Hoa Ans grönsaksodling återupplivas efter översvämningen - Cao Bang Electronic Newspaper

Den stora översvämningen lämnade landet Hoa An – det största grönsaksmagasinet i provinsen – ödelagt. Det bördiga alluviala lagret som hade byggts upp under generationer spolades plötsligt bort av det forsande vattnet och lämnade bara stenar och lera kvar. Dussintals hektar grönsaker, som var "risgrytan" och "armen" som försörjde många familjer, utplånades. Så snart vattnet drog sig tillbaka, innan deras fötter hann torka, återvände de hårt arbetande bönderna till åkrarna, odlade flitigt och gav liv åt marken. De arbetade hårt för att rensa bort stenar, jämna ut jorden och gräva upp den karga jorden för att hitta grönska igen, fast beslutna att förvandla den döda marken tillbaka till bördiga risfält.

Báo Cao Bằng•03/12/2025

Nästan 20 hektar grönsaker i Hoa An kommun har nu odlats igen.

Återupplivning från händerna

Vi återvände till kommunen Hoa An en tidig vinterdag, när den ljuva kylan började smyga sig över varje bergspass – denna plats är känd som provinsens grönsakshuvudstad med en koncentrerad odlingsområde på upp till 65 hektar. Namn som Na Teng, Thai Cuong, Ma Quan... har länge varit varumärken som levererat gröna grönsaker till de centrala stadsdelarna och angränsande områden, men i den senaste historiska översvämningen översvämmades och förstördes 37 hektar grönsaker.

Herr Lo The Giang ledde oss till fälten i byn Na Teng och mindes tankspritt: Min familj har 5 000 m2, jag har lagt ner all kapital och ansträngning på den. Gröna bönor, tomater, ärtor, kål... var i gott skick och lovade en stor skörd. Men efter bara en natt var allt förlorat. Grovt beräknat var skadorna uppe i 300 miljoner VND. Enligt Chu Phuong Thanh, vice ordförande i folkkommittén i Hoa An kommun, har upp till 10 hektar odlad mark spolats bort och lämnat kvar kala stenar, sand och grus.

”Så länge det finns människor, finns det egendom.” Detta gamla talesätt verkar vara den enda motivationen för bönder att börja ”lappa” sina åkrar. Bilden av herr Lo The Giang och hans fru böjda framåt bärandes på buntar med kvistar mitt ute i ett stökigt fält rörde oss. Deras hår hade redan blivit grått, men deras händer var fortfarande smidiga och starka. De byggde om spaljéer för ärtor och vignarter att klättra i. Medan han torkade svetten från pannan delade herr Giang med sig: I mer än en månad har min fru och jag arbetat hårt, utan en ledig dag. Efter översvämningen var alla upptagna med att hantera efterdyningarna, så vi kunde inte anställa manuella arbetare. Från att städa upp skräp och ruttna trädstammar till att plocka upp varje sten, plöja jorden, så frön ... allt har gjorts av dessa två gamla människor.

Tack vare ihärdigheten att kompensera för förlusterna har den 5 000 m2 stora trädgården som en gång var ödelagd börjat växa grön igen, med koriander, kål, tomater och kortväxta bönor som växer kraftigt bredvid ruinerna av översvämningen.

Även i byn Na Teng "separerar fru Ma Thi Mai flitigt jorden för att få färg". Fru Mai sa: För att få de mjuka jordbäddarna som de är idag var hon tvungen att spendera hundratals arbetsdagar med att plocka upp stenar och bära dem till flodstranden. Tack vare den uthålligheten, i kombination med regeringens utsädesstöd, kan nästan 1 000 m2 grönsaker nu skördas och säljas snart.

Strategin att ”ta kortsiktighet för att stödja långsiktighet” tillämpas noggrant av människor. Fru Long Thi Sen sa: Istället för att odla långsiktiga grödor prioriterar jag att odla örter och kortsiktiga bladgrönsaker som sötkål. Fru Sen beräknade att hon planterar lök och koriander för att skörda snabbt, om drygt en månad skulle hon ha pengar, i tid för att sälja i slutet av året för att täcka sina levnadskostnader och ha kapital att återinvestera i nästa gröda.

När jag går längs Na Teng-fältet i Thai Cuong idag, blandas den gröna färgen på de unga groddarna med den bruna färgen på den nya jorden. Det är den gröna färgen på kål, kålrabbi och bönspaljéer som sträcker ut sina toppar. Det är hoppet som reser sig starkt ur svårigheterna.

"Hävstångseffekt" från politik, vetenskap och teknologi

Människors ansträngningar är den avgörande faktorn, men för att produktionsåterhämtning ska ske snabbt och effektivt är regeringens och specialiserade sektorers "barnmorskeroll" oumbärlig.

Fru Chu Phuong Thanh, vice ordförande för Hoa An kommuns folkkommitté, bekräftade: Direkt efter stormen, under ledning av den provinsiella folkkommittén och jordbruks- och miljödepartementet, identifierade kommunen den brådskande uppgiften att omedelbart återställa området för vinterodling av grönsaker. Vi fokuserade alla resurser på två viktiga byar, Thai Cuong och Na Teng. Å ena sidan uppmuntrade kommunstyrelsen människor att gå ut på åkrarna för att förbättra jorden. Å andra sidan skickade kommunen specialiserad personal till åkrarna för att "hålla hand och vägleda" människor om nya tekniska processer. Enligt fru Thanhs analys spolades jorden bort med näringsämnen efter översvämningen och innehöll många patogener, så odlingsteknikerna var tvungna att skilja sig från vanliga. Vi inriktade människor på att odla grödor med högt ekonomiskt värde, lämpliga för vintergrödornas kalla klimat, såsom kålrabbi och örter. I synnerhet anslöt sig kommunen till och fick stöd från Plant Seed Center (Vietnam Academy of Agriculture) för att distribuera gratis senapsfrön för människor att plantera i tid.

Hoa An-kommunen ger inte bara tekniskt stöd och stöd för utsäde, utan gör också ett bra jobb med socialisering. Enligt Ms. Thanh har kommunen mobiliserat organisationer och individer för att stödja jordbrukare med en budget på upp till 2 miljarder VND. Denna summa pengar är som en "livboj" för att hjälpa människor att ha kapital för att köpa gödningsmedel och material för att återuppbygga produktionen när de nästan är tomhänta. Tack vare dessa synkroniserade lösningar har hela Hoa An-kommunen hittills återställt mer än 20 hektar grönsaker.

Om man ser på hela provinsen sker produktionsåterhämtningen också snabbt. Enligt statistik har hela provinsen upp till 7 356 hektar grödor som skadats av översvämningar, varav grönsaker utgör en stor areal. Vinter-vårodlingsplanen för 2025 syftar till att plantera 3 180 hektar olika grönsaker och bönor för att kompensera för bristen.

För att uppnå detta mål gav Doan Thi Thuan, tillförordnad chef för avdelningen för växtproduktion, rekommendationer för vinterproduktion av grödor. Thuan kommenterade: Vintergrödor har kallt, fuktigt väder och korta dagar, vilket är idealiska förhållanden för skadedjur och sjukdomar att uppstå, men det innebär också utmaningar för växttillväxt. Därför instruerar vi jordbrukarna att strikt följa processen: förbered jorden noggrant, gödsla med komposterad gödsel med mikroorganismer för att förbättra den magra jorden efter översvämningar. Plantera absolut inte när temperaturen sjunker för lågt.

När hon beräknade lösningen för att "hålla grönsaker varma" betonade Thuan också: Jordbrukare behöver utnyttja halm för att täcka rötterna och ytan i rabatterna. För utomhusområden bör vita plasttak användas för att undvika kallt regn och frost. Prioritera användningen av biologiska bekämpningsmedel enligt principen om "fyra rättigheter" för att säkerställa livsmedelssäkerheten.

De råden och stödet har omvandlats och håller på att omvandlas till konkreta handlingar i varje grönsaksbädd, vilket hjälper lantbrukarna att känna sig trygga med att hålla fast vid jorden och yrket.

Tjänstemän vid avdelningen för grödoproduktion och Hoa An kommun vägleder människor i byn Na Teng i Hoa An kommun om tekniker för grönsaksskötsel.

I varje olycka finns en välsignelse, den historiska översvämningen har svept bort mycket, men det är också en möjlighet för Hoa An i synnerhet och Cao Bang i allmänhet att se över och omstrukturera grönsaksindustrin i en mer hållbar och modern riktning. Vi kan inte fortsätta odla på det gamla sättet, helt beroende av naturen.

Enligt vice ordföranden för Hoa An kommuns folkkommitté, Chu Phuong Thanh, kommer kommunen inom en snar framtid, i samband med implementeringen av det högteknologiska tillämpningsprogrammet för perioden 2025-2030, att använda näthus- och membranhusmodeller för att producera säkra och ekologiska grönsaker, vilket minimerar riskerna orsakade av naturkatastrofer.

Den modell för ekologisk chiliproduktion som nyligen kopplats samman med DACE Company är en viktig förutsättning. Utifrån denna framgång strävar Hoa An kommun efter att bygga ett specialiserat område för ekologiska grönsaker, med ett varumärke och spårbarhet för att möta konsumenternas ökande efterfrågan. Fru Thanh tillade: Vi ser över planeringen och råder folk att inte odla för mycket av en typ av grönsak för att undvika situationen med "bra skörd, lågt pris". Samtidigt uppmuntrar vi jordbrukare att öka användningen av organiska gödningsmedel för att förbättra jorden hållbart och minska beroendet av kemiska gödningsmedel.

Kommentar (0)