Delegaten från nationalförsamlingen i Quang Tri-provinsen, Hoang Duc Thang, kommenterar lagförslag.

I eftermiddags, den 17 juni, diskuterade nationalförsamlingen i grupper utkastet till lag om notariebekräftelse (ändrad), utkastet till lag om mervärdesskatt (ändrad) och utkastet till nationalförsamlingens resolution om nedsättning av mervärdesskatt.

Nationalförsamlingsdelegaten Hoang Duc Thang talar vid diskussionssessionen på eftermiddagen den 17 juni - Foto: NTL

Vid diskussionssessionen gav Hoang Duc Thang, biträdande chef för nationalförsamlingens delegation i Quang Tri -provinsen, sina åsikter, närmare bestämt:

För utkastet till lag om notariebekräftelse (ändrad):

I klausul 1, artikel 2: föreslog delegaten att frasen ”och andra transaktioner” skulle läggas till i definitionen av notariebekräftelse. Enligt delegaten är tillägget av denna fras avsedd att täcka alla typer av notariebekräftade transaktioner, undvika missförstånd och inte täcka alla typer av transaktioner som notariebekräftats enligt obligatoriska förfaranden eller enligt individers och organisationers behov. Detta kommer att bidra till att notariebekräftelsen blir tydligare och mer heltäckande.

Delegaten föreslog att det skulle ändras till: ”Notarisering är den handling som en notarius publicus eller en notarieorganisation utför och skriftligen intygar den rättsliga äktheten av civila transaktioner och andra transaktioner (nedan kallade transaktioner) som måste notariseras enligt lagbestämmelser eller som individer eller organisationer frivilligt begär notarisering.”

I punkt e, klausul 1, artikel 7, föreslog delegaten Hoang Duc Thang att man skulle överväga att ta bort förordningen som förbjuder notarieorganisationer att annonsera i massmedia. Anledningen är att reklam hjälper individer och organisationer att förstå mer om notarieverksamhet och notarieorganisationer, särskilt i nyetablerade områden och avlägsna områden. Detta underlättar att hitta information om notarieorganisationer och notarier, vilket bidrar till att minska arbetsbördan för administrativa myndigheter och minska statsbudgetutgifterna.

I paragraf 1, artikel 8: föreslog delegaten att den yrkesverksamma åldern för notarier skulle förlängas från 70 till 75 år. Enligt delegaten är många personer över 70 år mycket erfarna och klarsynta, vilket säkerställer sin hälsa för att fortsätta arbeta. Den strikta regleringen om "högst 70 år" kan orsaka slöseri med sociala resurser. Att förlänga denna ålder kommer att säkerställa stabilitet och effektivitet för notarieverksamheten.

Angående paragraf 3, artikel 9, föreslog delegaten att lägga till rättshjälpshandläggaren (vid rättshjälpscentret) och chefen för justitiedepartementet på distriktsnivå till listan över personer vars notarieutbildningstid kommer att halveras.

Enligt delegaterna är det dessa personer som skyddar parternas rättigheter och intressen, med en roll som liknar den som offentliga advokater har; de är personer som har bevisat sin praktik. Detta tillägg kommer att skapa förutsättningar för de med juridisk erfarenhet att delta inom notariebranschen, vilket bidrar till att förbättra kvaliteten på notariearbetet.

Enligt delegaten är utkastet till förordning om att notarier måste visa sina notariekort när de utövar sin verksamhet som notarie inte lämpligt för den faktiska situationen. Delegaten föreslog att förordningen om att notarier bara behöver "bära ett notariekort" skulle vara mer verklighetsförankrad, hjälpa människor att lättare känna igen och autentisera notarier och lämplig för det nuvarande systemet för offentlig förvaltning.

I artikel 42 föreslog delegaten Hoang Duc Thang att klausul 3 skulle läggas till i artikel 42 med följande innehåll: om det finns objektiva skäl eller skäl från den person som begär notariebekräftelse, vilket leder till att tidsfristen enligt klausul 2 i denna artikel inte uppfylls, har den person som begär notariebekräftelse och notarieorganisationen rätt att komma överens om tidsfristen för notariebekräftelse.

Enligt delegaten finns det i verkligheten många fall där notariehandlingar försenas på grund av objektiva skäl eller från den person som begär notariehandling. Denna förordning kommer att bidra till att minska administrativa förfaranden, undvika ytterligare förfaranden och säkerställa flexibilitet i notarieprocessen.

Delegaten föreslog också att artikel 43 skulle studeras och revideras för att passa verkligheten och tillåta notariebekräftelse utanför notarieorganisationens huvudkontor i fler fall. Enligt delegaten är det viktiga att notariebekräftelsen måste följa de korrekta förfaranden som föreskrivs i lag, notarien måste bevittna underskriften/fingeravtrycket från den person som begär notariebekräftelse, det är inte nödvändigt att begränsa notariebekräftelsen vid huvudkontoret. Detta kommer att skapa gynnsamma förutsättningar för den person som begär notariebekräftelse och notarieorganisationerna, särskilt i särskilda fall.

Angående utkastet till lag om mervärdesskatt (ändrad)

Delegaten Hoang Duc Thang föreslog ändringar av bestämmelserna för att tillåta företag med skattesatser på 5 % och 10 % att få momsåterbäring under specifika villkor i klausul 1, artikel 15.

Mer specifikt ändras och kompletteras denna klausul enligt följande: ”1. För affärsverksamheter som betalar mervärdesskatt enligt skatteavdragsmetoden ska den ingående mervärdesskatten dras av i sin helhet under månaden eller kvartalet under nästa period.”

Företag som endast producerar varor och tillhandahåller tjänster som omfattas av en momssats på 5 %, har rätt till momsåterbäring om de har ingående moms som inte har dragits av i sin helhet från 300 miljoner VND eller mer efter 12 månader eller 4 kvartal.

Om en produktions- och affärsverksamhet producerar och levererar många typer av varor och tjänster och omfattas av momssatser på både 5 % och 10 %, kommer momsen att återbetalas om det ingående momsbeloppet för varor och tjänster som omfattas av momssatsen 5 %, som inte har dragits av i sin helhet, är 300 miljoner VND eller mer efter 12 månader eller 4 kvartal. Affärsverksamheten måste separat redovisa det ingående momsbelopp som använts för produktion och handel med varor och tjänster som omfattas av momssatsen 5 %.

För det ingående momsbelopp som i allmänhet används för produktion och verksamhet av varor och tjänster med 5 % skattesats och varor och tjänster som omfattas av en skattesats på 10 % som inte kan redovisas separat, bestäms det ingående momsbeloppet för varor och tjänster som omfattas av en skattesats på 5 % enligt förhållandet mellan intäkterna av varor och tjänster med 5 % skattesats och de totala intäkterna av varor och tjänster under skatteåterbäringsperioden.

När delegaten förklarade detta föreslagna ändringsförslag sa han att den nuvarande förordningen endast tillåter skatteåterbäring för företag som endast producerar varor och tillhandahåller tjänster med en skattesats på 5 %, vilket leder till olägenheter för företag som säljer varor och tillhandahåller tjänster med en skattesats på 10 %. Ändringsförslaget kommer att bidra till att minska svårigheterna för företag och samtidigt uppmuntra ekonomisk utveckling.

Angående utkastet till nationalförsamlingens resolution om sänkning av mervärdesskatt

Nationalförsamlingens beslut att förlänga resolutionen om att sänka momsen med 2 % till och med den 31 december 2024 fick starkt stöd från delegaten Hoang Duc Thang. Delegaten sa att nationalförsamlingens beslut är mycket rimligt med tanke på att företag och människor fortfarande står inför många ekonomiska svårigheter.

Enligt delegaten är en sänkning av momsen med 2 % inte bara en ekonomisk åtgärd utan också en korrekt åtgärd för att "lätta folkets börda", vilket bidrar till att minska den ekonomiska bördan för både företag och individer.

Deltagarna analyserade att denna skattesänkning medför kortsiktiga fördelar men har en positiv inverkan på ekonomins långsiktiga utvecklingsmål. 2-procentig momssänkning kommer att stimulera konsumtion och investeringar och skapa momentum för ekonomisk återhämtning efter en svår period. Detta är ett nödvändigt beslut som bidrar till att främja en hållbar utveckling av den nationella ekonomin. Förhoppningsvis kommer aktuella stödåtgärder som denna att fortsätta att genomföras för att säkerställa att vårt lands ekonomi övervinner nuvarande utmaningar och uppnår en stabil utveckling i framtiden.

Nguyen Ly - Thanh Tuan - Cam Nhung

Källa