Två generationer av hantverkare i Hanoi främjar hantverksbyturism

Konstnären Phan Thi Thuan demonstrerar lotussilkesteckning på Hue Traditional Craft Festival 2023. Foto: Thanh Huong

"Värdaren" av hemlandets traditionella själ

Som en hantverksby belägen på den nya turistvägen "Discovering the South Thang Long Heritage Road" som lanserades av Hanois turistdepartement i april 2024, har Phung Xa, en sidenväverby i My Duc-distriktet, med produktionsanläggningen för den utmärkta hantverkaren Phan Thi Thuan (född 1954) blivit en turistattraktion.

Tidigare välkomnade vävverkstaden spontana besökare på individuella turer, men nu när många turistgrupper känner till den nya turrutten har antalet besökare också ökat avsevärt. I samband med huvudstadsturerna måste researrangörerna också vara mer professionella i sin service. Hantverkaren Phan Thi Thuan renoverade proaktivt vävverkstaden, arrangerade ett vardagsrum, ett praktiskt upplevelseområde i vävverkstaden och ett lotusodlingsområde...

Även om han inte har genomgått någon formell utbildning som guide, hjälper hans orubbliga kärlek till det traditionella vävhantverket den 70-årige hantverkaren att tydligt berätta historien om vävhantverket, från idén att fånga silkesmaskar som spinner siden till det unika lotussilkesvävningshantverket. Likt "silkesmaskar som spinner siden" förmedlar han helhjärtat hantverkets skönhet till turister.

Med sin passion för vävning bevarar hantverkaren Phan Thi Thuan inte bara andan i traditionella kulturella värden utan skapar också många unika och märkliga produkter för att möta kundernas alltmer högt ställda smak. Inför den hårda konkurrensen i marknadsekonomin kan den traditionella vävbyn Phung Xa inte undvika upp- och nedgångar. Fast besluten att "återuppliva" det traditionella vävhantverket i sin hemstad forskar hantverkaren Phan Thi Thuan ständigt på idén att fånga silkesmaskar för att spinna siden för att väva sig själva, och forskar flitigt för att tillverka lotussilkestråd och väva lotussilke.

Med två produkter av siden och lotussilke producerade med ny teknologi etablerade hantverkaren Phan Thi Thuan My Duc Mulberry Silk Company Limited, vilket skapade regelbundna jobb för 20 lokala arbetare med en genomsnittlig lön på 4,5 miljoner VND/månad (antalet säsongsarbetare är 1 500 personer). Lotussilkesprodukter beställs av många kunder i Frankrike, Amerika, Japan... och ofta före lotussäsongen.

Tidigare hade Ms. Thuan tackat ja till inbjudningar att delta i marknadsföringen av Hanois hantverksbys produkter på turistmässor och turistfestivaler, så hon hade viss erfarenhet av att välkomna turister och förstå internationella turisters shoppingbehov. Därför har vävverkstaden en produktmonter så att besökare kan köpa dem som presenter och souvenirer.

Den unge konstnären Nguyen Tan Phat ger träsnitt som gåvor till internationella turister. Foto: NVCC

"Främjar" kärleken till traditionella hantverk

Med sin kärlek till yrket och ungdomliga talang tilldelades Nguyen Tan Phat (född 1983) titeln Hanoi Artisan i pärlemorinlägg och lack av Hanois folkkommitté år 2017.

Efter examen från University of Industrial Fine Arts valde den unge mannen att "lägga till på landsbygden" för att starta sitt företag. Nguyen Tan Phat utnyttjade de befintliga fördelarna med Duong Lam Ancient Village och byggde modellen Phat Studio, en plats för att visa upp pärlemorinlägg och lackprodukter på trägolv. I det gamla husets utrymme utnyttjade den unge hantverkaren Nguyen Tan Phat varje vägg och hörn på gården för att visa upp designprodukter, som ett "minimuseum".

Ur en designstudents perspektiv, med vaggan ärvd från sin far och farfar som var skulptörer av pagoder och tempel, har pärlemorinlägg och lackprodukter sina egna former. Verket "Thang Long Heritage Gate" som vann "Hanoi Tourism Gift Product Design Award 2022" är en uppsättning unika presentprodukter från Hanoi.

På Hanoi Creative Design Festival 2023 lämnade det kreativa utställningsutrymmet "Son Tay, kulturarvet" med en unik buffelmodell som återskapar risbingen och det typiska tegeltaket från Duong Lam Ancient Village, designat av hantverkaren Nguyen Tan Phat, ett intryck på besökarna.

I över 10 år har Nguyen Tan Phat varit känd som en lärare som undervisar i traditionell konst gratis till barn och internationella turister. Genom programmet "Days of Loving Activities" som hålls årligen under sommarlovet har tusentals barn deltagit i träsnittsaktiviteter, och turister har guidats till att färdigställa lackerade träsnitt.

Den antika byn Duong Lam var en gång känd som den "unika" antika byn i norra deltat. Men för att hålla turisterna igång till Duong Lam, utöver de antika husen, sojaburkarna, lateritklustren, bybrunnarna..., kämpade den unge hantverkaren Nguyen Tan Phat för att hitta sin egen väg.

Det är det "nya utseendet" för Duong Lam Ancient Village, med gemenskapsaktiviteter och kreativa utrymmen som förstärker besökarnas upplevelse. Mong Phu OCOP House, även känt som "Byhantverk", är platsen där "Gratis traditionella konstkurser" organiseras. Här anordnar den unge hantverkaren Nguyen Tan Phat gratis traditionella hantverkskurser: hantverk, träsnitt, färgmålning och keramik varje torsdag, lördag och söndag morgon.

Hantverkaren Nguyen Tan Phat delade en gång: ”Barn som lär sig traditionellt hantverk hjälper till att bevara och främja nationens kulturella och konstnärliga värden. Detta är mycket viktigt i samband med att många traditionella hantverk gradvis försvinner. Att delta i traditionella och kreativa hantverksaktiviteter hjälper barn att förstå och uppskatta sin nations kulturarv.”

Hanoi är ett land med hundratals hantverk, med en tusenårig kulturell tradition som kristalliserar nationens kulturella kvintessens. I historiens gång handlar det inte bara om att bevara de traditionella hantverksbyarnas själ utan också om att främja kulturella värden i samhället. Hantverkare som Phan Thi Thuan eller Nguyen Tan Phat är inte bara "själebevarare" i sina hemstads traditionella hantverksbyar, utan bidrar också till att främja och utveckla Phung Xa-vävning och lackkonst för att sprida sig och nå internationell nivå.

Källa: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html