Nationalförsamlingen förväntas minska två utskott till åtta myndigheter.

Det förväntas att nationalförsamlingen kommer att minska antalet utskott med två, vilket innebär att det etniska rådet och sju utskott återstår: Lag och rättvisa; Ekonomi och finans; Kultur och samhälle; Nationellt försvar, säkerhet och utrikesfrågor; Vetenskap, teknologi och miljö; Folkets strävanden och tillsyn; samt Delegationsarbete.

På eftermiddagen den 6 februari diskuterade nationalförsamlingens ständiga utskott ett antal viktiga frågor, med olika åsikter i processen att utarbeta lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om nationalförsamlingens organisation och utkast till resolutioner om nationalförsamlingens organs organisationsstruktur, uppgifter och specifika befogenheter.

Inga strikta regler om antalet och namnen på nationalförsamlingens myndigheter

Ordföranden för lagutskottet, Hoang Thanh Tung, sade att majoriteten av yttrandena instämde i utformningen av nationalförsamlingens resolution om nationalförsamlingens organs organisationsstruktur. Efter omorganisationen omfattar antalet nationalförsamlingsorgan det etniska rådet och sju utskott.

Enligt centralkommitténs slutsats upphörde utrikesutskottet med sin verksamhet och överförde sina uppgifter till den nationella försvars- och säkerhetskommittén, nationalförsamlingens kansli och utrikesministeriet. Samtidigt döptes den nationella försvars- och säkerhetskommittén om till den nationella försvars-, säkerhets- och utrikesutskottet.

Slå samman juridikutskottet och justitieutskottet till juridik- och justitieutskottet; ekonomiutskottet och finans- och budgetutskottet till ekonomi- och finansutskottet; socialutskottet och kultur- och utbildningsutskottet till kultur- och socialutskottet.

Byt namn på och uppgradera två myndigheter under nationalförsamlingens ständiga kommitté: Folkets strävandena kommitté till nationalförsamlingens folkets strävandena och tillsynskommitté; delegationskommittén till nationalförsamlingens delegationskommitté.

Dessutom förblir Nationaliteternas råd och Kommittén för vetenskap, teknologi och miljö desamma som de är nu.

Efter effektivisering och omorganisering förväntas nationalförsamlingen således inkludera: Etniska rådet; utskottet för lag och rättvisa; utskottet för ekonomi och finans; utskottet för kultur och samhälle; utskottet för nationellt försvar, säkerhet och utrikesfrågor; utskottet för vetenskap, teknik och miljö; utskottet för folkets strävanden och tillsyn; utskottet för delegationsarbete. Antalet dessa kontaktpunkter minskas med två myndigheter jämfört med det nuvarande antalet.

Herr Hoang Thanh Tung sade också att det fanns åsikter som föreslog att man även i lagen om nationalförsamlingens organisation tydligt skulle ange antalet och namnen på nationalförsamlingens utskott för att säkerställa myndigheternas rättsliga status.

Enligt utskottet är det lämpligt och bekvämt att, i samband med omorganisationen av statsapparaten och behovet av att förnya lagstiftningstänkandet, inte strikt reglera antalet och namnen på nationalförsamlingens myndigheter i lagen för att fortsätta omorganisera, justera och säkerställa harmoni i den organisatoriska strukturen med myndigheternas funktioner, uppgifter och befogenheter.

Ordföranden för lagutskottet tillade att denna fråga också godkändes av politbyrån när den avgav yttranden om lagförslag om organisationsstruktur.

Överför status quo efter sammanslagningen för att fortsätta implementeringen, undvika störningar

Lagförslaget som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om nationalförsamlingens organisation föreskriver att nationaliteternas råd ska omfatta: ordförande, vice ordförande och ledamöter. Nationalförsamlingens utskott ska omfatta: ordförande, vice ordförande och ledamöter.

Ordföranden för nationalitetsrådet och ordföranden för nationalförsamlingens utskott väljs av nationalförsamlingen. Vice ordförandena och ledamöterna i nationalitetsrådet, vice ordförandena och ledamöterna i utskotten, godkänns av nationalförsamlingens ständiga utskott.

Lagförslaget föreskriver också att nationalförsamlingens kansli är ett administrativt och allmänt rådgivande organ som betjänar nationalförsamlingen, nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingens representanter; och samordnar verksamheten i etniska rådet och nationalförsamlingens utskott.

Nationalförsamlingens generalsekreterare - chef för nationalförsamlingens kansli är chef för nationalförsamlingens kansli och ansvarig inför nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté för nationalförsamlingens kansli.

Nationalförsamlingens generalsekreterare - chef för nationalförsamlingens kansli - är också talesperson för nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man noterade sambandet mellan de tre lagarna om nationalförsamlingens organisation, lagen om regeringens organisation och lagen om lokala myndigheters organisation, och sa att det är nödvändigt att tydligt definiera omfattning, uppgifter och befogenheter. Lagen reglerar endast grundläggande principfrågor, resten regleras av speciallagar för att säkerställa effektiv statlig förvaltning inom varje område.

Vice ordförande i nationalförsamlingen Nguyen Khac Dinh. Foto: Nationalförsamlingen

I sina avslutande kommentarer sa nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh att nationalförsamlingens ständiga utskott höll med om principerna och innehållet i fördelningen av befogenheter mellan det etniska rådet och utskotten enligt resolutionsutkastet.

För vissa områden och uppgifter, såsom religion och granskning av internationella fördrag, till vilka myndigheter bör överföras, föreslår Nationalförsamlingens ständiga kommitté att stabiliteten för närvarande bör bibehållas, vilket innebär att den myndighet som tidigare var ansvarig bör överföras till sin ursprungliga status efter sammanslagningen för att fortsätta implementeringen och undvika störningar.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté bedömde lagförslaget, tre resolutionsutkast och tillhörande dokument som berättigade att läggas fram för nationalförsamlingen för behandling och beslut av nationalförsamlingens ständiga kommitté.

Statsminister: En smidigare apparat, bättre personal

Statsministern betonade: "Målet som partiet satt upp den här gången är att effektivisera apparaten enligt resolution 18. Detta är en revolution inom apparaten. Apparaten är mer effektiv, människorna är av bättre kvalitet."

Främja decentralisering och delegering av makt för att hjälpa regeringen att övervinna svårigheter och säkerställa att "mjuka band knyts tätt"

Nationalförsamlingens ordförande sa att idén med att ändra lagen om regeringens organisation är att främja decentralisering och delegering av makt så att regeringen kan undanröja nuvarande och framtida svårigheter och hinder för landets utveckling; och att säkerställa att "mjuka rep måste knytas hårt".

Inrikesministern stöder borgmästare- och guvernörsmodellen inom lokalt styre

Inrikesministern instämmer i modellen med folkkommittén som en administrativ myndighet som verkar under en chefsregim likt den nuvarande världstrenden med borgmästare och provinsguvernörer.

Källa: https://vietnamnet.vn/du-kien-quoc-hoi-giam-2-uy-ban-con-8-co-quan-2369067.html