Hanois dåtid och nutid i utlandsboendes hjärtan

Den nostalgin förmedlas av vietnamesiska barn i Tjeckien i programmet Hanoi då och nu - 10 år på en resa.

Programmet, som ägde rum på Dong Do Event Center i huvudstaden Prag, återskapade ett tusenårigt Hanoi med dess heroiska kultur, landskap och typiska matlagning . Under en 10-årig resa kan de som älskar huvudstaden träffa vänner, dela sin kärlek och nostalgi för sitt hemland, återuppleva resan av minnen och nutid, och tillsammans känna kärleken till Vietnam mitt i hjärtat av Europa.

I programmet deltog representanter för den vietnamesiska ambassaden, ledare för den vietnamesiska föreningen i Tjeckien och många vietnameser som bor, studerar och arbetar i Tjeckien och Europa.

Återskapa Hanois landskap i programmet Hanoi då och nu - 10 år av en resa. Foto: MAI LAN

Under de senaste 10 åren har programmet Hanoi då och nu blivit en bro som förbinder och uttrycker kärlek och nationell stolthet. Årets evenemang markerar inte bara ett decenniums resa utan har också en speciell betydelse eftersom det har blivit en bro som förbinder och sprider kärlek och nationell stolthet mellan tjeckiska utlandsboende och deras hemland Vietnam.

Konstframträdandena i programmet tog publiken tillbaka i tiden och bar på ett djupt budskap om minnena från Hanoi. I början sjöng den vietnamesiska befolkningen i Prag sången Marching to Hanoi. De heroiska melodierna påminde om den heroiska andan från den dag då armén och folket marscherade för att befria den historiska huvudstaden (10 oktober 1954). Därefter förde folkkonstnären Dieu Huong, med sin kraftfulla och känslosamma röst, publiken tillbaka till minnena och skönheten i Hanois liv.

Framförandet av Xam Ha Noi, framfört av Dieu An, en representant för den vietnamesiska generationen född i Tjeckien, lämnade ett djupt intryck. Uppvuxen i ett främmande land, men genom rustika melodier och uppriktiga känslor, återskapade Dieu An det gamla Hanoi och uttryckte den unga generationens anknytning till de nationella kulturella rötterna. I synnerhet återskapade framträdandet av 12 Flower Seasons i kombination med Ao Dai en färgstark bild av Hanoi med känslorna av Hanois skönhet genom varje blomstersäsong. Den graciösa Ao Dai hedrar både de vietnamesiska kvinnornas skönhet och framkallar nationell stolthet, vilket hjälper publiken att tydligare känna kopplingen och kärleken till hemlandet.

Förutom föreställningarna dök programmet också upp ett mysigt utrymme med bilder som påminner om Hanoi. Det är den uråldriga, eleganta och mossiga symbolen för Quan Chuong-porten, hörnen av de gamla gatorna till Hoan Kiem-sjön, Hanois postkontor . Den levande atmosfären hos Hanois folk under de heroiska motståndsåren och det fredliga livet återskapades minutiöst och levande från de välbekanta gatunamnsskyltarna på de gamla gatorna, varje istebutik på gathörnet, trottoarrestauranger, kajer, cyclos, Hanois fatölsbutiker, Trang Tien-glassbutiker...

Inom ramen för programmet njöt även samhället av Hanois kulinariska läckerheter. 18 noggrant utvalda rätter som färskt grönt ris, kokta jordnötter, rostade jordnötter med basilika, banh cha, banh troi tau, pho, svart gelélotuste, friterade vårrullar, torkad nötköttssallad etc. förde hemlandets söta smaker till de långt hemifrån.

Tio år är inte en lång resa, men tillräckligt för att programmet ska bli en välbekant kulturell mötesplats som för smakerna, musiken och minnena från Hanoi närmare samhället.

Programmet har blivit en andlig bro som förmedlar Hanois anda till hjärtana hos dem som bor och arbetar långt hemifrån, vilket hjälper den vietnamesiska befolkningen att tydligare känna värdet av den nationella kulturen och älska sitt hemland mer.

Kommentar (0)