Vietnam - Kinas tullmyndighet höll det elfte mötet "Tvåländer, fyrparter"

Den vietnamesiska delegationen leddes av kamrat Nguyen Trung Hai, chef för den regionala tullavdelningen XVI.

På den kinesiska sidan var kamrat Wang Weibing, chef för Nannings tullmyndighet i den autonoma regionen Guangxi Zhuang (Kina), delegationens ledare.

Vid mötet bedömde deltagarna att innehållet i utbytes- och samarbetsavtalen sedan det tionde mötet, tack vare gemensamma ansträngningar och positivitet från alla fyra tullenheter i de två länderna, har uppnått många uppmuntrande resultat. I synnerhet har tullklareringsverksamheten genom gränskontroller främjats, och tullklareringens effektivitet har ökat avsevärt jämfört med 2024. Parterna genomför regelbundet informationsutbyte och stöder varandra i kampen mot brott mot tulllagarna. Vietnams regionala tullverk har tillsammans med Nanning Customs (Kina) genomfört 29 brevväxlingar, där de tillhandahållit regelbunden/ad hoc-information om arbete mot smuggling, verifieringsresultat av företag, dokument i tulldeklarationer och stöder tillhandahållandet av information för att underlätta insamlingen av bevis på överträdelser.

Tullenheterna i Ta Lung - Thuy Khau, Soc Giang - Binh Mang ( Cao Bang ); Mong Cai (Quang Ninh) - Dong Hung; Huu Nghi - Huu Nghi Quan, Coc Nam - Lung Nghiu (Lang Son) har hållit 8 samtal vid Km 0 med följande innehåll: Underlätta import och export av varor genom par av gränsportar; samordning i kampen mot smuggling, olaglig transport av narkotika, handelsbedrägerier...

Herr Nguyen Trung Hai, chef för tullavdelningen i region XVI (Vietnam), talade vid mötet.

Vietnams regionala tullmyndigheter för proaktivt och aktivt utbyte med Nanning Customs för att fortsätta skapa en öppen och gynnsam miljö för import-export och immigrationsverksamhet; proaktivt och aktivt ge råd till provinsens folkkommitté i utbyte och förhandlingar med kinesiska myndigheter för att återställa och främja import-exportverksamhet vid gränsövergångar och öppningar; begära att den kinesiska sidan förlänger arbetstiderna, särskilt på helgdagar, för att öka kapaciteten för tullklarering av import-exportvaror; skapa gynnsamma villkor för import-exportvaror.

Tillämpade professionella åtgärder för att stärka arbetet mot smuggling vid gränsen mellan Vietnam och Kina. Som ett resultat av detta ledde och samordnade jag gripandet och hanteringen av 396 fall, med ett värde av intrångsgörande varor på 24,9 miljarder VND; ledde och samordnade med styrkor för att gripa 26 fall/36 personer, beslagtog 8 302 gram heroin; 270 390 gram syntetiska droger....

Den totala import-exportomsättningen av varor genom området är cirka 76 miljarder USD, en ökning med 21,5 % jämfört med samma period under det tionde mötet. De viktigaste exportvarorna är jordbruksprodukter, vattenprodukter, skaldjur, elektroniska komponenter, skalade träpaneler, stickade textilier... Huvudsakliga importvaror: Bilar, lastbilar, maskiner, elektrisk utrustning, mekanisk utrustning, bildelar, konsumtionsvaror...

Ledarna för de regionala tullmyndigheterna i Vietnam och Kina undertecknade protokollet från överenskommelsen om innehållet och samarbetsprogrammen vid samtalen.

För att främja de uppnådda resultaten hölls de elfte samtalen "Två länder, fyra sidor" i Cao Bang-provinsen för att fortsätta befästa och stärka det vänskapliga samarbetet mellan tullmyndigheterna som gränsar till de två länderna Vietnam och Kina; och bidra till att öppna upp vägar för en sund, stabil och allt bättre handelsutveckling. Med mottot " Fred - Vänskap - Samarbete - Hållbar utveckling" och andan att arbeta snabbt, aktivt, ansvarsfullt, uppriktigt, tillitsfullt och med förståelse för varandra, diskuterade och nådde parterna viktiga överenskommelser inom områdena, särskilt: Stärkt samarbete och informationsutbyte; stärkta aktiviteter för att underlätta import och export av varor, personer och fordon som passerar och lämnar gränsen; samordna kampen mot smuggling...

Inom ramen för samtalen undertecknade ledarna för de fyra tullmyndigheterna i de två länderna ett samförståndsavtal om innehållet och samarbetsprogrammen för att genomföra uppgiften att hantera import- och exportvaror för att underlätta handel och bidra till den ekonomiska utvecklingen i gränsområdena.

Truong Quyen - Be Gia

Källa: https://baocaobang.vn/hai-quan-viet-nam-trung-quoc-to-chuc-hoi-dam-hai-nuoc-bon-ben-lan-thu-11-3181391.html