt. Detta system lagrar inte bara medicinska undersöknings- och behandlingsjournaler för varje patient utan kopplar också samman och delar data mellan vårdinrättningar och bildar ett modernt medicinskt informationsnätverk.
För läkarteamet bidrar elektroniska patientjournaler till att minska administrativa rutiner och spara tid vid registrering, sökning och lagring av journaler. Istället för att behandla dokument manuellt kan läkare snabbt få tillgång till patientens hela sjukdomshistoria med bara några få åtgärder i systemet. Tack vare det blir diagnos och behandling mer exakt, kontinuerlig och effektiv.
Elektroniska patientjournaler tillhandahåller centraliserade, enhetliga data som hjälper hälsodepartementet och relevanta myndigheter att snabbt och effektivt förstå situationen för medicinska undersökningar och behandlingar, epidemiologi, infektionssjukdomar eller folkhälsofrågor. Detta är en viktig grund för policyplanering, strategijusteringar och lämplig resursfördelning.
Dessutom spelar implementeringen av elektroniska patientjournaler en avgörande roll i den administrativa reformen av hälso- och sjukvårdssektorn. All data digitaliseras och den medicinska undersöknings- och behandlingsprocessen effektiviseras och blir transparent, vilket bidrar till förbättrad servicekvalitet och bygger förtroende bland allmänheten.
Proaktiv, flexibel, praktisk

Elektroniska patientjournaler ger också ökad säkerhet för patienter. Foto: VGP/Thien Tam
Patienter är de mest direkta och uppenbara gynnarna av elektroniska patientjournaler. Med detta system lagras patienternas patientjournaler för livet och är lättillgängliga vid behov. Detta hjälper patienter att undvika att behöva bära med sig en mängd dokument och patientjournaler varje gång de besöker sjukhuset, vilket minskar besväret under den medicinska undersökningen och behandlingsprocessen.
Ännu viktigare är att informationen lagras och sammankopplas mellan sjukhus, vilket hjälper läkare att få en heltäckande bild av hälsostatus, sjukdomshistoria och vilka mediciner som används. Därigenom begränsas risken för dubbla tester, felaktiga recept eller felaktiga diagnoser.
Elektroniska patientjournaler ger också större säkerhet för patienter. Medicinska uppgifter hålls konfidentiella enligt föreskrifter, vilket minimerar risken för förlust eller fel, jämfört med vid användning av pappersjournaler. Samtidigt kan patienter enkelt söka upp personlig information, testresultat, mediciner etc. via programvaror.
I ett digitalt samhälle, där efterfrågan på medicinska konsultationer och tidsbokningar online blir allt vanligare, kommer elektroniska patientjournaler att vara grunden för patienters tillgång till smartare, bekvämare, snabbare och säkrare hälso- och sjukvårdstjänster.
Undvika svårigheter för effektivt genomförande
Implementeringen av elektroniska patientjournaler möter dock fortfarande svårigheter och hinder. För icke-offentliga sjukhus är implementeringen fortfarande långsam och implementeringstakten är fortfarande låg; frågan om teknisk infrastruktur, investeringskostnader och utbildning av IT-personal är också en stor utmaning. Hittills har 27 av 48 (56,2 %) icke-offentliga sjukhus implementerat elektroniska patientjournaler.
Hanois hälsodepartement har proaktivt samordnat med hälsoministeriet och relevanta myndigheter för att lösa svårigheter. Utbildningskonferenser och djupgående vägledning om informationssäkerhet, nätverkssäkerhet och personuppgiftssäkerhet har organiserats, vilket har hjälpt sjukhusen att förbättra sin implementeringskapacitet. Dessutom har propagandaarbete främjats för att förändra medvetenheten och skapa konsensus från medicinsk personal till folket.
För enheter som har infört elektroniska patientjournaler kräver Hanois hälsodepartement att de fortsätter att fylla i blanketterna i enlighet med bestämmelserna i hälsoministeriets cirkulär nr 25 och 26/2025/TT-BYT. Samtidigt måste vårdinrättningar intensifiera färdigställandet av lagringsinfrastruktur; utveckla och utfärda regler och förfaranden för lagring av patientjournaler och dokument i enlighet med instruktionerna i hälsoministeriets cirkulär nr 33/2025/TT-BYT. Enheterna ska också snarast slutföra ansökan om godkännande av informationssäkerhetsnivåer enligt informations- och kommunikationsministeriets cirkulär nr 12/2022/TT-BTTTT (nu ministeriet för vetenskap och teknik). Samtidigt måste sjukhusen aktivt delta i anslutningen till systemet för samordning av medicinska data i Hanoi för att säkerställa effektiv användning och synkronisering av medicinska data i hela systemet.
Att slutföra implementeringen av elektroniska patientjournaler på 100 % av offentliga sjukhus är en viktig milstolpe, men detta är bara det första steget i resan mot digitalisering av hälso- och sjukvården. Hanois hälso- och sjukvårdssektor strävar efter att fortsätta utöka tillämpningen av digital teknik och gå mot att hantera hela befolkningens hälsa på en digital plattform.
Att koppla samman elektroniska patientjournaler med nationella databaser om befolkning, sjukförsäkring och socialförsäkring kommer att skapa ett smart, sammankopplat och modernt hälso- och sjukvårdsekosystem. Vid den tidpunkten kommer varje person att ha en unik medicinsk identifikationskod som hanterar hela sin medicinska undersöknings- och behandlingshistorik under hela sitt liv.
Samtidigt kommer nya tekniker som artificiell intelligens (AI), stordataanalys och sakernas internet (IoT) gradvis att tillämpas inom hälso- och sjukvården, vilket kommer att bidra till att förutsäga och förebygga sjukdomar, optimera medicinska undersöknings- och behandlingsprocesser samt förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvårdstjänsterna.
Vänlighet
Källa: https://baochinhphu.vn/100-benh-vien-cong-lap-cua-ha-noi-da-trien-khai-benh-an-dien-tu-103251001150750985.htm










Kommentar (0)