För nästan 80 år sedan var president Ho Chi Minh mycket proaktiv och entusiastisk när det gällde att bana väg för relationerna mellan Vietnam och USA. Tyvärr, på grund av historiska omständigheter, var båda länderna tvungna att gå igenom smärtsamma sidor i historien innan de blev varandras övergripande partners.
Omedelbart efter att ha återfått självständigheten, utöver att befästa och bygga upp den unga regeringen i Demokratiska republiken Vietnam, utökade president Ho Chi Minh aktivt de internationella relationerna.
Den 2 september 1945 läste farbror Ho självständighetsförklaringen, vilket gav upphov till Demokratiska republiken Vietnam. Mer än en månad senare, den 17 oktober 1945, skickade farbror Ho ett telegram till den dåvarande amerikanska presidenten Harry Truman och begärde att USA skulle erkänna Vietnam.
Under åren 1945-1946 skickade president Ho Chi Minh 8 brev och telegram till president Harry Truman och 3 brev och telegram till utrikesminister James Byrnes.
Under sitt besök i USA i juli 2013, vid ett möte i Vita huset, presenterade president Truong Tan Sang för president Obama det brev som farbror Ho skickade till president Truman den 16 februari 1946, där han uttryckte Vietnams önskan om "fullständig självständighet" och önskan att etablera "fullständigt samarbete" med USA.
I maj 2022, i samband med ett besök och arbete i USA och FN i Washington DC, under ett möte med USA:s utrikesminister Antony Blinken, betonade premiärminister Pham Minh Chinh, i samband med en diskussion om de bilaterala relationerna mellan Vietnam och USA, att relationen mellan de två länderna har en speciell historia. Ända sedan Vietnams självständighet 1945 skickade president Ho Chi Minh ett brev till USA:s president Truman, särskilt brevet daterat 16 februari 1946.
Originalbrevet förvaras för närvarande på US National Archives.
Brev från farbror Ho till USA:s president Truman den 16 februari 1946.
I sitt brev daterat den 16 februari 1946 skrev farbror Ho: ”Säkerhet och frihet kan endast garanteras genom vårt oberoende från alla kolonialmakter och genom vårt frivilliga samarbete med alla andra makter. Det är med denna fasta övertygelse som vi ber Förenta staterna, som väktare och förespråkare för världsrättvisa, att ta ett avgörande steg till stöd för vårt oberoende.”
President Ho Chi Minh skrev i brevet att Vietnams mål var fullständig självständighet och fullt samarbete med USA: "Vi kommer att göra vårt bästa för att göra denna självständighet och detta samarbete till nytta för hela världen."
Tidigare, i ett brev till president Harry Truman den 18 januari 1946, bekräftade president Ho Chi Minh: "Vietnam välkomnar varmt president Trumans tal den 28 oktober 1945, vilket tydligt angav principerna om jämlikhet och självbestämmande som anges i Atlantstadgarna och San Franciscostadgarna."
Brev från president Ho Chi Minh till USA:s president Harry Truman den 18 januari 1946.
I slutet av brevet uttryckte president Ho Chi Minh sin förhoppning om att ”USA kommer att hjälpa det vietnamesiska folket att uppnå självständighet och stödja det vietnamesiska folket i processen för nationell återuppbyggnad” och lovade att om Demokratiska republiken Vietnam fick stöd från USA kommer landet att ”bidra till att bygga fred och välstånd i världen”.
År 1969, när USA var alltmer nedstängt och led stora förluster samt stark kritik från det internationella samfundet och även inom USA, var president Richard Nixon tvungen att skicka ett brev till president Ho Chi Minh den 15 juli 1969 där han uttryckte sin önskan att förhandla för att avsluta kriget i Vietnam.
Brev från president Richard Nixon till president Ho Chi Minh den 15 juli 1969 (vänster) och svarsbrev från president Ho Chi Minh den 25 augusti 1969.
Och mer än en månad senare, trots sin försämrade hälsa, ägnade farbror Ho fortfarande sina önskningar till folket, landet och nationens självständighet när han skickade ett svarsbrev till USA:s president.
Innehållet i farbror Hos brev: "Vi, det vietnamesiska folket, älskar fred, en sann fred i sann självständighet och frihet...
I brevet uttryckte han sin önskan att agera för en rättvis fred. För att göra det måste USA avsluta anfallskriget och dra tillbaka sina trupper från Sydvietnam, samt respektera Sydvietnams folks och den vietnamesiska nationens rätt till självbestämmande, utan utländsk inblandning.
Kriget förhindrade samarbete från båda sidor och allt initierades och utvecklades först på allvar när USA:s president Bill Clinton och premiärminister Vo Van Kiet den 12 juli 1995 officiellt tillkännagav normaliseringen och upprättandet av diplomatiska förbindelser.
Om vi ser längre tillbaka i tiden kan vi se att farbror Ho, genom telegram/brev som president för Demokratiska republiken Vietnam för nästan 80 år sedan, alltid hade en önskan omen "fullständig samarbetsrelation" mellan Vietnam och USA.
I en intervju med pressen på eftermiddagen den 8 september, angående USA:s president Joe Bidens besök i Vietnam, betonade vice utrikesminister Ha Kim Ngoc att detta är en mycket viktig milstolpe i de två ländernas gemensamma ansträngningar för att förverkliga president Ho Chi Minhs önskan, som han uttryckte i sitt brev till USA:s president Harry Truman från februari 1946, att Vietnam har ett fullständigt samarbete med USA.
Vietnamnet.vn






Kommentar (0)