I utkastet till dokument från den 14:e nationella kongressen identifieras kultur som samhällets andliga grund, en viktig endogen styrka för att säkerställa en hållbar utveckling i landet. I synnerhet behöver kulturarvet – både det konkreta och det immateriella – utnyttjas kreativt för att ge praktiska bidrag till den nationella utvecklingsstrategin under den kommande perioden.
I samband med att Vietnam går in i en ny utvecklingsfas med många sammanflätade möjligheter och utmaningar är behovet av att främja nationens inneboende styrka mer brådskande än någonsin. Utkastet till dokument från den 14:e partikongressen betonar uppgiften att "starkt och omfattande utveckla vietnamesisk kultur och folk", samtidigt som det bekräftar att kultur är samhällets andliga grund, en viktig inneboende styrka och en drivkraft för hållbar nationell utveckling. I detta flöde placeras kulturarvet - som ofta ses som ett minne från det förflutna - i en ny position: en värdefull tillgång för nationen, som kan skapa identitet, mjuk makt och ge ekonomiskt värde om det utnyttjas på rätt sätt.
Problemet är inte bara att bevara det våra förfäder lämnade efter sig, utan ännu viktigare, hur man kan föra in kulturarvet i det moderna livet, så att det blir en resurs som vårdar människor och bidrar till framtiden.
Arv i landets nya utvecklingsvision
Ur perspektivet av någon som har arbetat med naturvård i många år, sa docent Dr. Dang Van Bai, vice ordförande för Nationella kulturarvsrådet, att för att utveckla vietnamesisk kultur och människor i andan av de 14:e kongressdokumenten är det nödvändigt att först se tillbaka på hur hela samhället behandlar kulturarvet. Han betonade: "Att utveckla vietnamesisk kultur och människor i andan av utkastet till de 14:e kongressdokumenten kommer att vara en synkron strategi som harmoniskt kombinerar bevarandet av kulturella traditioner och strävan efter modernisering."
 |
Han betraktar inte kulturarv som bara statiska strukturer eller seder som formats i det förflutna, utan som en levande del av den nationella identiteten, som vårdar känslor, stolthet och mänskliga värderingar hos människor idag. Enligt docent Dr. Dang Van Bai är ett land bara verkligt starkt när dess invånare är starka; och om man vill att människor ska vara starka måste man skapa ett synkront kulturellt ekosystem, som börjar med familjen, fortsätter i skolan och utvecklas i samhället. Han förklarade: "Att integrera de ömsesidiga värderingarna mellan familjekultur, skolkultur och social kultur kommer att skapa ett synkront och hållbart kulturellt ekosystem."
Ur docent Dr. Dang Van Bais perspektiv innebär det inte att bevara kulturarvet att behålla allt som det är. Tvärtom anser han att kulturarvet bara främjar sitt värde när det förs in i det moderna livet på flexibla sätt, med stöd av vetenskap och teknik och särskilt med deltagande från den yngre generationen. ”Bevara för utveckling, inte för att bevara intakt”, sa han och betonade behovet av att tänka innovativt när man närmar sig kulturarvet. Det yttersta målet är fortfarande människor – att känna igen sina rötter, och därifrån med självförtroende ta steget ut i världen.
Nationell identitet och nationell konkurrensfördel
Vid sidan av synsättet på kulturarvets andliga värde fortsatte docent Dr. Nguyen Van Duong, Vietnams institut för kultur, konst, sport och turism, att utvidga frågan utifrån partiets kulturella ideologi. Enligt honom har partiet alltid betraktat kultur och nationell identitet som grunden genom den vietnamesiska kulturöversikten från 1943 och fram till nya resolutioner. Utkasten till dokument från den 14:e nationella kongressen ärver den andan, men betonar samtidigt mer förhållandet mellan kulturarv och ekonomisk utveckling.
Han analyserade: ”Att bygga en avancerad vietnamesisk kultur med en stark nationell identitet har alltid ansetts vara en viktig uppgift för vårt parti. Utkastet till dokument från den 14:e nationella kongressen har gått ett steg längre genom att betona bevarandet och främjandet av kulturarv i samband med ekonomisk utveckling.” Här är kulturarv inte bara en källa till historiska dokument eller andliga tillgångar utan också en konkurrensfördel för Vietnam på den globala ekonomiska och kulturella kartan.
 |
Docent Dr. Nguyen Van Duong anser att varje kulturarv har sin egen berättelse. Det är dessa berättelser – från historia, seder, arkitektur till scenkonst – som gör skillnaden mellan Vietnam och resten av världen. Om det utnyttjas med kreativt tänkande kan Vietnam förvandla kulturarvet till en "varumärkesattraktion" för landet, genom turismprodukter, kulturindustrier, samtida konst eller internationella medier.
Han påpekade dock också de nuvarande begränsningarna: många orter saknar en heltäckande strategi; utnyttjandet av kulturarvet är fortfarande utspritt och saknar djup; och kopplingen mellan kulturarv och teknik, utbildning eller kreativitet är inte riktigt synkroniserad. Därför betonade han: "Kulturarvsvärden kan bara främjas på riktigt när de förs in i det moderna livet med nya språk, ny teknik och nya sätt att göra saker." Enligt honom är digitalisering av kulturarv, byggande av digitala museer, öppna data eller interaktiva applikationer faktorer som hjälper den yngre generationen att få tillgång till kulturarvet på ett mer attraktivt sätt.
Morgondagens resurser, inte bara gårdagens
Medan de två experterna ovan betonar de andliga och identitetsmässiga värdena, fokuserar Dr. Tran Huu Son, chef för Institutet för tillämpad folklore, på kulturarvets ekonomiska värde. Han anser att den nuvarande utvecklingsprocessen öppnar upp möjligheter för kulturarvet att bli en ny tillväxtmotor, en del av kunskapsekonomin och den kreativa ekonomin.
Dr. Tran Huu Son betonade: ”Kulturarv har inte bara ett bevarandevärde. Det har också ett bruksvärde och ett icke-bruksvärde. Icke-bruksvärde – såsom känslor, symboler, berättelser – skapar ofta ett mycket större ekonomiskt värde än rent materiellt.” Enligt honom kan kulturturism, produkter förknippade med inhemsk kunskap, hantverksbyar, traditionell mat, OCOP-produkter eller kulturella upplevelsemodeller generera stora intäkter, samtidigt som de främjar Vietnams image i världen.
 |
| Kulturturism, produkter förknippade med inhemsk kunskap, hantverksbyar, traditionell mat, OCOP-produkter eller kulturella upplevelsemodeller kan alla generera stora intäkter, samtidigt som de främjar Vietnams image i världen. |
Till skillnad från idén att ”exploatering är bra” varnade Dr. Tran Huu Son för två risker: den ena är ”musealisering” av kulturarvet när man bara fokuserar på skydd utan att främja det; den andra är grov kommersialisering som gör att kulturarvet förvrängs. Han betonade: ”Kulturarvet tillhör samhället. Företag kan tillhandahålla tjänster, regeringen kan förvalta, men det är bara samhället som bevarar kulturarvets själ”. Därför måste utvecklingen av kulturarvsekonomin sätta samhället i centrum, så att de både kan dra nytta av och aktivt delta i bevarandet.
Enligt Dr. Tran Huu Son kan kulturarvet bara "leva" och bli en hållbar utvecklingsresurs för lokalsamhället och hela landet när det finns en balans mellan kultur, miljö, samhälle och ekonomi. Han föreslog att lagen skulle förbättras, decentralisering främjas, en transparent restaureringsfond byggas upp och vetenskap och teknik skulle tillämpas starkt i bevarandeprocessen.
Utifrån de tre experternas analys kan vi se en viktig gemensam punkt: oavsett om kulturarvet betraktas ur ett andligt, identitetsmässigt eller ekonomiskt perspektiv, erkänns det som en särskilt viktig endogen resurs för Vietnam i den nya perioden. Det är både en andlig grund för att fostra människor, ett kreativt material för Vietnam att träda ut i världen, och en ekonomisk resurs som kan ge specifika och hållbara fördelar.
Utkastet till dokument från den 14:e nationella kongressen kräver att man närmar sig kulturarvet med kreativt tänkande och integrerar kultur - ekonomi - samhälle i en övergripande strategi. Om kulturarvet ska bli nationens styrka behöver Vietnam ett nytt sätt att agera - mer vetenskapligt, mer humant och mer konsekvent. Kulturarv är inte bara att minnas, utan att utveckla; inte bara att vårda, utan att sprida; inte bara en berättelse från gårdagen, utan en resurs för morgondagen.
I ett sammanhang av globalisering och allt hårdare konkurrens om värden, är det också ett krav på nationens kraft att väcka kulturarvets kraft. Detta är inte bara ett krav i det 14:e kongressdokumentet, utan också en väg för Vietnam att ta steget in i framtiden med sina egna unika värderingar.
Enligt Ha Phuong/VOV.VN
Källa: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202511/gop-y-du-thao-van-kien-dai-hoi-xiv-khoi-day-suc-manh-cua-di-san-van-hoa-trong-chien-luoc-phat-trien-quoc-gia-7031b50/
Kommentar (0)