Är markanvisning för vidarebosättning undantagen från markanvändningsavgifter?

Illustrationsfoto.

Fru Nguyen Pham Thanh Nhan ( Tay Ninh ) frågade, baserat på regeringens dekret nr 230/2025/ND-CP om undantag och minskning av markanvändningsavgifter, om personer som tilldelas vidarebosättningsmark när marken återvinns är undantagna från markanvändningsavgifter?

Angående denna fråga har Tay Ninhs provinsiella skattemyndighet följande yttrande:

Enligt klausul 1, artikel 4 i regeringsdekret nr 230/2025/ND-CP daterat 19 augusti 2025, som föreskriver andra fall av undantag eller minskning av markanvändningsavgifter och markhyror enligt klausul 2, artikel 157 i 2024 års marklag:

"Artikel 4. Undantag från och nedsättning av markanvändningsavgifter

1. Undantag från markanvändningsavgifter för markområde som anvisats inom markanvisningsgränsen i följande fall:

a) Tilldela mark för vidarebosättning eller mark till hushåll och individer i bostadskluster och -linjer i översvämningsbenägna områden i enlighet med premiärministerns beslut om att justera och komplettera bidragen och lånemekanismerna för bostadsbyggande inom ramen för programmet för att bygga bostadskluster och -linjer samt bostäder i områden som ofta översvämmas i Mekongdeltat.

b) Tilldela bostadsmark till fiskare och människor som bor vid floder och laguner för att flytta till återbosättningsområden och platser i enlighet med planering, planer och projekt som godkänts av behöriga myndigheter.

Enligt ovanstående bestämmelser gäller undantaget från markanvändningsavgifter för markareal som tilldelats inom gränsen för bostadsmarktilldelning för: hushåll och individer som tilldelats vidarebosättningsmark eller tilldelats mark i bostadskluster och linjer i översvämningsbenägna områden och fiskebyhushåll och personer som bor vid floder och flyttar till godkända vidarebosättningsområden.

Därför, vid markanvisning för vidarebosättning vid återvinning av mark som tillhör ovanstående subjekt, är markanvändningsavgifter undantagna enligt föreskrifter.

Källa: https://vtv.vn/giao-dat-o-tai-dinh-cu-co-duoc-mien-tien-su-dung-dat-100251017153351314.htm