Möt "västerländska damen" med 20 års erfarenhet av att behandla och skapa rehabilitering för vietnameser

Från ett "riskabelt" beslut till en 20-årig resa av hängivenhet till Vietnam.

Varje morgon har bilden av "västerländsk kvinna" Virginia Mary Lockett (född 1953, volontär, specialist på fysioterapi och rehabilitering, amerikansk) som kör sin motorcykel till Da Nang Traditional Medicine Hospital blivit mycket bekant, inte bara för läkare och sjuksköterskor, utan även för patienter som vårdas här.

Hennes tysta bidrag har blivit en inspiration för många och ett hopp för tusentals traumapatienter i behov av rehabilitering.

Fru Virginia Mary Lockett (höger omslag) mottog vänskapsmedaljen för sina aktiva bidrag till att skydda och vårda det vietnamesiska folkets hälsa, och Dr. Tran Nguyen Ngoc (vänster omslag), chef för Da Nang mentalsjukhus, tilldelades också tredje klassens arbetsmedalj.

Relationen mellan Mrs. Lockett och Vietnam började 1995, när hon och hennes man åkte till Vietnam för att adoptera två barn i Nha Trang.

Under processen ombads hon att hjälpa en man som hade blivit påkörd av en lastbil och fått ett brutet lårben samt en stroke som gjorde honom oförmögen att gå. Bilden av fadern som grät på grund av sin sjukdom och hans son som grät med honom stannade kvar i hennes minne under de kommande 10 åren.

Vid ceremonin för att fira 70-årsdagen av Vietnams läkardag och utdelningen av priset "Shining White Bluse" 2024, som hölls den 25 februari av Da Nangs folkkommitté, överlämnade Da Nangs partisekreterare Nguyen Van Quang, på uppdrag av Vietnams president, vänskapsorden till Virginia Mary Lockett (född 1953), volontär och expert på sjukgymnastik och rehabilitering. Detta är ett välförtjänt erkännande av hennes outtröttliga bidrag till Vietnam under de senaste 20 åren.

År 2005 sökte Ms. Lockett volontärmöjligheter och hänvisades till Da Nang Orthopedic Trauma Center av Overseas Medical Volunteers (HVO). Efter tre veckors arbete insåg hon att specialisternas expertis ofta inte användes särskilt mycket efter att de hade lämnat. Därför kom hon på idén att stanna i Vietnam på lång sikt.

"Jag återvände till USA och kontaktade den vietnamesiska ambassadören i Washington DC och förklarade att jag ville hjälpa Vietnam inom sjukgymnastik och rehabilitering med min yrkeserfarenhet", mindes Ms. Lockett.

Ambassadören rådde henne att hitta en organisation att volontärarbeta hos, men eftersom hon inte hittade någon lämplig organisation bestämde hon sig för att grunda Steady Footsteps tillsammans med sin man.

Hennes djärvaste beslut var att sälja sitt hus i USA för att finansiera sitt liv och sitt filantropiska arbete i Vietnam. ”Eftersom min man och jag var fast beslutna att göra detta fanns det bara ett alternativ, inget andrahandsval. Om man hade flera alternativ skulle det vara mer komplicerat, men om man bara har ett är det enkelt”, förklarade hon.

Fru Lockett med en ung patient.

Paret slutförde snabbt husförsäljningen och använde en liten del av intäkterna till att köpa två enkelbiljetter till Vietnam. Detta djärva beslut förändrade deras liv för alltid.

Hjälpa patienter att "gå stadigt"

Under sina 20 år som volontär i Da Nang har Ms. Lockett behandlat tusentals patienter med olika tillstånd och tillstånd. Trots språkbarriären har hon utvecklat sitt eget sätt att kommunicera och känna sina patienters smärta.

”Jag har behandlat tusentals patienter, vilket innebär att jag har upplevt en mängd olika situationer”, delade Ms. Lockett.

Eftersom hon förstår att patienten har faktorer som ensidig förlamning, sensoriska störningar, afasi och oförmåga att förstå vad andra säger, undersöker hon noggrant problemen innan hon förklarar tillståndet och möjligheterna till återhämtning för patienten och familjen.

"Western Mrs. Lockett" blev ett bekant ansikte för patienterna på Danang Traditional Medicine Hospital.

Fru Lockett fokuserar inte bara på behandling, utan också på hur man kan hjälpa patienter att återintegreras i livet. Hon skapade ett särskilt rehabiliteringsrum på Da Nang Traditional Medicine Hospital, utformat för att efterlikna vietnamesernas verkliga livsmiljö.

Här kan patienterna öva på dagliga sysslor som att klä på sig, göra sig personligt bekväm, laga mat, sopa, diska, viktiga steg för att återgå till ett normalt liv.

Förutom sitt yrkesarbete ägnar Ms. Lockett också sin tid efter jobbet åt att sy säkerhetsselar till patienter, vilket hjälper dem att undvika fall under behandlingen. "Det finns 24 timmar på ett dygn; jag arbetar på institutet på förmiddagarna och på eftermiddagarna syr jag hemma. Att sy medan man lyssnar på musik är roligt och hjälper patienterna", delade hon.

Hennes tysta hängivenhet uppmärksammades med en bronsstaty som restes av sjukhusets medicinska team på Vietnams läkardag 2021.

"Jag kan inte fatta att jag får en staty! Jag trodde inte att någon skulle göra en staty av mig, det här är första gången i mitt liv. Jag är så överraskad och rörd eftersom gåvan är så oväntad", sa hon känslosamt.

Fru Lockett uppmärksammades av läkarteamet på Da Nang Traditional Medicine Hospital med en bronsstaty.

Vid 72 års ålder har fru Lockett tre önskningar: att ha tillräckligt med hälsa för att fortsätta arbeta, att fortsätta sitt nuvarande jobb och att bo i Vietnam resten av sitt liv. Hon uttryckte dock också oro över visum- och uppehållstillståndsproblem nu när hon inte längre är tillräckligt frisk för att utföra volontärarbete.

"Jag vill verkligen stanna i Vietnam, Da Nang är verkligen mitt hem, inte min andra hemstad längre", anförtrodde Ms. Lockett.

Vänskapsmedaljen som Virginia Mary Lockett fick är inte bara ett erkännande för hennes personliga prestationer, utan också ett bevis på vänskap mellan nationer, när kärlek och vänlighet inte separeras av gränser, språk eller kultur.

Hon har varit och är en vacker förebild för internationell anda inom sjukvården och har bidragit avsevärt till att förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvården för människorna i Da Nang i synnerhet och Vietnam i allmänhet.

Källa: https://www.nguoiduatin.vn/gap-go-ba-tay-20-nam-chua-benh-va-sang-tao-phuc-hoi-chuc-nang-cho-nguoi-viet-204250225144423876.htm