Minister Dao Ngoc Dung: Arbeta en dag och tänk i tio år

Minister för etniska minoriteter och religioner Dao Ngoc Dung höll ett tal vid konferensen.

Den 12 augusti 2025 hölls en nationell konferens vid ministeriet för etniska minoriteter och religioners huvudkontor för att utvärdera etniskt och religiöst arbete efter att ha omorganiserat apparaten och organiserat implementeringen av lokalt styre på två nivåer.

Medlem av partiets centralkommitté, minister för etniska minoriteter och religioner Dao Ngoc Dung, ledde konferensen.

Medlem i partiets centralkommitté, ständige biträdande minister Ho Van Nien, och suppleant i partiets centralkommitté, biträdande minister Y Vinh Tor, var medordförande för konferensen.

Vid konferensen deltog biträdande ministrar från ministeriet för etniska minoriteter och religioner: Y Thong, Nong Thi Ha, Nguyen Hai Trung, ledare för enheter baserade i Hanoi; representanter för den centrala inspektionskommittén och regeringspartiets kommitté; direktörer och chefer för kontoren för departementet för etniska minoriteter och religioner i provinser och städer; direktörer för inrikesdepartementet och chefer för avdelningar/kontor med ansvar för etniska och religiösa frågor för orter som inte har någon avdelning för etniska minoriteter och religioner.

Kamraterna som leder konferensen

Konferensen lyssnade på ledare för avdelningarna för etniska minoriteter och religioner på orterna: Hanoi , Dien Bien, Nghe An, Hue, Quang Ngai, Lam Dong, Da Nang, Khanh Hoa, Vinh Long, Ho Chi Minh-staden som bidrog med idéer för att förtydliga innehållet i den statliga hanteringen av etniska minoriteter och religioner på lokal nivå efter implementeringen av tvånivåmodellen och implementeringen av dekret nr 124/2025/ND-CP och 6 cirkulär från ministeriet för etniska minoriteter och religioner.

Diskussionerna fokuserade på fyra grupper av förslag och rekommendationer om: organisationsstruktur, bemanning, befattningar, utbildning och stöd för personal för att uppfylla kraven från den lokala förvaltningen på två nivåer; fullända institutioner och policyer relaterade till decentralisering och delegering av makt inom etniska och religiösa frågor; genomförande av uppgifter inom ramen för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden; och statlig förvaltning av trosuppfattningar och religioner på lokal nivå.

Vid avslutningen av konferensen bekräftade Dao Ngoc Dung, medlem av partiets centralkommitté och minister för etniska minoriteter och religioner, de uppmuntrande resultaten i det etniska och religiösa arbetet under årets första sju månader och föreslog viktiga uppgifter för nästa period.

Ministern betonade att sektorn för etniska och religiösa frågor har erkänts av regeringen och premiärministern för att ha utfört sina politiska uppgifter väl, trots att ministeriet inrättades först den 1 mars 2025.

Den socioekonomiska situationen i etniska minoritets- och bergsområden är i grunden stabil, människors liv förbättras och förädlas.

Etniska minoriteter och religiösa människor tror alltid på och följer strikt partiets riktlinjer och statens politik och lagar, och deltar aktivt i den lokala socioekonomiska utvecklingen. Politisk säkerhet och social ordning upprätthålls, och den etniska solidariteten fortsätter att befästas.

Särskilt arbetet med att eliminera tillfälliga och förfallna hus har uppnått imponerande resultat med över 269 tusen hus som fått stöd, vilket motsvarar 98 % av den fastställda planen.

Ministern bedömde att "detta är en mirakulös prestation för branschen".

"Att eliminera tillfälliga och förfallna hus är inte bara ett fullbordat socioekonomiskt mål, utan också en stor politisk och humanitär prestation, en tydlig demonstration av partiets och statens engagemang, som direkt stärker den mänskliga relationen med folket."

Programmet slutfördes 5 år och 4 månader före schemat jämfört med den ursprungliga planen. Det förväntas att kommuner i princip kommer att ha uppnått detta mål nationellt senast den 31 augusti 2025.

Konferensscen

Beträffande den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer har ministeriet lämnat in förslag till regeringsdekret nr 124/2025/ND-CP, ett av de tidigaste dekreten om decentralisering, delegering av makt och befogenhetsfördelning.

Detta dekret har decentraliserat och delegerat 33 befogenheter och uppgifter till kommuner, samtidigt som det har minskat och förenklat administrativa förfaranden inom områdena etnicitet, tro och religion (nådde 72,2 %).

Dessutom har ministeriet utfärdat sex cirkulär för att vägleda innehållet under statlig förvaltningsbefogenhet.

Emellertid är inriktningen och genomförandet av etnisk och religiös politik på vissa orter fortfarande förvirrande och den digitala omvandlingen av hela sektorn går fortfarande långsamt. Situationen där arbete trängs och undviks förekommer också på vissa orter och enheter under ministeriet.

Inför de återstående begränsningarna pekade minister Dao Ngoc Dung ut fem viktiga grupper av uppgifter som hela den etniska och religiösa sektorn, från central till lokal nivå, resolut behöver fokusera på att genomföra under den kommande tiden.

För det första föreslog ministern att hela branschen behöver ha samma tankesätt som statliga chefer, "tänk djupt, gör stora saker, agera beslutsamt och effektivt".

Det genomgående målet är att bidra till förverkligandet av de tre orden "An": Säkerhet (särskilt mänsklig säkerhet), An dan (att göra människor fredliga) och An sinh (social välfärd).

Måste nära och effektivt samordna med relevanta ministerier och funktionella grenar vid genomförandet av etniskt och religiöst arbete.

Ministern betonade att varje beslut och handling idag måste ta hänsyn till effektiviteten och effekterna i en avlägsen framtid, inte bara för att lösa omedelbara problem; han föreslog att varje kader och tjänsteman måste tänka på det avtryck och arv de kommer att lämna för industrin och landet, istället för att arbeta på ett slentrianmässigt och oansvarigt sätt.

”Att arbeta en dag måste tänka i tio år”, betonade ministern.

För det andra, fokusera på att fullända institutioner, politik och lagar.

Ministern begärde att snarast studera och utveckla en plan för att sammanfatta resolution nr 24-NQ/TW daterad 12 mars 2003 från 9:e partiets centralkommitté, slutsats nr 65-KL/TW daterad 30 oktober 2019 från politbyrån om fortsatt genomförande av resolution nr 24-NQ/TW från 9:e partiets centralkommitté.

Undersöka och utveckla dokument för att ändra och komplettera lagen om tro och religion.

Ministern gav följande instruktioner: "Vi måste fokusera på att bygga och sprida specifika mekanismer och policyer som är lämpliga för varje lokalitet och region så att policyer kan genomföras snabbare . "

För det tredje , fokusera på att styra sammanfattningen av det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling för etniska minoriteter och bergsområden för perioden 2021–2025 och föreslå ett nytt program för nästa period, där detta program kommer att vara en del av det nya programmet för landsbygdsbyggande och hållbar fattigdomsbekämpning, istället för ett separat program.

För det fjärde, stärka organisationen och förbättra personalkapaciteten.

Ministeriet och kommunerna måste bygga en synkron databas om branschen, med fokus på fyra områden: statlig förvaltning, etniska frågor, religiösa frågor och nationella målprogramdata.

Ministern gav den etniska akademin i uppdrag att leda, utveckla planer och genomföra omfattande utbildning för tjänstemän inom sektorn, från central nivå till gräsrotsnivå, med fokus på problem och professionell expertis.

Samtidigt kommer ministeriet att inrätta arbetsgrupper för att inspektera, driva på och direkt lösa problem på lokal nivå; skicka arbetsgrupper för att stödja och ge professionell vägledning till gräsrotsnivå.

För det femte, integrera partiets huvudsakliga politik i de etniska och religiösa områdena. Genomför resolut de fyra pelarnas resolutioner för att föra landet in i en ny era.

Främja digital omvandling, tillämpa vetenskap och teknik och skapa mekanismer för att locka den privata ekonomin att delta i utvecklingen av etniska minoritets- och bergsområden, samtidigt som man uppmärksammar genomförandet av uppgifter och lösningar för kulturell och social utveckling samt socialförsäkringspolitik för etniska och religiösa människor.

”Etniskt och religiöst arbete måste ta människors övertygelser och välmående liv som ett mått på effektivitet”, bekräftade minister Dao Ngoc Dung.

Källa: https://sodantoctongiao.sonla.gov.vn/tin-moi/bo-truong-dao-ngoc-dung-lam-mot-ngay-phai-nghi-cho-muoi-nam-932543