Den 22 november ägde workshopen "Att utveckla filmindustrin i den nya eran" inom ramen för Vietnams filmfestival rum i Saigon-distriktet i Ho Chi Minh -staden.
Att ta bort flaskhalsar och skapa ett lämpligt bioekosystem
I den första diskussionssessionen med temat "Att utveckla den nationella filmindustrin i den nya eran" delade tre gäster, inklusive Dr. Tran Thi Phuong Lan (chef för avdelningen för kultur - konst, central propaganda och massmobiliseringskommission), docent Dr. Bui Hoai Son (heltidsledamot i nationalförsamlingens kommitté för kultur och sociala frågor) och regissören Victor Vu, direkt många frågor relaterade till den vietnamesiska identitetens historia inom film, möjligheter och utmaningar i den nuvarande kontexten av internationell integration.
Som svar på huvudfrågan som togs upp på workshopen: ”Hur bör kulturpolitiken utformas för att både säkerställa ideologi och uppmuntra kreativ frihet?”, sa Dr. Tran Thi Phuong Lan att partiets syn på kulturell utveckling är mycket konsekvent. I utkasten till dokument från den 14:e kongressen denna gång placeras kultur mycket högt, i nivå med ekonomi, politik och samhälle, som en endogen styrka, en utvecklingsresurs för landet och har en tilläggsfras ”socialt regleringssystem”.
Docent Dr. Bui Hoai Son konstaterade också att kultur har stor betydelse och bidrar till att lyfta fram den vietnamesiska kulturens värden för världen, historiska värden, nationella värden och även ekonomiska värden. Vid ändring av filmlagen är det nödvändigt att fastställa hur film kan ha en mer positiv betydelse för landets ekonomiska utveckling. Den allmänna andan i den nya filmlagen är att utveckla filmindustrin...
Enligt docent Dr. Bui Hoai Son är flaskhalsarna för utvecklingen av vietnamesisk film skatter, marklagar, offentlig-privata partnerskap och förvaltning av offentliga tillgångar. För närvarande är skatter inte förmånliga, medan investeringar i film i synnerhet och i kultur och konst i allmänhet är en riskabel och långsiktig industri. ”Vi måste ta bort flaskhalsar, skapa ett lämpligt bioekosystem och hantera offentlig-privata partnerskap så att staten och den privata sektorn kan samarbeta med varandra. Jag tror att med vår vision, våra gemensamma ansträngningar och allas åsikter kommer flaskhalsarna snart att lösas”, sa docent Dr. Bui Hoai Son.
Docent Dr. Bui Hoai Son tillade att en vietnamesisk berättelse, rik på kultur men berättad på internationell films språk, kommer att hjälpa verket att locka både inhemsk och internationell publik... För att vietnamesisk film ska kunna integreras internationellt är det nödvändigt att organisera internationella evenemang i Vietnam och aktivt delta i internationella filmfestivaler, bygga och marknadsföra filmvarumärken.
Regissören Victor Vu anser att filmskapare, för att behålla sin position och stil, ständigt måste lära sig, förnya sig och investera seriöst och grundligt (vad gäller budget, tid, ansträngning för manus, innehåll, bilder, ljud) för att skapa kvalitetsprodukter och bevara den vietnamesiska identiteten i berättelsen.
Enligt regissören Victor Vu kan inte alla filmer erövra den inhemska marknaden och den internationella publiken, men ju längre man vill gå, desto mer måste man hålla fast vid sina rötter. Till exempel utspelar sig hans film ”Detektiv Kien” under Nguyen-dynastin, med en vietnamesisk berättelse. Vietnamesiska filmer behöver globala teman som moderskap, kärlek, tragedi... När dessa teman berättas på internationell film kan filmen nå långt.
Dr. Tran Thi Phuong Lan anser att många vietnamesiska filmer nyligen har mottagits väl av publiken, inte bara inom underhållningsgenren utan även inom genren historisk krigsrevolutionär film, vilket är ett positivt och uppmuntrande tecken. Lan anser dock att även sådana fenomen behöver tolkas för att kunna fortsätta utvecklas.
Det är värt att notera att Dinh Thi Thanh Huong, vice ordförande för Galaxy Group och ordförande för Galaxy Studio, sade: preliminära siffror hittills visar att marknadsandelen för vietnamesisk film har nått 62 % (preliminärt) år 2025, ett hopp jämfört med 42 % år 2024. Detta är en lysande framgång som kommer från insatserna från alla inblandade i vietnamesisk film såväl som från stödjande byråer.
Att använda teknik på bio korrekt, noggrant och utan missbruk
I den andra diskussionssessionen med ämnet "Tillämpning av teknik inom filmindustrin" delade överstelöjtnant, förtjänstfull konstnär - regissör Dang Thai Huyen - biträdande chef för Folkarméns biograf, Hang Minh Loi (grundare av Lumination) och Ta Manh Hoang (generaldirektör för Sconnect) många berättelser relaterade till tillämpningen av teknik inom filmproduktion och postproduktion idag.
Överstelöjtnant - Regissören Dang Thai Huyen avslöjade för första gången många intressanta berättelser bakom kulisserna om produktionsprocessen för filmen "Red Rain" (filmen som valdes ut för att representera Vietnam vid Oscarsgalan - PV). Följaktligen bekräftade den kvinnliga regissören att tekniken spelar en stödjande roll för att hjälpa till att färdigställa filmen. Regissören för Red Rain betonade dock också att användningen av teknik måste vara harmonisk, för att inte förlora verkets emotionella djup och kulturella identitet.
Att använda teknik på film korrekt, noggrant och utan missbruk kommer att vara mycket effektivt och utöka det kreativa spektrumet för filmskapare...
Vid workshopens avslutningsceremoni sa biträdande minister för kultur, sport och turism, Ta Quang Dong, ordförande för styrkommittén för den 24:e Vietnamfilmfestivalen, att workshopen lyssnade på många åsikter och utbyten, med fokus på att klargöra centrala frågor inom filmindustrin: från vietnamesisk kulturell identitet, medias och kritikens roll, till förändringar i publiken, tekniktillämpning och utvecklingsinriktning under de kommande 3 till 5 åren.
Detta är viktigt innehåll, i linje med strategin för utvecklingen av Vietnams kulturindustrier fram till 2030, med en vision fram till 2045, godkänd av premiärministern i beslut nr 2486/QD-TTg daterat 14 november 2025, där strategin också anger målet för filmindustrin fram till 2030 som en bransch som strävar efter att ha en genomsnittlig tillväxttakt på 10,13 %/år, med en förväntad intäkt på cirka 12,5 biljoner VND (motsvarande 500 miljoner USD).
De specifika målen som beskrivs i strategin är också mycket tydliga och hjälper vietnamesiska filmskapare att planera specifika inriktningar. Vissa inriktningar kan implementeras omedelbart nu, och under de kommande 3 till 5 åren behöver den vietnamesiska filmindustrin fortsätta att fokusera på tre huvudinriktningar: Bevara och främja vietnamesisk kulturell identitet i varje filmverk; Främja tillämpningen av teknik för att förbättra kreativ kvalitet, produktionskapacitet och konkurrenskraft på den internationella marknaden; Fullända filmens ekosystem, säkerställa kopplingen mellan filmskapare, investerare, media, publik och managementorgan, i riktning mot hållbar utveckling och djup integration.
Därifrån skapa förutsättningar och riktningar för att utveckla filmbranschen i den nya eran.
Källa: https://cand.com.vn/van-hoa/de-cong-nghiep-dien-anh-viet-nam-phat-trien-trong-ky-nguyen-moi-i788910/
Kommentar (0)