Hanoi genomför arrangemanget av offentliga tjänsteenheter och statligt ägda företag

Den ständige vice ordföranden för Hanois folkkommitté, Le Hong Son, har just undertecknat och utfärdat officiell rapport nr 5200/UBND-SNV daterad 22 september 2025 om strukturen för offentliga tjänsteenheter, statligt ägda företag och organisationer inom det statliga administrativa systemet.

Omorganisationen syftar till att på allvar genomföra centralregeringens policy för att effektivisera apparaten. Säkerställa att inga avbrott i verksamheten sker, förbättra effektiviteten i statlig förvaltning och tillhandahållande av offentliga tjänster. Proaktivt föreslå omorganisationsplaner som är lämpliga för sektorns och ortens specifika egenskaper; funktioner och uppgifter, undvika överlappning och spridning. Inte negativt påverka kvaliteten på offentliga tjänster, särskilt inte inom hälso- och sjukvård och utbildning .

hn 2 — Hanoi implementerar arrangemanget med offentliga tjänsteenheter och statligt ägda företag. Foto: PV

Stadens folkkommitté uppmanar avdelningar, filialer, sektorer, offentliga tjänsteenheter under stadens folkkommitté samt folkkommittéer i kommuner och valkretsar att snarast genomföra innehållet. Enligt riktlinjerna ska även arrangemangsarbetet genomföras synkront.

För det första, för administrativa organisationer, granska och lämna in till behöriga myndigheter för att utfärda föreskrifter om funktioner, uppgifter och organisationsstruktur för anslutna myndigheter, enheter och organisationer. Undersök och fortsätt att föreslå planer för att effektivisera interna organisationer inom avdelningar, filialer och sektorer.

För det andra, för offentliga serviceenheter, specifikt: Inom utbildningsområdet ansvarar utbildningsdepartementet för att, utifrån styrkommitténs riktlinjer, sammanfatta genomförandet av resolution nr 18-NQ/TW i plan nr 130/KH-BCĐTKNQ18 daterad 21 september 2025, föreslå planer för att arrangera och justera gymnasieskolornas organisationsmodell (vid behov) i en lämplig riktning för att tillgodose människors och elevers behov. Föreslå planer för att effektivisera, minska antalet fokuspunkter och förbättra kvaliteten på serviceenheternas verksamhet.

Stadens folkkommitté gav kommunernas och stadsdelarnas folkkommittéer i uppdrag att föreslå planer för att arrangera och justera organisationsmodellerna för befintliga offentliga högstadieskolor, grundskolor, mellanstadieskolor och förskolor.

Inom hälsosektorn har hälsodepartementet i uppdrag att, baserat på styrkommitténs riktlinjer för att sammanfatta genomförandet av resolution nr 18-NQ/TW i plan nr 130/KH-BCĐTKNQ18, fullända det moderna förebyggande hälsosystemet, med tillräcklig kapacitet för att övervaka, ge tidig varning och snabbt kontrollera epidemier. Bibehålla befintliga offentliga sjukhus på stadsnivå. Granska, fullända och omorganisera vårdcentraler och allmänna sjukhus på distriktsnivå. Ge folkkommittéerna i kommuner och valkretsar i uppdrag att fokusera på investeringar i anläggningar, utrustning och mänskliga resurser. Fokusera på att fullända funktioner, uppgifter och organisation av hälsostationer på kommunnivå enligt modellen för offentliga serviceenheter...

För det tredje, för statligt ägda företag, har finansdepartementet i uppdrag att leda och samordna med myndigheter och enheter för att snarast undersöka och ge råd till stadens folkkommitté om omstruktureringsplaner, med fokus på: Undersökning och utveckling av ett antal storskaliga strategiska digitala teknikföretag i staden för att utveckla digital infrastruktur, vilket leder inriktningen för nationella digitala transformationsaktiviteter, med internationell konkurrenskraft och kapacitet. Omstrukturering av statligt ägda företag, aktiekapitalisering och avyttring av statligt kapital.

Avdelningar, filialer och orter ansvarar för att slutföra utvecklingen av arrangemangsplanen och skicka den till inrikesdepartementet före den 24 september 2025 för syntes och inlämning till stadens folkkommitté för rapportering till den centrala styrkommittén.

Folkkommittéerna i kommuner och valkretsar ska proaktivt utveckla planer för att organisera och omorganisera de offentliga serviceenheterna under sin ledning i enlighet med inriktningen i detta dokument och snabbt anpassa dem i enlighet med riktlinjerna från det ministerium som förvaltar sektorn eller området, och säkerställa ett synkront genomförande med implementeringen av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer, samt snabbt uppfylla kraven för att tillhandahålla offentlig service.

Källa: https://daibieunhandan.vn/ha-noi-trien-khai-sap-xep-don-vi-su-nghiep-cong-lap-doanh-nghiep-nha-nuoc-10387808.html