Får jag fråga vilka dokument en person kan använda för att bevisa att han/hon är fordonsägare enligt bestämmelserna i cirkulär 24/2023/TT-BCA? - Läsare Thien Van
 |
Vilka dokument behöver fordonsägaren enligt cirkulär 24/2023/TT-BCA?
Mer specifikt anger artikel 10 i cirkulär 24/2023/TT-BCA vilka typer av fordonsägardokument som ska användas i varje enskilt fall enligt följande:
(1) Fordonsägaren är vietnamesisk: Använd ett elektroniskt identifieringskonto på nivå 2 för att utföra fordonsregistreringsförfaranden på den offentliga serviceportalen eller visa upp medborgaridentitetskort eller pass.
För väpnade styrkor: Uppvisa ID-kort för folkets allmänna säkerhet eller folkarméns ID-kort eller intyg från chefen för myndighet, arbetsenhet från regementsnivå, avdelning, distriktsnivå, polis eller motsvarande eller högre nivå (om man inte har ett ID-kort för väpnade styrkor).
(2) Bilägaren är en utlänning
(i) Fordonsägaren är medlem i en diplomatisk beskickning, ett konsulärt organ eller ett representativt organ för en internationell organisation i Vietnam: Uppvisa ett giltigt diplomatiskt identitetskort, officiellt identitetskort, konsulärt identitetskort, honorärkonsulärt identitetskort eller (vanligt) identitetskort och bifoga ett introduktionsbrev från statens protokollavdelning eller utrikesdepartementet;
(ii) Om fordonsägaren är en utlänning som bor och arbetar i Vietnam (med undantag för de villkor som anges i (i)): Uppvisa ett permanent uppehållstillstånd eller ett tillfälligt uppehållstillstånd (med en återstående bosättningsperiod i Vietnam på 6 månader eller mer).
(3) Fordonsägaren är en organisation
(i) Fordonsägare som är organisationer (med undantag för de ämnen som anges i (ii)): Använd ett elektroniskt identifieringskonto på nivå 2 för att utföra fordonsregistreringsförfaranden på den offentliga serviceportalen; om organisationen inte har beviljats ett elektroniskt identifieringskonto på nivå 2 måste den uppvisa en skattekodanmälan eller ett etableringsbeslut.
När det gäller militära företagsfordon måste det finnas ett ytterligare introduktionsbrev från departementet för fordon och maskiner, allmänna avdelningen för teknik, försvarsministeriet .
Om fordonet används i biltransportbranschen måste det finnas en ytterligare kopia av företagstillståndet för biltransport utfärdat av Transportdepartementet tillsammans med originalet för jämförelse; om fordonet tillhör en annan organisation eller individ måste det finnas ett hyresavtal för fordonet, ett avtal om affärssamarbete eller ett serviceavtal.
(ii) Fordonsägare är diplomatiska beskickningar, konsulat och representationskontor för internationella organisationer i Vietnam: Använd ett elektroniskt identifieringskonto på nivå 2 för att utföra fordonsregistreringsförfaranden på den offentliga serviceportalen; om organisationen inte har beviljats ett elektroniskt identifieringskonto på nivå 2 måste den uppvisa en skattekodsanmälan och lämna in ett introduktionsbrev från statens protokollavdelning eller utrikesdepartementet;
(iii) Den person som utsetts av myndigheten eller organisationen för att utföra förfarandet måste lämna in fordonsägarens dokument enligt föreskrifterna och uppvisa identitetshandlingar enligt föreskrifterna i (1) och (2).
Fordonsägares ansvar enligt cirkulär 24/2023/TT-BCA
Följaktligen har fordonsägaren i varje specifikt fall följande ansvar:
- Följa bestämmelserna i lagen om fordonsregistrering. Utföra fordonsregistreringsförfaranden på den offentliga serviceportalen, lämna och deklarera sanningsenligt, fullständigt och korrekt information om fordonsregistrering. Vara ansvarig inför lagen för fordonets och fordonsregisterets laglighet.
Det är strängt förbjudet att förfalska dokument, olagligt ingripa i den offentliga serviceportalen, fordonsregistrerings- och hanteringssystemet för att ändra elektronisk datainformation eller ändra fordonets motornummer eller chassinummer för fordonsregistrering.
- Ta fordonet till fordonsregistreringsmyndigheten som anges i artikel 4 i cirkulär 24/2023/TT-BCA för inspektion av fordon som registrerats för första gången, registrerats för ägarbyte, fordonsöverföring, renovering eller byte av lackfärg; om fordonets registreringsbevis eller registreringsskylt är suddigt, skadat eller förlorat, måste fordonsägaren anmäla och genomföra förfaranden för återutfärdande av fordonets registreringsbevis eller registreringsskylt (nedan kallat återutfärdande), återutfärdande av fordonets registreringsbevis eller registreringsskylt (nedan kallat återutfärdande) enligt föreskrifter.
- Inom 30 dagar från det datum då den behöriga myndigheten utfärdat intyget om teknisk säkerhet och miljöskydd för ett modifierat motorfordon eller ändring av information om fordonsägarens namn eller ändring av huvudkontoradress eller bostadsort till en annan provins eller centralstad eller när fordonets registreringsbevis löper ut, måste fordonsägaren vända sig till fordonsregistreringsmyndigheten för att genomföra förfaranden för utfärdande eller återkallelse av fordonets registreringsbevis och registreringsskylt (nedan kallade återkallelsesförfaranden) enligt föreskrifter.
- Vid försäljning, donation, ärvelse, byte, kapitaltillskott, tilldelning eller överföring av ett fordon (nedan kallat överföring av fordonsäganderätten):
+ Fordonsägaren måste behålla fordonets registreringsbevis och registreringsskylt (inte ge det till den organisation eller person som tar emot ägarbytet av fordonet) och lämna in fordonets registreringsbevis och registreringsskylt till fordonsregistreringsmyndigheten för att genomföra återkallelsesförfarandet; vid överföring av fordonsägarskap tillsammans med registreringsskylten på det auktionsvinnande fordonet måste fordonsägaren lämna in fordonets registreringsbevis och registreringsskylt till fordonsregistreringsmyndigheten för att genomföra återkallelsesförfarandet;
+ Inom 30 dagar från det datum då dokumentationen för ägarbytet av fordonet ifylldes måste fordonsägaren slutföra återkallelsesförfarandena. Om fordonsägaren efter ovanstående tidsfrist inte slutför återkallelsesförfarandena eller överlämnar fordonets registreringsbevis och registreringsskylt till den organisation eller person som tar emot ägarbytet av fordonet för att slutföra återkallelsesförfarandena, ska fordonsregistreringsmyndigheten, innan ärendet handläggs, utfärda ett beslut om att sanktionera fordonsägaren för att inte ha slutfört återkallelsesförfarandena enligt föreskrifterna.
Om fordonsägaren inte genomför återkallelseförfarandet efter att äganderätten till fordonet överförts, ska han/hon vara ansvarig inför lagen för eventuella överträdelser relaterade till fordonet i fråga.
+ Efter att fordonsägaren har slutfört återtagandeförfarandet slutför organisationen eller individen som tar emot ägaröverföringen fordonsregistreringsförfarandet enligt föreskrifterna.
- Inom 7 dagar från det datum då fordonet har gått ut, fordonet är trasigt och inte kan användas, eller fordonet förstörts av objektiva skäl, måste fordonsägaren anmäla detta på den offentliga serviceportalen och lämna in fordonets registreringsbevis och registreringsskylt till fordonsregistreringsmyndigheten eller polisen på kommunnivå (oavsett fordonsägarens bostadsort) för att genomföra återkallelseförfarandet.
(Artikel 6 i cirkulär 24/2023/TT-BCA)
[annons_2]
Källa
Kommentar (0)