300 år gammalt samlingshus uppkallat efter ett par elefanter, bevarat med 10 kungliga dekret

(Dan Tri) - Ong Vois samlingshus är nästan 300 år gammalt, utmärker sig med sin två våningar höga bakre kammare, ett par majestätiska elefantstatyer på framsidan och bevarade fortfarande 10 kungliga dekret från Nguyen-dynastins kungar.

Hoi Ans kommunala hus, även känt som Ong Voi kommunala hus, beläget på Le Loi-gatan i Hoi An-distriktet i Da Nang City, är ett av de antika arkitektoniska verken, genomsyrat av Hoi Ans kulturella värden.

Det gemensamhetshus som byggdes på 1700-talet är inte bara en plats för samhällsaktiviteter utan också en viktig plats för gudstjänster för lokalbefolkningen.

Ong Voi-templet ligger på Le Loi-gatan mitt i Hoi Ans antika stad (Foto: Nam Ha).

Enligt Pham Cong Toan, chef för relikförvaltningen, kommer namnet Ong Voi kommunala hus från de två majestätiska knäböjande elefantstatyerna som placerats på framsidan. Dessa två statyer är 1,5 m långa, 0,65 m breda och 1,03 m höga.

Statyn är klädd i ceremoniell klädsel, med dekorativa remmar på huvudet och framsidan av kroppen, en blomma på toppen av huvudet och en liten klocka runt halsen, vilket skapar ett högtidligt och heligt utseende.

Bilden av elefanten skapar inte bara ett visuellt intryck utan har också en djup betydelse inom kultur och folktro, och symboliserar styrka och intelligens. Inom buddhismen är elefanten också en symbol för mental styrka, förknippad med många viktiga berättelser.

Efter att ha genomgått många restaureringar 1818, 1907, 1942, 1953, 1996 och 2007, behåller Ong Vois gemensamhetshus fortfarande sina unika konstnärliga och arkitektoniska värden.

Det gemensamhetsboendet har en "mun"-formad grundplanlösning, symmetrisk layout, som gradvis stiger från den främre hallen till den bakre hallen, vilket visar en harmonisk kombination av traditionell vietnamesisk gemensamhetshusarkitektur och urbana arkitektoniska nyanser förknippade med kommersiella aktiviteter.

Det gemensamma huset är uppkallat efter elefantparet framför gården (Foto: Ngo Linh).

Den övergripande arkitekturen i Ong Vois gemensamhetshus inkluderar en grind, pelare, staket, stor framsida med ett par elefantstatyer, en hall, en stenlagd mittgård, östra och västra hus, en huvudhall och ett bakre helgedom.

Kolonnsystemet framför huvudhallen, det östra huset och det västra huset är tillverkat av monolitisk sten, med utarbetade sniderier av parallella meningar av Han Nom. I synnerhet är den tvåvånings bakre kammaren ett unikt arkitektoniskt inslag, sällan sett i andra kollektivhus i Hoi An.

Gudstjänstsystemet i Ong Vois samlingshus är också mycket unikt. I samlingshuset dyrkas huvudguden Dai Can och gudarna som skyddar floder och vatten, och ber för fred för invånare som arbetar inom fiske och handel, vilket visar på den kulturella kopplingen mellan regioner och yrken.

På gårdsplanen till det gemensamma huset finns också ett tempel med tre rum där man dyrkar Thanh Hoang, Ba Ba och de fem elementen. Närvaron av två religiösa institutioner, det gemensamma huset och templet, på samma gårdsplan är sällsynt jämfört med andra platser.

I samlingshuset finns fortfarande kungliga dekret från kungar från Nguyendynastin (Foto: Ngo Linh).

För närvarande bevarar Ong Vois kommunala hus fortfarande 10 kungliga dekret utfärdade av Nguyen-dynastins kungar, från Minh Mangs sjunde år (1826) till Khai Dinhs nionde år (1926), vilket visar det historiska och kulturella värdet av kommunala huset.

Enligt Hoi Ans världsarvscenter för kulturarv är Ong Voi-templet en plats som bevarar många seder och traditionella kulturella aktiviteter, vilket bidrar till att berika de olika religiösa relikerna i området.

Med enastående historiska, kulturella och arkitektoniska värden erkändes Ong Vois kommunala hus som en provinsiell relik i december 2021.

Källa: https://dantri.com.vn/du-lich/dinh-co-300-nam-tuoi-dat-ten-theo-cap-voi-chau-luu-giu-10-dao-sac-phong-20251024093923794.htm