De "fyra pelarna" hjälper Vietnam att ta fart

I ett tal vid den nationella konferensen för att sprida resolutionerna 66-NQ/TW och 68-NQ/TW betonade generalsekreterare To Lam: Hittills kan de fyra resolutionerna (68, 66, 57, 59) kallas de "fyra pelarna" för att hjälpa oss att komma igång. Generalsekreteraren uppmanade hela det politiska systemet, hela partiet, hela folket och hela armén att gå samman, enas, övervinna alla svårigheter, omvandla ambitioner till handlingar, omvandla potential till verklig styrka, för att tillsammans föra vårt land in i en ny era - en era av utveckling, välstånd och styrka för den vietnamesiska nationen.

Generalsekreterare To Lam höll ett tal vid konferensen.

På morgonen den 18 maj 2025 höll politbyrån och sekretariatet en nationell konferens i Hanoi för att sprida och genomföra politbyråns resolution nr 66-NQ/TW om innovation inom lagstiftning och tillämpning för att möta kraven på nationell utveckling i den nya eran och resolution nr 68-NQ/TW om privat ekonomisk utveckling.

Konferensen hölls live från Dien Hong Hall, Nationalförsamlingens hus, och sändes online till 37 000 punkter på central, provinsiell, distrikts-, kommunnivå, myndigheter och enheter över hela landet, med mer än 1,5 miljoner delegater som deltog i konferensen. Konferensen sändes live på kanalerna och vågorna från Vietnam Television och Voice of Vietnam .

Generalsekreterare To Lam deltog i konferensen. President Luong Cuong, premiärminister Pham Minh Chinh och nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man deltog också. Även de tidigare presidenterna Nguyen Minh Triet (i Binh Duong), Truong Tan Sang (i Long An); den tidigare premiärministern Nguyen Tan Dung (i Ho Chi Minh-staden); de tidigare ordförandena för nationalförsamlingen Nguyen Sinh Hung och Nguyen Thi Kim Ngan; politbyråmedlemmen och ständig medlem av sekretariatet Tran Cam Tu.

Vid konferensen deltog även medlemmar och tidigare medlemmar av politbyrån, sekretariatet och den centrala partikommittén; partikommittéer direkt underställda centralkommittén; ledare för centrala departement, ministerier, filialer och organisationer. Vid provinsiella och kommunala partikommittéer deltog även medlemmar och tidigare medlemmar av politbyrån och den centrala partikommittén; sekreterare, biträdande sekreterare och ständiga kommittémedlemmar i provinsiella och kommunala partikommittéer; samt viktiga ledare för partikommittéer och myndigheter på alla nivåer.

Från vetenskaps- och teknikministeriets partikommittés sida deltog ministeriets ledare direkt i Dien Hong Hall, medan de återstående kadrerna och partimedlemmarna deltog online vid 13 kontaktpunkter under ministeriet.

Innan delegaterna deltog i konferensen besökte de utställningarna "Framgångar inom lagstiftning och verkställighet" och "Framgångar inom privat ekonomisk utveckling" samt montrar som visade produkter från privata företag vid Nationalförsamlingens huvudbrygga.

Vid konferensen presenterade premiärminister Pham Minh Chinh det viktigaste innehållet i resolution nr 68-NQ/TW, med fokus på privat ekonomisk utveckling och resolutionens genomförandeplan. Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man presenterade ämnet för resolution nr 66-NQ/TW, med betoning på innovation inom lagstiftning och tillämpning för att möta landets utvecklingsbehov i den nya eran.

"De fyra pelarna" hjälper Vietnam att ta fart

I ett tal vid konferensen betonade generalsekreterare To Lam att de fyra resolutionerna (politbyråns resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024 om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och nationell digital transformation; politbyråns resolution 59-NQ/TW daterad 24 januari 2025 om "Internationell integration i den nya situationen"; politbyråns resolution nr 68-NQ/TW daterad 4 maj 2025 om privat ekonomisk utveckling; resolution nr 66-NQ/TW om innovation i lagstiftning och tillämpning för att möta kraven på nationell utveckling i den nya eran) hittills kan kallas "fyrpelarna" för att hjälpa oss att komma igång.

Generalsekreteraren uppmanade hela det politiska systemet, hela partiet, hela folket och hela armén att gå samman och enas, övervinna alla svårigheter, omvandla ambitioner till handlingar, omvandla potential till verklig styrka, för att tillsammans föra vårt land in i en ny era - en era av utveckling, välstånd och styrka för den vietnamesiska nationen.

Generalsekreteraren konstaterade att vi, med blicken mot framtiden, tydligt identifierar oss med följande: För att utvecklas snabbt och hållbart kan Vietnam inte följa den gamla vägen. Vi måste våga tänka stort, agera stort och genomföra stora reformer med högsta politiska beslutsamhet och de mest ihärdiga ansträngningarna. De fyra viktiga resolutioner som politbyrån utfärdat på senare tid kommer att vara de grundläggande institutionella pelarna och skapa stark drivkraft för att föra vårt land framåt i den nya eran och förverkliga visionen om ett utvecklat Vietnam med höga inkomster år 2045. För att uppnå högsta effektivitet måste resolutionerna genomföras väl samtidigt.

Bropunkt: Högkvarter för ministeriet för vetenskap och teknik – 18 Nguyen Du, Hanoi

Politbyråns fyra huvudresolutioner har tillsammans skapat en enhetlig helhet av strategiskt tänkande och handling för nationell utveckling i den nya eran. Även om varje resolution fokuserar på ett nyckelområde är de nära sammanlänkade, kompletterar och främjar varandra i processen för förståelse och implementering.

Alla fyra resolutioner är överens om målet: Att bygga en solid grund för att Vietnam ska kunna utvecklas snabbt och hållbart och bli ett utvecklat höginkomstland år 2045. Resolution 66-NQ/TW kräver att transparenta och moderna rättsliga institutioner färdigställs, vilket säkerställer mänskliga rättigheter och medborgerliga rättigheter. Resolution 57-NQ/TW identifierar vetenskap, teknik, innovation och digital transformation som nya tillväxtpelare. Resolution 59-NQ/TW utökar utvecklingsutrymmet genom proaktiv och aktiv internationell integration. Resolution 68-NQ/TW främjar att den privata ekonomiska sektorn blir den centrala drivkraften för ekonomin.

Denna koppling är inte bara en allmän orientering utan visar också tydligt det ömsesidiga beroendet i praktiken. Om institutionen inte är transparent (resolution 66) kommer den privata ekonomin att få svårt att utvecklas (resolution 68), vetenskap och teknik kommer att sakna en kreativ miljö (resolution 57) och internationell integration kommer att vara ineffektiv (resolution 59). Tvärtom, om innovationen inte är banbrytande, kommer den privata ekonomin att vara svag och den internationella integrationen kommer att vara begränsad. Om integrationen inte är proaktiv kommer institutionen själv och inhemska drivkrafter att få svårt att genomföra en omfattande reform.

Generalsekreteraren påpekade att det gemensamma genombrottet för alla fyra resolutionerna är det nya utvecklingstankesättet: från "ledning" till "service", från "skydd" till "kreativ konkurrens", från "passiv integration" till "aktiv integration", från "distribuerad reform" till "omfattande, synkront och djupgående genombrott". Detta är ett grundläggande skifte i tänkandet, som ärver innovationsframgångarna under de senaste 40 åren och ligger i linje med globala trender i den digitala tidsåldern.

Alla resolutioner betonar partiets enhetliga ledarroll, det synkrona och kreativa deltagandet från hela det politiska systemet, och det betydande deltagandet från företag, individer och intellektuella. Implementeringsaxlar som brottsbekämpning, digital transformation, innovation, utveckling av den privata sektorn och internationell integration kräver nära samordning, regelbunden inspektion, tillsyn och effektiv utvärdering.

Generalsekreteraren pekade ut de viktigaste uppgifterna under de kommande fem åren (2025-2030): Att fullända ett modernt, synkroniserat rättssystem för att främja utveckling. Under de kommande fem åren, att heltäckande implementera resolution 66, och att kraftfullt reformera processen för att utforma, implementera och utvärdera lagar. Mål: Att bygga ett enhetligt, transparent, stabilt och tillgängligt rättssystem som uppfyller kraven i en modern och djupt integrerad marknadsekonomi. Att resolut eliminera "ramlagar och rörlagar", att övervinna överlappande lagar, samtidigt som institutionen fulländas för att skydda äganderätt, näringsfrihet och rätten till innovation, och att skapa en gynnsam rättslig grund för investeringar och utveckling.

Genombrott inom vetenskap, teknik, innovation och digital transformation: Under perioden 2025–2030 måste vi skapa starka genombrott genom ett drastiskt genomförande av nationella program för innovation och digital transformation, som sprider sig till företag och orter. Skapa ett nationellt innovationsekosystem; stödja företag i FoU-investeringar, teknikkommersialisering; bygga datainfrastruktur och digitala plattformar för digital förvaltning, digital ekonomi och digitalt samhälle. Detta är den tekniska grunden som avgör genombrott inom arbetsproduktivitet och nationell konkurrenskraft.

Påskynda omfattande, proaktiv och effektiv internationell integration: Proaktivt förhandla om och effektivt genomföra frihandelsavtal av den nya generationen, dra nytta av möjligheter från globala leveranskedjor och internationella investeringsflöden. Omvandla integrationsåtaganden till verklig tillväxt, expandera marknader och attrahera högkvalitativa investeringar. Samtidigt delta i att bygga och forma internationella spelregler inom områdena ekonomi, teknik, miljö och cybersäkerhet, och därigenom bekräfta positionen och skydda nationella intressen.

Att utveckla den privata ekonomiska sektorn i grunden, för att bli den "viktigaste drivkraften" i den nationella ekonomin: Fokus på att undanröja flaskhalsar inom mark, kredit, teknik och marknader; stödja små och medelstora företag och innovativa startups; skapa ett flexibelt och dynamiskt affärsekosystem. Bygga en strategi för att utveckla stora privata företag med regional och internationell konkurrenskraft, som leder den globala värdekedjan. Fokus: skydda äganderätt, näringsfrihet, förbättra den transparenta och öppna affärsmiljön, skapa motivation för att främja den privata sektorns snabba och hållbara utveckling.

Skapar nytt utvecklingsutrymme för landet

Generalsekreteraren betonade att 2025 är ett avgörande år som inleder en ny era, medan målet att bli ett utvecklat land bara är två decennier bort. Om vi ​​inte hinner ikapp reformtakten och inte skapar genombrott just nu, kommer vi att missa den gyllene möjligheten och hamna på efterkälken i den globala kapplöpningen. Beträffande de brådskande uppgifterna under 2025 föreslog generalsekreteraren därför att uppgifterna måste genomföras snabbt, metodiskt och substantiellt, med faktisk effektivitet som utvärderingskriterium; hela det politiska systemet genomför snarast åtta nyckeluppgifter.

Delegater närvarande vid bropunkten vid vetenskaps- och teknikministeriets högkvarter - 18 Nguyen Du, Hanoi

För det första, snabbt slutföra och utfärda nationella handlingsprogram och planer för att genomföra de fyra resolutionerna, säkerställa nära kopplingar, tydligt definiera mål, uppgifter, färdplaner och specifika tilldelningar. Samtidigt upprätta en uppsättning indikatorer för periodisk övervakning och utvärdering.

För det andra, se över hela rättssystemet snarast, genomför ändringar, komplettera, ersätt eller avskaffa olämpliga bestämmelser i enlighet med resolution 66-NQ/TW...

För det tredje, omedelbart lansera viktiga program inom vetenskap och teknik, innovation och digital transformation; godkänna och genomföra nationella program; bilda nya innovationscentra; och bygga en rättslig ram för sandlådemodellen.

För det fjärde, fokusera på att förhandla fram och effektivt implementera frihandelsavtal av den nya generationen, proaktivt förbereda sig för att delta i nya avtal, dra nytta av integrationsåtaganden för att omvandla dem till faktisk tillväxt...

För det femte, gör genombrott för att förbättra investeringsklimatet för företag: minska minst 30 % av de administrativa förfarandena, digitalisera offentliga tjänster, stödja kapital, teknik och digital omvandling för små och medelstora företag; bygg ett projekt för att utveckla stora privata företag.

För det sjätte, förbättra ledarskapet, riktnings- och samordningsapparaten för att genomföra resolutioner; inrätta specialiserade styrkommittéer på central och provinsiell nivå; säkerställa en enhetlig riktningsmekanism, regelbunden inspektion och övervakning.

För det sjunde, prioritera utbildning och främjande av mänskliga resurser för att genomföra resolutionen: fördjupad utbildning i modern juridik, vetenskap och teknologi, internationell integration och företagsekonomi; främja ett team av unga kadrer med innovativt tänkande, digital kapacitet och global anpassningsförmåga.

Åttonde, främja kommunikation och skapa social konsensus: utveckla nationella kommunikationsprogram för varje resolution; stärka den politiska dialogen mellan regeringen, företag, människor och intellektuella, och mobilisera social intelligens för genomförandeprocessen.

Generalsekreteraren bekräftade att den centrala exekutivkommittén, mer än någonsin, är ett enat, beslutsamt och resolut block för att leda hela partiet, folket och armén för att uppnå och överträffa de mål som fastställts i resolutionen från den 13:e partikongressen, och som väl förbereder sig för att föra landet in i en era av utveckling, välstånd och lycka. Sedan den 10:e centralkonferensen under den 13:e mandatperioden (september 2024) fram till nu har politbyrån och sekretariatet arbetat dag och natt för att fokusera på att lösa många kärnfrågor, undanröja "flaskhalsar" och skapa nytt utvecklingsutrymme för landet. Resolut genomföra innehållet i resolution 18 från den centrala exekutivkommittén om "ett antal frågor för att fortsätta förnya och effektivisera organisationen av det politiska systemets apparat för att effektiviseras och fungera effektivt och ändamålsenligt"; bygga en lokal förvaltning på två nivåer; Att omorganisera administrativa enheter för att "ta fart"... ovanstående uppgifter genomförs inte bara på allvar av kadrer och partimedlemmar, utan ännu viktigare är att de flesta människor i hela landet följer, håller med om, stöder och anser att detta är en sann revolution för landet i den nya eran.

För att förverkliga strävan efter ett välmående och mäktigt land måste hela partiet, folket och armén fortsätta att enas, förena sina krafter, främja patriotismens anda, viljan till självförsörjning och den starka strävan att resa sig hos det vietnamesiska folket i den nya eran. Eftersom "vi vet hur man enar oss, vet hur man enar oss/ oavsett hur svår uppgiften är, kan vi slutföra den", begärde generalsekreteraren att hela partiet, folket och armén tydligt måste definiera sina roller och ansvar; vara proaktiva, kreativa, enade i patriotiskt förespråkande, fast beslutna att framgångsrikt utföra uppgifterna för socioekonomisk utveckling, nationellt försvar, säkerhet och att förbättra människors liv, vilket gör människors liv verkligen bättre dag för dag. Varje kader, partimedlem och varje vietnamesisk medborgare måste bli en pionjär på fronten av nationell utveckling.

Generalsekreteraren noterade att ledare på alla nivåer, från central till lokal nivå, måste vara exemplariska och pionjärer i innovation i tänkande och handling; våga tänka, våga göra, våga bryta igenom, våga ta ansvar för det nationella intresset, till och med våga offra personliga intressen för det gemensamma intresset. Handlingsprogram måste genomföras resolut och metodiskt, med faktisk effektivitet som ett mått på kapacitet och arbetsresultat. Fortsätta att lämna rekommendationer och förslag för att bygga nya resolutioner enligt mottot "Alla fördelar är för folket. All makt tillhör folket" som farbror Ho lärde.

Människor och företag måste identifieras som centrala och kreativa subjekt i utvecklingen; det är nödvändigt att starkt främja andan av nationellt entreprenörskap, väcka innovationsresurser i hela samhället, utveckla den digitala ekonomin, kunskapsekonomin, den gröna ekonomin och den cirkulära ekonomin, så att Vietnam snabbt och starkt rör sig på vägen mot modernisering och integration.

Med hela nationens heroiska tradition, intelligens, mod och oupphörliga strävan tror generalsekreterare To Lam att Vietnam kommer att fortsätta att stadigt röra sig framåt på vägen mot snabb och hållbar utveckling. Varje partikommitté, regering, organisation och individ måste tydligt definiera sitt ansvar och omvandla politiska åtaganden till konkreta och praktiska resultat. Låt oss tillsammans tända Innovationens - Strävans - Handlingens låga, för ett rikt, välmående och mäktigt Vietnam, som står sida vid sida med världsmakterna år 2045.

Centrum för vetenskaps- och teknikkommunikation

Källa: https://mst.gov.vn/bo-tu-tru-cot-giup-viet-nam-cat-canh-197250518134022106.htm