På fiendens sida: Klockan 15.00 den 13 april 1954 bombade ett fientlig B26-bombplan av misstag en position som ockuperades av deras soldater norr om det centrala Muong Thanh-området. Efter denna misstagsbombning blev de återstående fiendens trupper vid Dien Bien Phu ännu mer panikslagna och skräckslagna.
På vår sida: Kampanjkommandot instruerade divisionerna att använda små avdelningar för offensiva manövrer i kombination med konventionella befästningar.
Under denna period använde våra trupper inte bara kontinuerligt små styrkor för att omringa och attackera fienden på marken, utan även nedskjutningen av fiendens flygplan för att störa deras försörjningslinjer intensifierades. Luftvärnsartilleriet i 351:a divisionen, tillsammans med luftvärnskulspruteenheterna i infanteridivisionerna, bildade ett eldnätverk som kontrollerade himlen över Dien Bien Phu från en höjd av 3 km och neråt. Inte en enda dag gick utan att fiendens flygplan sköts ner eller skadades. Eftersom flygplanen var tvungna att släppa förnödenheter från en höjd av 3 km föll en tredjedel av dessa fallskärmar in i vår stridszon. Insamlingen och beslaget av fiendens förnödenheters fallskärmar blev en livlig rörelse inom enheterna, och vi återfann en betydande mängd ammunition av olika slag, särskilt 105 mm haubitsar, 120 mm och 81 mm granatkastare, tillsammans med mycket mat och medicin. Enbart det 57:e regementet vid Hong Cum beslagtog 120 ton ammunition och mat från fienden på 15 dagar.
En kulspruteenhet ger stöd åt anfallsstyrkan som avancerar mot det centrala området av det befästa komplexet Dien Bien Phu. (Foto med tillstånd av VNA)
Även "krypskyttarjaktsrörelsen" blomstrade och tillfogade fienden betydande förluster. Våra trupper använde alla typer av vapen, stora som små, i krypskyttaroperationer, vilket kraftigt ökade fiendens moral. Bara under senare hälften av april eliminerade krypskyttar från regemente 57 100 fiendesoldater, medan krypskyttar från division 312 eliminerade 110 och sårade över 40 andra. Divisionerna 308 och 316 uppnådde liknande resultat. Det högsta krypskyttrekordet tillhörde kamrat Luc Van Thong, som eliminerade 30 fiendesoldater på en enda dag. Nya rekryter vägleddes av veteransoldater och lärde sig taktik och skyttefärdighet i verkliga stridssituationer mitt i skyttegravarna. De utvecklades alla mycket snabbt. Några lärde sig efter kort tid att använda alla typer av vapen och blev experter på skyttar.
De nyligen utplacerade 75 mm bergsartilleribatterierna som ockuperade positionerna på kullarna D och E riktade ofta sina pipor direkt mot fiendens centrala position, vilket skrämde fiendens soldater. En morgon, i en ojämn artilleriduell, fortsatte 75 mm bergsartillerikompaniet som var positionerat på kulle E, trots att de bara hade ett batteri kvar under kamrat Phung Van Khau, tappert att strida och skadade upprepade gånger fyra av fiendens 105 mm haubitsar på det centrala Muong Thanh-slagfältet.
Franska krigsfångar tillfångatagna av våra trupper under den andra offensiven på befästningsområdet Dien Bien Phu. (Foto med tillstånd av VNA)
I sin memoar "Dien Bien Phu - Ett historiskt möte" skrev general Vo Nguyen Giap, överbefälhavare: "På kullen A1 återfann soldaterna tunga säckar fyllda med sand. Dessa visade sig vara användbara för oss. En gång såg bataljonschefen ordet 'Sucre' på utsidan av en säck och stoppade snabbt soldaterna från att använda den till befästningar. Han stack in en bajonett i säcken och fann att det tydligt var vitt socker, en värdefull vara för soldater vid frontlinjen. Det fanns också oväntade förnödenheter. En fallskärm bar isblock. Detta var en vara som inte kunde lagras länge. Soldaterna bröt isen och delade den för att tvätta sina ansikten, händer och fötter, till och med för att bada. En annan fallskärm bar färska grönsaker: sallad, lök, purjolök och till och med mynta. De från Hanoi som deltog i kampanjen fick möjlighet att minnas grönsaksträdgårdarna i förorterna."
225:e bataljonen bärgade en fallskärm full av böcker och tidningar, inklusive två romaner och ett brev från De Castries fru till hennes man. Enheten begärde vägledning från frontkommandot om hur brevet skulle hanteras. Politiske kommissarie Le Liem föreslog att det skulle återlämnas till De Castries. Vi meddelade detta via radio, och bara en timme senare, som överenskommits, anlände en fransk soldat med vit flagg till mötesplatsen, tog emot brevet och de två böckerna och tog dem tillbaka till Muong Thanh.
Varje dag i befälshögkvarteret, när jag hörde rapporter om antalet fiendesoldater som dödats av krypskyttar, och mängden mat och ammunition som våra trupper hade beslagtagit från fallskärmsskjutningar, tänkte jag för mig själv att vi tillfogar fienden de bittraste slag. Med denna krigföringsmetod uppnår vi faktiskt seger utan stora förluster av soldaters liv eller förbrukning av stora mängder ammunition. Var och en av dessa krigsbyten har en annan inverkan, både förvärrar fiendens redan svåra situation och ger oss vad vi behöver, omvandlar det till styrka för att fortsätta tillfoga fienden stora förluster, samtidigt som det sparar dagar av transport längs eldiga rutter.
Fienden intensifierade sina bombangrepp. Många truppställningar hade kalats på vegetation av fiendens bomber. En dag, när jag hörde att fienden hade bombat 316:e divisionens högkvarter i en timme, ringde jag kamrat Le Quang Ba för att fråga om skadorna. Kamrat Ba svarade glatt: "Jag rapporterar till er, herre, ingenting har hänt, bara ett par shorts som en ung man torkade på bunkerns tak har brunnit." Samma kväll rapporterade fienden: "Bombangreppet idag vid Dien Bien Phu dödade 1 200 Viet Minh-soldater."
(utdrag)
1. General Vo Nguyen Giap: Komplett samling memoarer, Folkarméns förlag, Hanoi, 2010.
2. General Hoang Van Thai: Sammanlagda verk, Folkarméns förlag, Hanoi, 2007.
3. Dien Bien Phu-kampanjen - Händelser och siffror/Nguyen Van Thiet-Le Xuan Thanh, Folkarméns förlag, Hanoi, 2014.
4. Dien Bien Phu - Sett från två sidor, Thanh Nien Publishing House, 2004.
5. Dien Bien Phu - Ett historiskt möte/Memoarer av general Vo Nguyen Giap, skriven av författaren Huu Mai, Information and Communications Publishing House, 2018.
Källa
Kommentar (0)