An Khe Old Stone siktar på titeln som världsarv

Utifrån den chockerande arkeologiska upptäckten utsåg regeringen Gia Lai-provinsens folkkommitté att leda det omfattande forskningsprogrammet om de gamla stenrelikerna Roc Tung-Go Da och An Khe (perioden 2026-2030). Programmet syftar också till ett långsiktigt mål: att bygga upp en vetenskaplig dokumentation för att föreslå att UNESCO erkänner An Khe-stenreliksystemet som ett världsarv.

Den resan kräver inte bara arkeologisk expertis, utan även modern vetenskap, internationell erfarenhet och politisk beslutsamhet. Gia Lai Newspaper-reportrar intervjuade ledande forskare för att klargöra vägen framåt.

Docent, Dr. Nguyen Khac Su, Vietnams arkeologiska institut: "Roc Tung - Go Da är ett mänskligt arv"

svåger-ba-tinh.jpg

Fornlämningar i intakta kulturlager är viktiga arkeologiska upptäckter vid Roc Tung-Go Da. Foto: Huynh Ba Tinh

* Sir, många kallar An Khe-stenen för en "vändpunkt" inom vietnamesisk arkeologi. Så var ligger dess största värde, och vilken betydelse har den för inhemsk och internationell arkeologi?

Det mest värdefulla i An Khe är att vi har upptäckt forntida lämningar som ligger intakta i marken – autentiska bevis för Homo erectus närvaro för 800 000–850 000 år sedan. Detta är inte bara en milstolpe i Vietnams historia, utan sätter också Sydostasien på kartan över mänsklighetens evolution och bekräftar att öst inte ligger efter väst.

Upptäckten i An Khe har förändrat den internationella arkeologigemenskapens syn på människans ursprung. Om den evolutionära kartan tidigare huvudsakligen betonade väst eller Afrika, har An Khe nu lagts till på världens tidiga paleolitiska karta.

Forskningsresultaten inkluderades i den tredje volymen av serien Världshistoria av Ryska vetenskapsakademin, samt i det inledande kapitlet av Vietnams historia (Nationalhistoria). I synnerhet enades två internationella konferenser som hölls i Gia Lai om att An Khe-paleolitikumets ålder är lika med Bach Sac-platsens (Kina) - en av mänsklighetens "vaggor".

Roc Tung-Go Da har också erkänts som ett särskilt nationellt monument, 10 typiska forntida stenföremål har erkänts som nationella skatter. Detta är inte bara Vietnams värde, utan också ett bidrag till mänsklighetens gemensamma evolutionära historia.

* Vad tror du är den kommande viktiga uppgiften för att komma vidare med UNESCO-nomineringsärendet?

Det viktiga nu är att tydligt definiera kärn- och buffertzonerna. Först behövs nya undersökningar och utgrävningar, med fokus på typiska platser för att klargöra mänsklighetens "gryning". Sedan utökas buffertzonen för att komplettera bilden av mänsklighetens evolution: från tidig och sen paleolitikum till neolitikum och metall.

En annan punkt är att internationellt samarbete är oumbärligt. Under den föregående perioden hade vi 5 år av mycket framgångsrikt samarbete med ryska experter. Men för att bygga en världsarvsprofil behöver vi bjuda in fler ledande arkeologer, såväl som erfarna experter, att delta i att bygga och utvärdera UNESCO-profilen. De kommer att bidra till att tydligt avgöra vilka kriterier för An Khe som är mest övertygande nog att presentera för världen.

Detta är inte bara Gia Lais eller Vietnams ansvar. När An Khe erkänns kommer det att vara ett gemensamt arv för mänskligheten, den plats som markerade människornas första steg på Sydostasiens land. Och det är den statusen vi behöver sträva efter.”

Dr. Luu Anh Tuyen, Chef för institutionen för kärnfysik och analys (Ho Chi Minh Citys kärnkraftscenter), Vietnams atomenergiinstitut: "Kärnvetenskap hjälper An Khe att få en övertygande röst internationellt."

Forskare diskuterar dateringen av paleolitiska lämningar i samband med den internationella konferensen om Roc Tung-Go Da som hålls i An Khe. Foto: Huynh Ba Tinh

* Herrn, vilket stöd kan atomenergiindustrin ge An Khes kulturarvsprofil?

Åldern på An Khe-paleolitikum bestämdes tidigare med kalium-argon-dateringsmetoden på tektitmeteoritfragment. 800 000 års ålder på tektitfragmenten som fanns bland de arkeologiska kulturlagren i An Khe gav värdefull information relaterad till bildandet av den kulturella perioden. Detta är dock fortfarande ett indirekt sätt att bestämma åldern, inte en direkt ålder på An Khe-paleolitikum.

Numera, med vetenskapens utveckling, kan vi komplettera många moderna kärnanalystekniker för att direkt bestämma åldern på stenverktyg och sedimentlager i dessa kulturlager.

Mer specifikt, bland de kända kärntekniska metoderna, har vi förbättrat, publicerat internationellt och framgångsrikt tillämpat den förbättrade termoluminescensmetoden (iTLD) för att direkt bestämma åldern på forntida tegel- och stenprover på relikplatser som Oc Eo-Ba The (An Giang-provinsen, ett projekt finansierat av VINF), White Stone Citadel (Ba Ria-Vung Tau), Nguom Stone Roof (Thai Nguyen), Cat Tien Sanctuary (Lam Dong), Chang Kuang arkeologiska plats (Taiwan).

För An Khe-stenen kommer iTLD-analysmetoden att hjälpa oss att direkt fastställa åldern på stenverktygen eftersom de lämnades kvar, samt att exakt bestämma åldern på sedimentlagret som begravde dessa verktyg.

Dessutom kan analyser av stabila isotopförhållanden för sedimentprover och verktyg vid An Khe hjälpa oss att fastställa ursprunget och det paleogeografiska klimatet i skedet av kulturlagerbildningen, och därigenom förklara processen för mänskliga beteendeförändringar relaterade till näringskedjan och verktygsutveckling för överlevnad.

* Vad innebär detta för kulturminnesregister?

”UNESCO fäster stor vikt vid kulturarvets äkthet och integritet och utvärderar alltid dokument baserat på solida vetenskapliga bevis. För att bevisa att en plats eller ett arkeologiskt område är hundratusentals år gammalt kan forskare inte enbart förlita sig på kvalitativa observationer eller indirekt dateringsanalys eftersom effekterna av störningar under hundratusentals år ofta gör resultaten kontroversiella.”

Tvärtom, med två direkta dateringsdata bestämda från själva stenverktygen och det kulturella sedimentlagret när vi använder kärnkraftsindustrins iTLD-metod, kan vi bekräfta relikens verkliga ålder runt 800 000 år, och därigenom befästa den direkta och solida vetenskapliga grunden för dokumentationen på ett övertygande sätt att lämna in den till UNESCO för erkännande som världsarv.

Tillämpningen av kärnkraftsmetoder kommer inte bara att göra An Khes dokumentation övertygande utan också höja nivån på vietnamesisk arkeologisk forskning, utförd av vietnamesiska forskare. Dateringsresultaten kan också jämföras med liknande studier i Europa, Afrika eller Kina. Detta bidrar till att An Khe-paleolitiken kan vara i nivå med världens berömda paleolitiska platser.

* Du nämnde metoden med stabil isotopförhållandeanalys för att bestämma paleogeografiskt klimat. Hur bidrar denna metod specifikt till forskningen kring An Khe-paleolitiken och dess fynd under den kommande perioden?

Förhistoriska människor skulle ha förändrat sina levnadsbeteenden i takt med att miljön, växter och djur förändrades. Den informationen lagras i sedimentlagren vid An Khe och vi kan fastställa den genom analys av stabila isotopförhållanden, en modern metod för kärnanalys.

Information från denna analys hjälper oss att ytterligare bekräfta orsakerna till och motivationen för utvecklingen av stenverktyg av förhistoriska människor i An Khe för hundratusentals år sedan, särskilt under den föränderliga perioden under Mindel-perioden före istiden.

Dessutom ger analys av stabila isotopförhållande oss information om stenverktygens ursprung och besvarar frågan om stenverkstäderna i An Khe endast betjänade det forntida samhället här, eller om det stora antalet verktyg också användes för utbyte med andra forntida samhällen, eftersom vi har sett några liknande verktyg som verkar ha dykt upp sporadiskt i andra områden, både i centrala höglandet och deltat. Dessa data är oerhört värdefulla när man utarbetar UNESCO-dokumentationen för An Khe.

Docent Dr. Bui Chi Hoang, medlem av det nationella kulturarvsrådet, vice ordförande för Vietnams arkeologiska förening: "An Khe har många fördelar med att komplettera världsarvsdokumentationen"

Roc Tung-Go Das speciella nationella relik sedd ovanifrån. Foto: Huynh Ba Tinh

* Herr, med tanke på din praktiska erfarenhet av att ha deltagit i byggandet av en världsarvssjö, vad rekommenderar du för An Khe?

Jag måste genast säga att detta är en extremt mödosam resa. Sedan 2012 har jag föreslagit att upprätta en dossier för den speciella nationella reliken Oc Eo (provinsen An Giang), men hittills har bara en sammanfattning skickats till UNESCO, den officiella dossiern är ännu inte komplett. Lärdomen är att det inte bara behövs vetenskaplig kunskap, utan också stor politisk beslutsamhet, mycket strikt förvaltning och en tydlig vetenskaplig färdplan. Annars kan vi lätt hamna i ett tillstånd av utdragen, osynkroniserad utveckling.

* Så hur utvärderar du de nuvarande förhållandena i An Khe?

Lyckligtvis har regeringen gett Gia Lai provinsiella folkkommitté i uppdrag att utveckla ett omfattande forskningsprogram direkt, utan mellanhänder. Detta bidrar till att undvika överlappningar och förkortar tiden. Samtidigt lär vi oss också av några "oavslutade" filer vid andra fornlämningar. Dessutom har området gjort anmärkningsvärda förberedelser, från noll, har nu ett vägsystem, ett öppet museum och en värdefull beslutsamhet.

Jag anser att det är nödvändigt att snart inrätta en styrkommitté och ett vetenskapligt rådgivande råd bestående av ledande, prestigefyllda och engagerade experter. Detta kommer att fungera som ett "filter" för att utvärdera forskningsresultat och föreslå lämpliga strategier.

Om Gia Lai kan dra nytta av sina befintliga fördelar har An Khe Old Stone en chans att bli ett världsarv. Vi måste dock också förbereda oss för en lång och utmanande resa. Världsarvsdokumentationen kan inte slutföras på några år, utan kräver uthållighet, seriöst vetenskapligt arbete och hög enighet från många håll.

Källa: https://baogialai.com.vn/da-cu-an-khe-huong-toi-danh-hieu-di-san-van-hoa-the-gioi-post564702.html