Berättar historien om augustirevolutionen på scenen:

Den ärofyllda perioden i historien har alltid inspirerat konstnärer att återskapa den på scen. Många nyare verk har valt meningsfulla snitt att återberätta i nya konstformer och lämnat sina spår.

En scen ur musikalen "Cafe Banh Mi" av Vietnam Drama Theatre.

Lovar revolutionen och farbror Ho

Föreställningarna av musikalen ”Cafe Banh Mi” på Star Theatre ( Hanoi ) är alltid väldigt speciella. Publiken satt fullsatt, höll röda flaggor med gula stjärnor och väntade ivrigt. På scenen bar den koreanska kompositören och dirigenten Seo Sang Wan en vietnamesisk ao dai, en halsduk tryckt med den röda flaggan med gula stjärnor, och höll en stafettpinne för att dirigera orkestern. I två timmar ledde pjäsen publiken genom många känslor, ibland lugna, ibland tårfyllda, ibland fulla av entusiasm, för att sedan explodera i slutet när hela publiken och artisterna sjöng den vietnamesiska nationalsången med stolthet.

Med ett nytt historiskt perspektiv har samarbetet mellan Vietnam Drama Theatre och koreanska experter fört med sig en speciell berättelse om åren före augustirevolutionen. Mitt i hunger och umbäranden, under upplysning och ledning av partiet, lett av president Ho Chi Minh , ägnade sig folket, särskilt småborgarklassen, åt revolutionen och bidrog till segern i augustiupproret, bröt kolonialismens och feodalismens bojor och gav upphov till Demokratiska republiken Vietnam.

Genom hela musikalen syns inte Uncle Hos bild direkt på scenen, men hans tankar, ideal och anda är närvarande i varje karaktär, varje dialograd, varje dramatisk situation, vilket skapar ett djupt emotionellt djup för publiken.

Den koreanska konstnärliga ledaren Park Hyun Woo delade: ”Vietnam har väckt en passion inom mig, inspirerat mig av hela mitt hjärta och öppnat upp för nya utmaningar. Genom pjäsen hoppas jag att vi inte ska glömma historien om kampen för självständighet, minnas de förluster som inte bör upprepas, och därifrån vårda passionerad patriotism och se fram emot en bättre framtid.”

Cai Luongs pjäs ”Från Viet Bac till Hanoi” av författaren och docenten Dr. Nguyen The Ky, i regi av folkkonstnären Trieu Trung Kien, har just framförts av Vietnams nationella traditionella teater. Verket återskapar perioden 1941 till 1945, från den dag då ledaren Nguyen Ai Quoc återvände till fäderneslandet och direkt ledde den revolutionära rörelsen, till den 2 september 1945, då farbror Ho läste självständighetsförklaringen. Med skådespeleri, dialog, musik , dans i kombination med konst har den mångfärgade scenbilden till fullo skildrat hela nationens status och ambitioner vid den historiska vändpunkten.

Vid detta tillfälle presenterade ungdomsteatern pjäsen ”Guidens hjärta” (manus av docent Dr. Nguyen The Ky, regi av den förtjänstfulla konstnären Nguyen Si Tien, förtjänstfulla konstnären Cao Ngoc Anh), som kombinerar drama, musik och dokument och skildrar bilden av farbror Ho från den tidpunkt då han lämnade landet för att hitta ett sätt att rädda landet till det ögonblick då han läste självständighetsförklaringen den 2 september 1945 och de år då han levde enkelt, nära folket. Varje karaktär på scenen blir en pusselbit, en berättelse som dokumenterar hans förtjänster, förmedlar tron, kärleken till revolutionen och dagens generationers vilja att bidra.

Multiplicera allmänhetens stolthet

Den heroiska historiska perioden för 80 år sedan, tillsammans med det heliga ögonblicket då president Ho Chi Minh läste självständighetsförklaringen på Ba Dinh-torget, har alltid varit en oändlig källa till kreativ inspiration för konstnärer. Under årens lopp har scenen präglats av många framgångsrika verk, men det är de senaste pjäserna som fortsätter att öppna upp nya känslomässiga världar och mångdubbla allmänhetens stolthet genom kreativa och attraktiva former.

Angående samarbetet kring musikalen "Cafe Banh Mi" mellan Vietnam Drama Theatre och det koreanska artistteamet, genom Metaforce Joint Stock Company, sa den förtjänstfulla konstnären Kieu Minh Hieu, chef för Vietnam Drama Theatre, att det inte bara är en gemensam konstnärlig produkt, utan att verket också markerar ett betydande steg framåt i resan mot att föra vietnamesisk teater till världen. Detta är också ett bevis på andan att våga utmana genrer utanför sin egen specialitet, så att musikaler – som är trendiga och krävande – blir en bro mellan historia och en ung publik.

Den moderna iscensättningen, med en halvcirkelformad scen och flerskiktade LED-skärmar, förde publiken in i en historisk plats och bevittnade nationens heliga ögonblick. Den unga personen Nguyen Vu Nhat Minh (Cau Giay-distriktet) delade: "Verket gör mig stolt över nationens historia. Det fanns många ögonblick då jag fortfarande kunde harmonisera och sjunga med artisterna väldigt nära."

I operan ”Från Viet Bac till Hanoi” lyckades författaren Nguyen The Ky och regissören Trieu Trung Kien ”normalisera” och ”förenkla” bilden av president Ho Chi Minh. Enkla detaljer som nostalgi för familjen, barndomen och historiska detaljer som sällan utnyttjas, har skildrat ett porträtt av president Ho Chi Minh som är både välbekant och skarpt med strategisk vision. Pjäsen gjorde också intryck när den delikat kombinerade opera, dans, traditionell musik och måleri, vilket skapade en episk och uttrycksfull helhet. I samma riktning uttrycks pjäsen ”Guidens hjärta” genom kombinationen av drama, musik och dokumentära bilder, vilket ger enkla men känslosamma bilder.

Docent Dr. Nguyen The Ky bekräftade att det är en stor utmaning att föra revolutionär historia till den moderna scenen, men konstnärerna har ständigt skapat och lyckats, vilket hjälper publiken att förstå mer om milstolparna i nationens historia och vårdar tro och stolthet hos dagens generation.

Källa: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-thang-tam-tren-san-khau-nhung-lat-cat-lich-su-nhung-mien-rung-cam-moi-714672.html