Parisavtalet banade väg för nationell återförening och lärdomar för Vietnams nuvarande diplomatiska aktiviteter

TCCS - Parisavtalet från 1973 var en händelse som öppnade upp en strategisk möjlighet att främja landets framgångsrika återförening. Avtalet visade inte bara en nations vilja och järnhårda beslutsamhet, vårt partis flexibla och kreativa ledarskap, utan uppmuntrade också kolonialfolken att kämpa för nationell självständighet. I dagens internationella integration och djupa globalisering måste andan av flexibilitet, kreativitet men också ståndaktighet och mod inför alla svårigheter och utmaningar för nationell självständighet i processen att underteckna Parisavtalet fortsätta att främjas, vilket berikar diplomatins kvalitet med identiteten av "vietnamesisk bambu" idag.

Politbyråmedlemmen , ständig medlem av sekretariatet Vo Van Thuong, parti- och statsledare och delegater besökte utställningen av historiska dokument och bilder vid ceremonin för att fira 50-årsdagen av undertecknandet av Parisavtalet om att avsluta kriget och återställa freden i Vietnam (27 januari 1973 - 27 januari 2023) _Foto: VNA

Avtalet om att avsluta kriget och återställa freden i Vietnam undertecknades officiellt den 27 januari 1973 i Paris (Frankrike). Det öppnade en ny vändpunkt i historien om det vietnamesiska folkets motståndskrig mot USA för att rädda landet. Det skapade nya möjligheter för den vietnamesiska revolutionen att fortsätta framåt och vinna nya segrar, vilket kulminerade i den stora vårsegern 1975, som fullständigt befriade södern och enade landet. Parisavtalets banbrytande karaktär demonstrerades tydligt och levande från den tidpunkt då det trädde i kraft fram till dagen för den totala segern den 30 april 1975.

Parisavtalets banbrytande karaktär

Att tala om den banbrytande karaktären hos ett dokument eller en händelse är att tala om en ny vändpunkt, att skapa gynnsamma förutsättningar för att planera en ny etapp och att fullständigt fullfölja det strategiska målet. Parisavtalet om Vietnam förde det långsiktiga motståndskriget mot USA för att rädda det vietnamesiska folkets land till en ny milstolpe och genomförde framgångsrikt uppgiften att "kämpa för att få USA att försvinna". Detta var en strategisk seger som skapade "himmelsk tid, gynnsam terräng och harmoni", vilket starkt gav det vietnamesiska folket styrka att gå vidare för att "kämpa för att störta marionettregimen" och framgångsrikt avsluta det långsiktiga motståndskriget. Parisavtalet, som varade från 13 maj 1968 till 27 januari 1973, med mer än 200 offentliga möten och 45 privata möten på hög nivå, 1 000 intervjuer och hundratals demonstrationer till stöd för Vietnam, kan man se att det var resultatet av en ståndaktig och ihärdig kamp, ​​som demonstrerade både den järnhårda beslutsamheten och den välvilja för fred hos det vietnamesiska folket under ledning av Vietnams arbetarparti för att bana väg och skapa en ny vändpunkt som var gynnsam för att avsluta kriget.

För det första banade Parisavtalet väg för politbyrån och den centrala militärkommissionen att slutföra den strategiska planen för att snabbt ena landet så snart som möjligt, och samtidigt snabbt åtgärda de högerlutande manifestationerna efter Parisavtalet inom en del av militären och civilbefolkningen. Undertecknandet av Parisavtalet förändrade slagfältets form i en riktning som var gynnsam för revolutionen. Med Parisavtalet var USA tvungna att dra sig tillbaka, och båda sidors väpnade styrkor förblev på plats. Tack vare detta besegrade vi fiendens "skiljelinje"-plan, våra trupper behövde inte "samlas" på ett ställe (som under Genèveavtalet 1954), utan tvärtom upprätthöll vi en "leopardhuds"-sammanflätad situation på slagfältet, en situation som var mycket fördelaktig för oss och nackdelaktig för fienden ⁽¹⁾ .

Vårt parti insåg att vi efter Parisavtalet hade nya segerfaktorer och kapacitet som Parisavtalet medförde, nämligen den revolutionära regeringen och de väpnade styrkorna, befriade områden, politiska krafter och politiska kamprörelser för massorna i fiendens kontrollerade områden och de grundläggande rättigheter som erkänns i avtalet. Därför måste vi dra nytta av dessa faktorer och kapaciteter för att "gå framåt och fullborda folkets nationella demokratiska revolution i hela landet" ⁽²⁾ .

I avslutningen av den första fasen av politbyråkonferensen den 10 oktober 1974 bedömde vårt parti att vi vid denna tidpunkt har en möjlighet och betonade att "förutom denna möjlighet finns det ingen annan möjlighet. Om vi ​​dröjer i ytterligare tio eller femton år kommer marionetterna att återhämta sig, invasionsstyrkorna kommer att återhämta sig... då kommer situationen att bli extremt komplicerad" ⁽³⁾ ; därifrån beslutade konferensen: "Från och med nu måste vi genomföra alla förberedelser snarast, skapa de mest kompletta förutsättningarna och materiella baserna för att slå till hårt, slå till snabbt, vinna rent och vinna fullständigt under de två åren 1975-1976" ⁽⁴⁾ .

Före, under och efter att Parisavtalet trädde i kraft fortsatte dock Republiken Vietnams regering och armé att genomföra en rad envisa och ambitiösa planer för att inkräkta på, lugna ner och beslagta mark och människor. Fiendens intrång och lugnande åtgärder på marken blev alltmer uppenbara, men på vissa platser reagerade vi långsamt, så fienden ockuperade mark och människor. När Parisavtalet trädde i kraft förklarade Republiken Vietnams president Nguyen Van Thieu fortfarande skamlöst: Att inte genomföra Parisavtalet, inte försonas, motsätta sig försoning med kommunisterna; beordrade armén att fortsätta attackera, inkräkta på mark, beslagta människor, plantera flaggor och översvämma territoriet.

Samtidigt, på vår sida, utvecklade en grupp kadrer, partimedlemmar och soldater som just hade gått igenom år av hårt krig, och nu hade Parisavtalet, en högerideologi och tappade vaksamheten mot fiendens komplotter och knep. Dessutom, under vår inledande ledning, bedömde vi inte helt fiendens förmåga att genomföra sina komplotter, och förutsåg inte att de amerikanska imperialisterna, trots att de var besegrade, fortfarande var mycket envisa och försökte hitta sätt att stödja Republiken Vietnams armé i att fortsätta kriget. Under de första månaderna 1973, på vissa slagfält, tog fienden initiativet, genomförde delvis sin pacificeringspolitik, vann över vissa människor, intog vissa orter och började inkräkta djupt i de befriade zonerna i B2.

Inför den situationen tog partikommittén i zon 9 ledningen i att framgångsrikt bana väg för kampen mot fredsföringen (5). Sekreteraren för partikommittén i zon 9, kamrat Vo Van Kiet, och befälhavaren, kamrat Le Duc Anh, ledde och befallde proaktivt folket och armén i zon 9 att kraftfullt bekämpa marionettarméns intrång, vilket tvingade tillbaka många fiendens posteringar, fortsatte att utöka de befriade områdena och skyddade folket och de strategiskt viktiga risfälten. Tack vare detta vann zon 9 många enastående segrar i kampen mot fiendens intrång och blev ett ledande exempel för andra enheter att lära av.

Centrala exekutivkommitténs 21:a konferens, termin III (juli 1973), identifierade omedelbart situationens natur, föreslog riktlinjer för verksamheten, med den huvudsakliga inställningen att fortsätta attackerna och bibehålla en våldsam revolution. Den 15 oktober 1973 utfärdade Regionalkommandot ⁽⁶⁾ en order: Bekämpa resolut Saigonregeringens krigshandlingar; bekämpa resolut var som helst, med lämpliga former och styrkor. Regionalkommandots order angav tydligt de revolutionära väpnade styrkornas rätt att bekämpa, vilket skapade förutsättningar för oss att intensifiera de militära aktiviteterna för att återta initiativet på hela slagfältet ⁽⁷⁾ .

Med förslaget att lägga B2-slagfältet ⁽⁸⁾ ett steg före, godkänt av partiets centralkommitté och generalstaben, under torrperioden 1974-1975, ledde och befälde den regionala ledningen B2-slagfältet att genomföra många offensiva kampanjer av huvudstyrkan och kombinerade kampanjer i Mekongdeltat, och vann stora segrar på Route 14 - Phuoc Long och i militärregion 9, vilket samtidigt uppnådde många betydelser: Att testa reaktionen från Republiken Vietnams regering och armé, särskilt USA; att mäta vår huvudstyrkas förmåga jämfört med Republiken Vietnams armés huvudstyrka; att mäta de revolutionära väpnade styrkornas förmåga att befria stora sammankopplade områden eller inte. Praktiken visade att dessa mål alla uppnåddes efter segrarna i kampanjerna under torrperioden 1974-1975, typiskt segern för Route 14 - Phuoc Long. Omedelbart efter Phuoc Longs seger kompletterade partiet omedelbart planen att attackera och befria Saigon. Partiet gick med på att attackera och befria Saigon i april eftersom regnperioden i söder skulle börja i maj, så vår rörlighet, särskilt stridsvagnar, artilleri och maskineri, skulle bli svår, särskilt i västra och sydvästra Saigon med Long An-regionen med vidsträckta fält, kanaler och träskmarker. Tillsammans med utarbetandet av planen byggdes en "stridsstyrka" med ett diagram som skisserade fem anfallsriktningar mot fiendens lya.

I andan att proaktivt ta tillfället i akt, utarbetade den regionala ledningen i början av april 1975 snabbt en kampanjplan för att befria Saigon och lämnade den till Söderns centrala kansli, vilket i princip godkändes. Detta hjälpte partiets centralkommitté att kontinuerligt komplettera sin strategiska beslutsamhet, komma ikapp de extremt snabba förändringarna på slagfältet, skapa ett överraskningsmoment, ändra beslutet från den grundläggande planen att befria Södern inom 2 till 3 år till en opportunistisk plan förkortad till 1 år, och sedan i slutet av mars, början av april 1975, beslutade politbyrån att befria Saigon i april 1975.

Således är partiets ledarskapskonst i varje utvecklingsstadium alltid baserad på dialektiskt tänkande och objektiv historisk praktik. Det vill säga, å ena sidan , att utnyttja revolutionens sekventiella utvecklingsperioder för att mobilisera och samla massorna för att kämpa i andan att ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet; å andra sidan måste vi veta hur vi ska inrikta allt vårt arbete mot att skapa och ta tillvara möjligheter att vinna steg för steg, och gå framåt för att vinna en omfattande och fullständig seger. Detta är verkligen en stor skapelse som berikar, diversifierar och livar upp den revolutionära teorins skatt inom marxismen-leninismen och Ho Chi Minhs tänkande.

För det andra, på slagfältet banade Parisavtalet väg, skapade ett strategiskt skifte och nya styrkor: (i) Vi tog initiativet på alla slagfält, bestraffade fiendens intrång, återtog folket och förlorade områden och utökade våra befriade områden; (ii) Vi befäste och fullbordade den strategiska positionen från norr till söder, från Tri-Thienbergen och skogarna till det centrala höglandet, sydöstra delen av landet och Mekongdeltat; (iii) Vi byggde och stärkte mobila huvudstyrkor i bergen och skogarna; koncentrerade strategiska reserver i viktiga områden; (iv) Vi förbättrade situationen på landsbygden och slätterna genom att skapa språngbrädor i närheten av stora städer; (v) Vi lanserade en politisk kamprörelse under parollen fred, självständighet och nationell harmoni; (vi) Vi fortsatte att vinna sympati och starkt stöd från revolutionära krafter och progressiva människor i världen ⁽⁹⁾ . Man kan säga att Parisavtalet följde det scenario som vårt parti och president Ho Chi Minh hade förutspått, när hundratusentals amerikanska expeditionstrupper stormade in i södern: Amerika är rikt men dess makt är inte obegränsad, Amerika är aggressivt men har svagheter, vi vet hur man slåss, vet hur man vinner, då kommer motståndet definitivt att lyckas (10). Parisavtalet visade korrekt konsten att "veta hur man vinner steg för steg" för att nå fullständig seger för vårt parti i samband med obalansen i maktbalansen.

Inför torrperioden 1973-1974 samordnade slagfälten sig rytmiskt och rörde sig mot en proaktiv position för att attackera fienden. Den kombinerade styrkan hos de tre grenarna, tre typer av trupper, tre regioner, mittpunkt och område, höjdpunkt och reguljär styrka främjades ständigt, vilket skapade en spänningsfull och innesluten position för fienden i stor skala, vilket omintetgjorde fiendens pacifieringsplan och drev fienden in i en passiv och förvirrad position. Således öppnade Parisavtalet 1973 upp en ny slagfältssituation som var extremt gynnsam för oss. Jämförelsen av styrkor på slagfältet var helt till vår fördel när vi fortfarande behöll alla styrkor på det södra slagfältet. Detta var grunden för hela vår armé och vårt folk att avancera för att "kämpa för att störta marionettarmén".

För det tredje, för den fredsälskande och rättviseälskande mänskligheten i världen, banade Parisavtalet väg för en fredlig lösning av internationella konflikter, vilket djupgående påverkade många nationers framsteg och var en stor uppmuntran för många nationer som delar samma öde och utgångspunkt som vårt land i att skydda grundläggande nationella rättigheter. Det framgår att det preliminära avtalet av den 6 mars 1946, det provisoriska avtalet av den 14 september 1946, Genèveavtalet av den 21 juli 1954 och kulmen av Parisavtalet av den 27 januari 1973 tydligt visade sanningen: För att få fred måste det vietnamesiska folket inte bara veta hur man gör eftergifter utan också veta hur man kämpar, inte bara veta hur man kämpar utan också aldrig missa möjligheten att söka fred, inte ens den minsta chans. Det är dialektiken i det vietnamesiska revolutionskriget, i den vietnamesiska revolutionära diplomatin under Ho Chi Minh-eran.

Förre amerikanska försvarsministern Robert S. McNamara – en av de personer som bidrog till USA:s politik i anfallskriget mot Vietnam – drog 11 lärdomar från "Vietnamtragedin", inklusive lärdomen: "Vi underskattade nationalismens kraft att motivera en nation att kämpa och offra sig för sina ideal och värderingar..."; "återspeglade vår grundläggande brist på förståelse för den kulturella och politiska historien hos folket i regionen, och för dess ledares personligheter och vanor" ⁽¹¹⁾ . "De ideal och deras värderingar" som Robert S. McNamara nämnde är de grundläggande nationella rättigheterna – oberoende, suveränitet, enhet och territoriell integritet, idealet om nationell självständighet förknippat med socialism som hela det vietnamesiska folket under partiets ledning starkt ansluter sig till. Parisavtalet från 1973 var resultatet av en hel nations kamp som alltid strävade efter grundläggande nationella rättigheter, vilket artikel 1 i detta avtal respektfullt erkände: "USA och andra länder respekterar Vietnams oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet, vilket erkänns i Genèveavtalet om Vietnam från 1954". Kamrat Pham Van Dong sade en gång: ”Det kan inte finnas någon kompromiss som strider mot vårt vietnamesiska folks grundläggande rättigheter, som strider mot den gemensamma moralen hos alla folk i världen” ⁽¹²⁾ .

Utrikesminister Nguyen Thi Binh, Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering, undertecknade Parisavtalet om att avsluta kriget och återställa freden i Vietnam, den 27 januari 1973, vid Internationella konferenscentret i Paris (Frankrike). Foto: VNA-dokument.

Några lärdomar för nuvarande diplomatiska aktiviteter

Parisavtalet är höjdpunkten av den vietnamesiska diplomatiska frontens seger under den antiamerikanska, nationella räddningsperioden; det markerar mognaden av revolutionär diplomati under Ho Chi Minh-eran. Detta är produkten av en hård, hård och komplicerad kamp på alla tre politiska, militära och diplomatiska fronter, höjdpunkten i konsten att kombinera "strid och förhandling". Det är också resultatet av ett tänkande som är både revolutionärt och vetenskapligt; att kämpa samtidigt som man förstår fienden och sig själv; att arbeta samtidigt som man sammanfattar metoder, gradvis kompletterar, utvecklar och fulländar genom motståndets stadier. Parisavtalet visar djupt på det vietnamesiska folkets anda av att våga kämpa, att våga vinna och förmågan att kämpa och vinna.

Mot bakgrund av den nuvarande internationella integrationen och djupa globaliseringen lämnar Parisavtalets betydelse och status många värdefulla lärdomar för Vietnams diplomatiska aktiviteter.

För det första, säkerställ alltid de högsta nationella intressena, där oberoende, suveränitet och territoriell integritet är kärnan.

Oberoende, suveränitet, enhet och territoriell integritet är heliga värden som varje nation, även en liten med en låg utgångspunkt, har rätt att åtnjuta eftersom de är de mest grundläggande rättigheterna, och samtidigt den lägsta grunden för att säkerställa en nations normala existens och utveckling. Vårt partis och vårt folks ståndaktighet och konsekvens i att följa detta värdesystem från 1945 till idag, särskilt i Parisavtalet, kommer för alltid att vara en värdefull läxa och ett lysande exempel för fredsälskande nationer runt om i världen. Parisavtalet från 1973 var en vändpunktsseger, som banade väg och var ett nödvändigt villkor för att tvinga USA och dess allierade att dra tillbaka sina trupper från Sydvietnam, och skapade förutsättningen för den vietnamesiska armén och folket att avsluta kriget.

I det nya sammanhanget bekräftar resolutionen från den 8:e centralkonferensen under den 13:e mandatperioden att säkerställa de högsta nationella intressena på grundval av ett starkt skydd av fosterlandets oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet; och implementerar mottot "med det oföränderliga, svarande på alla förändringar", där de nationella intressena är oföränderliga.

För det andra, var mild och skicklig men mycket beslutsam och resolut.

Det Vietnamesiska arbetarpartiets milda, kloka men också mycket orubbliga och resoluta beteende vid Pariskonferensen 1973 är en värdefull läxa i den vietnamesiska revolutionens diplomatiska konst. Idag har det internationella sammanhanget och den inhemska situationen, förutom gynnsamma aspekter och möjligheter, också många svårigheter, risker och oförutsägbara utvecklingar, vilket kräver att hela partiet, folket och Vietnams armé fortsätter att vara orubbliga, grundligt lösa förhållandet mellan partners och objekt, "förbli oförändrade, reagera på alla förändringar" i varje situation och omständighet.

Bilden av det "vietnamesiska bambuträdet" med " fasta rötter, en stark stam, flexibla grenar , genomsyrade av det vietnamesiska folkets själ, karaktär och anda" ⁽¹³⁾ som generalsekreterare Nguyen Phu Trong sade är den viktigaste politiken för moderna vietnamesiska utrikesfrågor. Tack vare den skickliga konsten att kombinera flexibilitet och kreativitet i taktik med orubblighet, beslutsamhet och uthållighet i strategi, har Vietnam, från ett land under belägring och embargo, "utvidgat och fördjupat relationerna med 193 länder och territorier, inklusive 3 länder med särskilda relationer, 5 länder med omfattande strategiska partnerskap, 13 strategiska partners och 12 omfattande partners" (14), vilket bidragit till att skapa en gynnsam situation för processen att förverkliga idealet om nationell självständighet och socialism.

För det tredje, proaktivt och aktivt främja kombinerad styrka för att uppnå högsta effektivitet.

Partiet har alltid identifierat främjandet av den gemensamma styrkan som en av de viktiga faktorerna som leder till revolutionens framgång. Det är den kombinerade styrkan av inre och yttre krafter; styrkan av krafterna; kombinationen av lokala områden, styrkan i ekonomi, politik, militär, kultur, diplomati; kombinationen av nationell styrka med tidens styrka, balansen i relationerna mellan de stora länderna, både i strid och förhandling; styrkan i det stora nationella enhetsblocket; styrkan i patriotism, viljan att ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet... Därför bidrog det avsevärt till segern i motståndskriget mot den amerikanska imperialismen, den fullständiga befrielsen av södern och landets enande. Att fullt ut utnyttja hela nationens och hela det politiska systemets kombinerade styrka i kombination med tidens styrka, att utnyttja det internationella samfundets sympati och stöd för att starkt skydda fosterlandets oberoende, suveränitet, enhet och territoriella integritet, att skydda partiet, staten, folket, den socialistiska regimen, kulturen och de nationella intressena; att upprätthålla miljön, den politiska stabiliteten, den nationella säkerheten och den mänskliga säkerheten; att bygga ett ordnat, disciplinerat, tryggt och hälsosamt samhälle för att utveckla landet i riktning mot socialism.

Mer än 50 år har gått sedan Parisavtalet undertecknades, världen har förändrats mycket, men avtalets banbrytande betydelse och speciella status över hela perioden är fortfarande värdefull och visar på Vietnams unika diplomati under Ho Chi Minh-eran. När vi ser tillbaka på Parisavtalet kan vi tydligare se värdet av att korrekt bedöma och förutse situationen och trenderna i världen, orubbligt och göra allt för att förverkliga nationens utvecklingsmål, och ge ett viktigt bidrag till den progressiva mänskligheten för att fortsätta att kraftfullt kämpa för nationell jämlikhet, socialdemokrati och mänsklig utveckling.

----- ...

(1) Enligt Parisavtalet kommer mer än en halv miljon amerikanska och allierade trupper att dra sig tillbaka från Vietnam. Samtidigt står 13 stora revolutionära divisioner fortfarande stadigt i strategiska områden i södern tillsammans med tiotusentals lokala trupper och gerillasoldater. Citerat från: Försvarsministeriet, Militärregion 7: Historia om den regionala kommandot, National Political Publishing House, Hanoi, 2004, s. 485
(2) Kompletta partidokument , National Political Publishing House, Hanoi, 2004, vol. 35, s. 186
(3) Fullständiga partsdokument , op. cit ., s. 177
(4) Fullständiga partsdokument , op. cit. , s. 183
(5) Zon 9 hade kodnamnet T3 och omfattade vid den tiden provinserna An Giang, Vinh Long, Can Tho, Rach Gia, Tra Vinh, Soc Trang och Ca Mau. Från början hade partikommittén i zon 9 den rätta uppfattningen, fast besluten att hissa den revolutionära flaggan för att anfalla trots centralregeringens brist på order. Citerat från: Försvarsministeriet, Militärzon 7: Regionalkommandots historia, op. cit. , s. 508-509
(6) Kommandot för Folkets väpnade styrkor för Sydvietnams befrielse (förkortat Regionalkommandot, från och med den 18 mars 1971 kallat Regionalkommandot), det regionala kommandot står under ledning av politbyrån, direkt Centralkontoret för Syd, och ger råd till Centralkontoret för Syd i ledningen av de politiska och väpnade kamprörelserna.
(7) Försvarsministeriet, Militärregion 7: Regionkommandots historia , op. cit., s. 530
(8) B2 omfattar 5 militärregioner: Militärregion 6 (den yttersta södra centralkusten och södra centrala höglandet inklusive provinserna Lam Dong, Tuyen Duc, Quang Duc och de smala slätterna i provinserna Ninh Thuan, Binh Thuan och Binh Tuy); Militärregion 7 (sydöstra regionen: Binh Long, Phuoc Long, Tay Ninh, Bien Hoa, Long Khanh, Phuoc Tuy); Militärregion 8 (sydcentrala regionen: Tan An, My Tho, Go Cong, Long Xuyen, Chau Doc, Sa Dec och Ben Tre); Militärregion 9 (sydvästra regionen: Vinh Long, Tra Vinh, Can Tho, Soc Trang (plus en del av provinsen Bac Lieu), Rach Gia, Ca Mau (inklusive en del av provinserna Bac Lieu och Ha Tien); Saigon-Gia Dinh militärregion
(9) Fullständiga partsdokument , op. cit ., s. 187
(10) Styrkommittén för krigssammanfattning (under politbyrån): Vietnams revolutionskrig 1945-1975 - Seger och lärdomar , National Political Publishing House, Hanoi, 2000, s. 173
(11) Robert S. McNamara: Tillbakablick: Tragedin och lärdomarna från Vietnam , National Political Publishing House, Hanoi, 1995, s. 316
(12) Tran Nham: Den intellektuella kampen på höjden av vietnamesisk underrättelsetjänst , Political Theory Publishing House, Hanoi, 2005, s. 270
(13) Nguyen Phu Trong: ”Ärver och främjar den nationella traditionen och Ho Chi Minhs diplomatiska ideologi, fast besluten att bygga och utveckla en omfattande, modern utrikespolitik och diplomati genomsyrad av identiteten av "vietnamesisk bambu", https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/media-story/-/asset_publisher/V8hhp4dK31Gf/content/ke-thua-phat-huy-truyen-thong-dan-toc-tu-tuong-ngoai-giao-ho-chi-minh-quyet-tam-xay-dung-va-phat-trien-nen-doi-ngoai-ngoai-giao-toan-dien-hien-dai-man , hämtad den 14 december 2023
(14) Nguyen Phu Trong: "Ärver och främjar nationella traditioner och Ho Chi Minhs diplomatiska ideologi, fast besluten att bygga och utveckla heltäckande och moderna utrikesfrågor och diplomati, genomsyrad av identiteten av 'vietnamesisk bambu'" , ibid.

Källa: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/869602/hiep-dinh-paris-mo-duong-thong-nhat-dat-nuoc-va-bai-hoc-cho-hoat-dong-ngoai-giao-cua-viet-nam-hien-nay.aspx