Nominering och fastställande av kriterier för att bygga världsarvsdokumentationen för Con Moong-grottan

Bildtext — Experter, ledande forskare och ett antal enheter med lång erfarenhet av att bygga världsarvsdokument deltog i workshopen.

Workshopen deltog av ledande experter och forskare inom områdena historia, arkeologi, kulturarv, geologi, miljö och turism, samt ett antal enheter med omfattande erfarenhet av att bygga världsarvsprofiler . Resultaten av workshopen utgör den vetenskapliga grunden för provinsen att presentera genomförbarheten av Con Moong-grottans och omgivande områdens vetenskapliga profil för internationella konsulter.

På workshopen fokuserade deltagarna på att bedöma den nuvarande statusen och det enastående globala värdet av Con Moong-grottreliken och dess omgivningar, baserat på resultaten av utgrävningar och forskning under det senaste halvseklet och aktuella undersökningsresultat. De fokuserade särskilt på att diskutera ett antal viktiga grupper av frågor såsom: Resultaten av utgrävningar och forskning om Con Moong-grottan från 1976 till idag; fastställande av Con Moong-grottrelikens egenskaper, natur, ålder och enastående historiska och kulturella värden i ett bredare sammanhang...

Dessa presentationer förser workshopen med objektiv och korrekt information så att forskare och experter har en grund för att diskutera Con Moong-grottans enastående globala värde och dess position i det omgivande reliksystemet samt kulturarvets äkthet och integritet.

Dessutom, baserat på UNESCO:s 10 kriterier för att fastställa världsarvets enastående globala värde, föreslog forskare att Con Moong-grottan och dess omgivningar kan uppfylla kriterierna för kulturarv, naturarv eller blandat kulturellt och naturligt världsarv. Samtidigt utbytte de erfarenheter om färdplanen för att bygga världsarvsprofilen, informationskällan och dokumenten som behöver samlas in och färdigställas inom den kommande tiden samt mekanismen, policyerna, samordningsmekanismen och kopplingen mellan UNESCO-experter, arkeologer, nationella och internationella kulturarvsförvaltare och sammanställningsteamet för världsarvsprofilen.

Docent Dr. Dang Van Bai, vice ordförande för National Cultural Heritage Council, sa att Thanh Hoa behöver ägna mer uppmärksamhet åt att konsultera och rekommendera experter från ICOMOS (International Council on Monuments and Sites). ICOMOS råd och inspektioner på plats är grunden för världsarvskommittén att fatta beslut om kulturarv och blandat kulturarv. Samtidigt behöver Thanh Hoa utveckla en bra vetenskaplig dokumentation att lämna in till UNESCO för att erkänna Con Moong-grottan som ett världsarv.

Vid avslutningen av workshopen bekräftade docent Tong Trung Tin, ordförande för Vietnams arkeologiska förening, att workshopen, baserat på världsarvskonventionen från 1972 och UNESCO-konventionens riktlinjer, baserad på Vietnams kulturarvslag, och genom att jämföra den nationella vetenskapliga dokumentationen om reliker från 2007 med den särskilda nationella vetenskapliga dokumentationen om reliker från 2015, enades om att kulturarvsplatsen Con Moong-grottan kan uppfylla de utestående globala kriterierna, vilka är kulturella kriterier (iii, v) och långvarig bosättningstradition (x). Samtidigt betonade han att arbetet med att bygga en världsarvsprofil är en svår uppgift som kräver uthållighet och en hög grad av intellektuell koncentration från det politiska systemet, inklusive Thanh Hoa-provinsen, forskare, ledande chefer i landet och internationellt samt närstående parter.

Docent Dr. Tong Trung Tin sade också att Thanh Hoa-provinsen inom den närmaste tiden behöver inrätta en styrkommitté på provinsiell nivå för att leda och styra relevanta enheter för att samordna med centralregeringen för att utveckla en dossier för Con Moong-grottans kulturarv samt snart genomföra projektet "Undersöka och utveckla en dossier för Con Moong-grottans relikområde för att lämna in till UNESCO för erkännande som världsarv". Samtidigt fokuserar provinsen på att undersöka, välja ut och argumentera för kriterierna för att fastställa det enastående globala värdet av Con Moong-grottans världsarv och relaterade reliker...

Con Moong-grottan (Thanh Yen-kommunen, Thach Thanh-distriktet) grävdes första gången 1976 och anses vara den mest unika förhistoriska grott-arkeologiska platsen i Vietnam och Sydostasien. Kulturarvsplatsen omfattar dussintals grottor och klippskydd fördelade över en yta på mer än 20 000 hektar i buffertzonen i Cuc Phuong nationalpark i Thach Thanh-distriktet och vissa områden i provinserna Hoa Binh och Ninh Binh.

År 2008 undersöktes Con Moong-grottan grundligt, vilket förberedde dokument för upprättandet av världsarvsprofilen. Från 2010 till 2014 grävdes och undersöktes Con Moong-grottan och omgivande lämningar systematiskt inom ramen för ett samarbetsprojekt mellan Institutet för arkeologi, Vietnams samhällsvetenskapliga akademi och Novosibirsks institut för arkeologi och etnografi, Ryska vetenskapsakademin, institutionen för kultur, sport och turism i Thanh Hoa-provinsen. Denna forskning gav upphov till en stor mängd nya viktiga dokument för förståelsen av förhistorien i Vietnam och regionen.

Genom många utgrävningar har forskare bekräftat att förhistoriska människor fanns i grottan från cirka 60 000 till 7 000 år f.Kr. Det här är platsen där forntida vietnameser levde kontinuerligt, med tre kulturer: Son Vi, Hoa Binh och Bac Son - typiska kulturer för Vietnam i synnerhet och Sydostasien i allmänhet. Con Moong-grottan är ett enastående exempel på traditionell mänsklig bosättning, från gammal sten till ny sten, från jakt och samlande till jordbruk.

Con Moong-grottan rankades som ett nationellt monument år 2007 och ett särskilt nationellt monument år 2015. År 2020 godkände premiärministern planen för bevarande, restaurering och främjande av värdet av den arkeologiska platsen Con Moong-grottan och omgivande platser med ett totalt planområde på 977 568 hektar. Med sitt speciella och enastående värde valdes reliken från Con Moong-grottan och dess omgivningar av premiärministern ut för att inkluderas i färdplanen för att bygga upp en världsarvsprofil.

TH (enligt tidningen Tin Tuc)

Källa