An Giang utfärdar dokumentriktlinjer för att undvika överdebitering i början av skolåret

Den 28 augusti meddelade Thieu Van Nam, biträdande direktör för utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen, att för att kunna samla in avgifter under läsåret 2025-2026 i enlighet med föreskrifter och undvika överdebitering vid utbildningsinstitutioner, utfärdade utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen ett officiellt meddelande med vägledning om implementeringen av vissa avgifter i början av läsåret till cheferna för enhetscheferna under departementet, folkkommittéerna i kommuner, valdistrikt och specialzoner i An Giang-provinsen.

Elever från Giong Rieng High School, Giong Rieng kommun, under en kemiövning.

Följaktligen kommer läsåret 2025-2026 inte att tillämpas tillfälligt för studieavgifter, studieavgiftsbefrielse och studiekostnadsstöd.

Utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen kommer att slutföra förfarandena för att ge den provinsiella folkkommittén råd att lämna in en resolution till den provinsiella folkkommittén som reglerar terminsavgiftsuttag, terminsavgiftsbefrielse och stöd för utbildningskostnader, när det finns ett regeringsdekret och ett centralt dokument som vägleder genomförandet av nationalförsamlingens resolution nr 217/2025/QH15 om terminsavgiftsbefrielse och stöd för förskole- och grundskolebarn samt elever i allmänna utbildningsprogram vid utbildningsinstitutioner inom det nationella utbildningssystemet.

Lärare på Anh Duong förskola, Vinh Thong-avdelningen under undervisningstid.

För skoluniformer, följ utbildningsministerns cirkulär nr 26/2009/TT-BGDĐT, daterat 30 september 2009, som reglerar elevers bärande av uniformer och examensklänningar.

Beträffande sjukförsäkring ska skolorna följa dokument nr 70/BHXH-QLT, daterat 11 augusti 2025 från An Giang Provincial Social Insurance, gällande instruktioner för att ta ut sjukförsäkring för elever under läsåret 2025–2026.

Olycksfallsförsäkring är inte en obligatorisk avgift. Skolor behöver informera och utbilda föräldrar så att folk frivilligt deltar och väljer ett försäkringsbolag. Absolut ingen tvångsåtgärd är tillåten i någon form.

Elever på Nguyen Binh Khiem Secondary School, Rach Gia Ward i engelskalektion.

Utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen anger också tydligt grunderna för att samla in, hantera och använda avgifter för att stödja skolors utbildningsverksamhet; nivån på avgifter för tjänster som betjänar och stödjer annan utbildningsverksamhet än undervisningsavgifter.

Utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen noterar att skolan organiserar insamlingen av prov, testfrågor, studiematerial, terminsprov, klassrumsdekorationer etc. som direkt betjänar eleverna för att säkerställa att insamling och betalning inte skiljer sig åt.

För inköp av klassrumsmaterial använder enheten skolmedel eller finansiering enligt cirkulär nr 16/2018/TT-BGDDT, daterat 3 augusti 2018 från utbildningsministeriet som reglerar finansieringen av utbildningsinstitutioner i det nationella utbildningssystemet.

Elever på Vo Van Kiet mellan- och högstadiet diskuterar i klassrummet.

Skolor mobiliserar inte stöd för att betala undervisningsavgifter; direkt relaterade kostnader för chefer, lärare och personal; säkerhets- och skyddsaktiviteter; avgifter för att ta hand om elevers fordon; avgifter för att upprätthålla klassrums- och skolhygien; belöningar för chefer, lärare och personal; och kostnader för att stödja ledningen av utbildningsinstitutioner.

Utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen kräver att föräldralärarföreningen endast tar ut avgifter som direkt tjänar föräldralärarföreningens verksamhet i enlighet med bestämmelserna i cirkulär nr 55/2011/TT-BGDDT, daterat 22 november 2011 från utbildningsministeriet om utfärdande av föräldralärarföreningens stadgar.

Finansiella intäkter och utgifter måste offentliggöras enligt föreskrifter. Lokala utbildningsmyndigheter måste samordna med behöriga myndigheter för att stärka statens förvaltning av intäkter och utgifter vid utbildningsinstitutioner i området; ansvara för att vägleda, inspektera och tillämpa sanktioner för att hantera brott mot föreskrifter om intäkter och utgifter vid utbildningsinstitutioner i området.

Barn från Hoa Hong förskola, Rach Gia-avdelningen under lektionstid.

Utbildningsdepartementet i An Giang-provinsen kräver att utbildningsinstitutioner sprider och sprider bestämmelser om inkomster och utgifter vid utbildningsinstitutioner så att föräldrar, föräldrarepresentanter och lärare tydligt förstår bestämmelserna. Därifrån kommer donationer och stöd att göras på frivillig basis, öppet och transparent mellan föräldrar och utbildningsinstitutioner i enlighet med bestämmelserna.

Departementet begärde att folkkommittéerna i kommuner och valkretsar i specialzonen skulle stärka inspektionen och strikt hantera fall där lärare förtrycker elever att ta ut avgifter utanför reglerna eller föreslår att elever och deras föräldrar köper onödiga verktyg för lärandeaktiviteter.

Utbildningsdepartementet kommer att genomföra regelbundna och oväntade inspektioner och strikt hantera chefer för utbildningsinstitutioner som bryter mot bestämmelser om intäkter och utgifter inom området.

Nyheter och foton: BICH TUYEN

Källa: https://baoangiangiang.com.vn/an-giang-ban-hanh-van-ban-huong-dan-tranh-lam-thu-dau-nam-hoc-a427503.html