Ny utveckling i spridningen av vietnamesiska språket i Ryssland

[annons_1]

Dansen "Hello Vietnam" framförd av barn från samhället i Ulyanovsk.

Denna fjärde vietnamesiska språkfestival organiseras av Vietnams ambassad i Ryssland i samarbete med Ryssland-Vietnams samarbetsfond "Tradition och vänskap", den vietnamesiska föreningen "Solidaritet" i Ulyanovsk och klubben "Läsning med barn".

Evenemanget markerade en ny utveckling i resan att sprida vietnamesiskt språk och kultur i den vietnamesiska gemenskapen i Ryssland i allmänhet, samt främjade kulturella och språkliga utbyten mellan Vietnam och Ryssland och var ännu mer meningsfullt när det ägde rum på Ho Chi Minh-gymnasiet nr 76 i Ulyanovsk. Den lokala regeringen var också mycket intresserad av detta evenemang. Direktören för utrikesdepartementet i Ulyanovsk oblast Evgeny Miller och representanter för regeringen och utbildningsmyndigheterna i provinsen och staden deltog och höll gratulationstal.

Fru Mai Nguyen Tuyet Hoa, chef för utbildningsavdelningen vid Vietnams ambassad i Ryska federationen, överlämnade ett gratulationsbrev från ambassadör Dang Minh Khoi till representanter för Ryssland-Vietnams samarbetsfrämjande fond "Tradition och vänskap" och den vietnamesiska föreningen "Solidaritet" i Ulyanovsk. (Foto: Xuan Hung, Nhan Dan Newspaper)

Inför lokala gäster, arrangörer och 50 vietnamesiska och ryska elever, varav de yngsta bara var 6-7 år gamla, samt föräldrar som är intresserade av vietnamesiska, läste Mai Nguyen Tuyet Hoa, ansvarig för utbildningsavdelningen vid den vietnamesiska ambassaden, upp ett brev från Vietnams ambassadör i Ryssland, Dang Minh Khoi, där han välkomnade evenemanget. I brevet citerade ambassadör Dang Minh Khoi den älskade farbror Ho som betonade: ”Språk är en extremt gammal och oerhört värdefull tillgång för nationen. Vi måste bevara det, vårda det och göra det mer och mer spridd.”

För att hedra och främja värdet av det vietnamesiska språket, och skapa möjligheter för den vietnamesiska befolkningen utomlands att bevara, bevara och utveckla sitt modersmål, har den statliga kommittén för utomlandsvietnameser valt den 8 september varje år som dagen för att hedra det vietnamesiska språket i den vietnamesiska befolkningen utomlands, med många kulturella, konstnärliga och utbytesaktiviteter, särskilt intressanta upplevelser för ungdomar utomlands och Vietnam.

Ryska elever presenterar president Ho Chi Minhs biografi och karriär för gäster på Ho Chi Minh-museet på gymnasiet nr 76 i Ulyanovsk.

Ambassadör Dang Minh Khoi tror att programmet kommer att skapa positiva känslor, väcka intresse och lära sig om vietnamesiskt språk och kultur hos barn som är födda och uppvuxna i en miljö långt hemifrån, utan förutsättningar att öva sitt modersmål. Detta kommer inte bara att hjälpa dem att vara stolta över sitt nationella ursprung utan också skapa en solid grund för vänskapliga och hållbara relationer mellan Vietnam och Ryssland.

Det vietnamesiska språkupplevelseprogrammet, utformat av Dr. Nguyen Thuy Anh, chef för klubben "Läsning med barn", är som en resa till öppet hav. Under ledning av kapten Thuy Anh tävlade fyra "små sjömän", inklusive ryska och vietnamesiska barn, om att övervinna "vågorna" av stavning och igenkänning av vietnamesiska bokstäver genom visuella bilder. De kände gradvis dragningskraften från det "vietnamesiska havet". De uppmuntrades och hejades på varje gång de övervann utmaningar och höll självsäkert i "ratten" för att utforska. De unika dragen i vietnamesiskt språk och kultur, från språk, matlagning , dräkter till seder, introducerades genom lekar och välkomnades av alla barn med skratt och strålande ögon.

Nguyen Quoc Hung, direktör för fonden ”Tradition och vänskap”, sa på arrangörernas vägnar att detta var första gången den vietnamesiska språkfestivalen ägde rum på en rysk gymnasium eftersom han ville nå nästa generation, ville så språkets frön från en mycket ung ålder, i hopp om att även om de växte upp långt från sitt hemland, skulle de fortfarande känna sina rötter, vara stolta över sina rötter och alltid bära i sina hjärtan en vietnamesisk själ full av medkänsla, kärlek till sitt hemland och land.

Fru Mai Nguyen Tuyet Hoa (mitten), ansvarig för utbildningsavdelningen vid den vietnamesiska ambassaden, och Dr. Nguyen Thuy Anh, chef för klubben "Läsning med barn", överlämnade läroboken "Hej vietnameser" till rektorn för skola 76, Liudmila Grechko.

Den vietnamesiska gemenskapen ”Doan Ket” har länge varit officiellt erkänd i Ulyanovsk, medveten om integration och byggandet av ett andra hemland, har gemenskapen alltid fått stöd och erkännande från den lokala regeringen. Utrikesdepartementets chef E. Miller sa att ”Doan Ket”-gemenskapen, ledd av ordförande Trinh Van Que, officiellt har registrerats som en juridisk enhet i Ulyanovsk och är mycket prestigefylld hos provinsregeringen för sina bidrag och ansträngningar för att utveckla samarbetet mellan Ulyanovsk och vietnamesiska partners inom många områden: ekonomi, kultur och utbildning. Miller tror också på potentialen för samarbete mellan Ulyanovsk-provinsen och Nghe An-provinsen, de två hemstäderna för två framstående proletära ledare VI Lenin och Ho Chi Minh, och bekräftade sin beredskap att skapa förutsättningar för att etablera samarbetsrelationer, samt genomföra bilaterala projekt.

Platsen för den vietnamesiska språkfestivalen är också mycket symbolisk - Ho Chi Minh High School nr 76, där museet som är uppkallat efter honom ligger. I många år har museet, tillsammans med Ho Chi Minh-statyn som ligger på avenyn som är uppkallad efter honom, också i Ulyanovsk, blivit en "röd adress" för att välkomna delegationer från Vietnam. De "unga guiderna" som är elever på skolan kan mycket utförligt och detaljerat berätta om president Ho Chi Minhs liv och karriär på ryska och engelska, vilket visar skolans intresse och respekt för den vietnamesiska ledaren i allmänhet och vietnamesisk kultur i synnerhet.

Rektor för skola 76, Lyudmila Grechko, sa att skolan kände sig hedrad över att ha blivit utvald att organisera den vietnamesiska språkfestivalen. Från vietnamesisk sida var evenemanget till för att främja kultur och språk, och från rysk sida var evenemanget beundransvärt och värt att lära sig i termer av patriotisk utbildning, bland annat genom respekt för den älskade presidenten Ho Chi Minh, samt den vietnamesiska föreningens och ambassadens uppmärksamhet på den unga generationen. Hon hoppades också kunna organisera vietnamesisk språkundervisning på skolan som ett officiellt ämne.

Barnens ursprungliga entusiasm för vietnamesiskt språk och kultur från festivalen behöver fortfarande vårdas varje dag så att den kan tränga djupt in och sprida sig, likt vågor som överlappar varandra och når stranden, där familjens och representativa organs roll är mycket viktig.

Ho Chi Minh-gymnasiet nr 76 i Ulyanovsk valdes som plats för den fjärde vietnamesiska språkfestivalen.

Omedelbart efter evenemanget, från Moskva, ringde ambassadör Dang Minh Khoi för att gratulera till framgången och tacka den lokala regeringen för deras stöd, och erkände arrangörernas och samhällets insatser. Ambassadören bekräftade att det kommer att finnas fler praktiska aktiviteter för att ytterligare främja solidariteten i samhället, belöna ansträngningarna att bevara traditioner, integrera och främja den vänskapliga och hållbara relationen mellan Vietnam och Ryssland.

Kommentar (0)