Skådespelerskan Do Thi Hai Yen: Att skådespela är som att "gå på lina"

Skådespelerskan Do Thi Hai Yen återvände till bio efter ett decenniums frånvaro med en roll i Quan Ky Nam och erkände att hon kände sig som att gå på en balansgång och inte tillät sig själv att "avvika" från den.

Innan Quan Ky Nam (regissör Leon Le) hade Do Thi Hai Yen sin senaste roll i Father and Son and… (Phan Dang Di - 2015), efter det "drog" hon sig nästan tillbaka från filmbranschen. Därför fick hennes återkomst den här gången mycket uppmärksamhet.

Do Hai Yen på restaurang Ky Nam. Foto: DPCC

I Quan Ky Nam spelar Do Thi Hai Yen rollen som Ky Nam, en änka som bor i ett gammalt hyreshus och försörjer sig genom att laga månatliga måltider till hushållen i närheten.

Ky Nams lyxiga skönhet, djupa blick, eleganta och graciösa uppträdande och temperament skiljer sig helt från människorna runt omkring och det dagliga arbetet.

Do Thi Hai Yen har porträtterat karaktären delikat och minutiöst, från hennes gång och ställning till den långsamma, reserverade tonen hos en kvinna som växte upp i ett disciplinerat liv.

Enligt avslöjandet lärde sig skådespelerskan sångträning och justerade sin klara, höga röst för att bli tyst och erfaren, trogen karaktärens personlighet, för att kunna "leva" med Ky Nam i varje minsta vana.

Do Thi Hai Yens skådespeleri genom hennes ögon ger karaktären djup. Foto: Producent

För att ”komma till botten med karaktären”, särskilt utan att avslöja för mycket genom dialog, kräver den här rollen att den förmedlas fullständigt genom blickar, andning och flyktiga förändringar i ansiktet, särskilt ögonen.

"När jag arbetar tänker jag alltid på mig själv som att jag går på en balanserad lina och inte tillåter mig själv att 'avvika' från den. Allt måste vara något som inte kan sättas i ord, måste komma från uttryck eller kroppsspråk, från ögonen och frågan: 'Vad vill jag säga genom den här blicken?'. De sakerna skapar en känsla av brådska och förväntan inför karaktärens nästa steg", delade Do Thi Hai Yen.

Do Thi Hai Yen och motspelaren Lien Binh Phat i filmen. Foto: Producent

Enligt skådespelerskan född 1982 är den här rollen inte en högljudd comeback eller en comeback för att dra till sig uppmärksamhet, utan mer som en "återkomst" – en återgång till de mest genuina känslorna som biofilmen för med sig.

"Jag hoppas bara att jag alltid kan behålla de mest ärliga känslorna när jag arbetar. Jag återvänder inte till bio för att bevisa någonting, utan för de roller som jag verkligen tror på, älskar och vill leva med. Om publiken ser filmen och tror på karaktären, på vad karaktären har upplevt, är det en oerhört värdefull belöning."

Skådespelerskan Do Thi Hai Yen

Do Thi Hai Yen "återvänder" till bio. Foto: Louis Wu

Do Thi Hai Yen gjorde sig bemärkt med sin roll i Vertical Summer (Tran Anh Hung, 2000) och blev den första vietnamesiska skådespelerskan att spela huvudrollen i en Hollywoodfilm - The Quiet American . Därefter medverkade Hai Yen i många högt ansedda filmer: Pao's Story (2006), Floating (2009), Endless Field (2010), Father and Son, och ... (2015).

HAI DUY

Källa: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-do-thi-hai-yen-dien-xuat-giong-nhu-di-tren-day-post824400.html