Svårigheter att hantera, restaurera och främja värdet av reliker i Gio Linh

Gio Linh är en ort med många historiska, kulturella, konstnärliga och arkeologiska lämningar från Quang Tri- provinsen. På senare tid har distriktet ägnat uppmärksamhet åt att investera i att bevara och restaurera lämningar för att förhindra försämring. På grund av begränsade finansieringskällor har dock decentraliseringen av förvaltningen fortfarande många brister och hinder, vilket gör att arbetet med att bevara, restaurera och främja värdet av lämningar stöter på många svårigheter.

Tran Dinh An-gravreliken i byn Ha Trung, kommunen Gio Chau, distriktet Gio Linh har fortfarande ingen informationsskylt uppsatt, många delar av strukturen visar tecken på skador - Foto: D.V

Det nationella monumentet Tran Dinh Ans grav i byn Ha Trung i Gio Chau kommun har två tak och en arkitektonisk stil som bär karaktären av den arkitektoniska konsten från mandaringravar från 1600- och 1700-talen. Gravens övergripande struktur inkluderar: gravporten, ytterväggen, skärmen, tre ringar av tillbedjansgraven och mausoleet/gravhuset.

Detta är ett arkitektoniskt verk av stor historisk, kulturell och konstnärlig betydelse. Under tidernas upp- och nedgångar har många delar av Tran Dinh Ans grav blivit allvarligt skadade. För att bekämpa monumentets förfall har den lokala regeringen och ättlingar till Tran Dinh-familjen i byn Ha Trung nyligen gjort ansträngningar för att mobilisera resurser för att reparera mausoleets grund och rensa området runt mausoleet. Denna relikplats ligger ganska långt från bostadsområden, vägarna är svåra att nå och det finns för närvarande inga informationsskyltar om relikerna, många delar av strukturen visar tecken på skador.

Vice ordförande för Gio Chau kommuns folkkommitté, Nguyen Minh Tung, sa: "Trots stor oro står lokalbefolkningen inför många svårigheter med att mobilisera resurser för att underhålla och restaurera Tran Dinh Ans grav. Lokalbefolkningen hoppas att myndigheter på alla nivåer och relevanta organ snart kommer att skapa gynnsamma förutsättningar för att stödja reparation och restaurering av denna nationella historiska relik för att använda den i turistverksamhet och ge den yngre generationen en förståelse för denna betydelsefulla nationella historiska relik."

Den nationella historiska och kulturella reliken Ha Thuongs kommunala hus i Gio Linh har funnits i mer än 300 år. Detta är ett forntida, enastående folkarkitekturverk som har bevarats och hållits relativt intakt. Under sin långa historia har dock vissa delar, såsom tegeltaket, väggarna och systemet med träpelare och takbjälkar i det huvudsakliga kommunala huset, förfallit och läckt.

Även om lokalförvaltningen och byborna har bidragit till att reparera och förhindra förfall, är restaureringsarbetet fortfarande begränsat på grund av begränsad finansiering. Med tanke på sedimenten, den historiska och kulturella betydelsen av detta unika arkitektoniska verk, måste staten snart uppmärksamma stödfinansiering för att bevara, restaurera och främja dess värde på ett motsvarande sätt.

I Gio Linh-distriktet finns det för närvarande totalt 77 platser med reliker och delrestplatser som har rankats och förvaltats (54 historiska reliker; 21 kulturella och konstnärliga reliker och 2 arkeologiska reliker). Av dessa finns 5 platser med reliker och delrestplatser på särskild nationell nivå, 19 platser med reliker och delrestplatser på nationell nivå och 53 platser med reliker på provinsiell nivå.

Beträffande decentralisering av förvaltningen: det finns 5 relik- och fornlämningsplatser som förvaltas av provinsen; 34 relik- och fornlämningsplatser som förvaltas av distriktet och 38 reliker som förvaltas av kommunen. Från 2014 till nu har partikommittén, regeringen, Fosterlandsfronten och organisationer i distriktet fokuserat på att investera i att bevara, restaurera och förhindra försämring av 4 reliker.

Dessutom genomför distriktet investeringar i bevarande och restaurering av 6 reliker enligt plan 26/KH-UBND daterad 16 februari 2022 från den provinsiella folkkommittén med en total budget på 1 840 miljoner VND, varav 20 % är socialt utnyttjade. För att genomföra planen har distriktets folkkommitté tilldelat uppgifter till folkkommittéerna i berörda kommuner och städer samt projektledningsstyrelsen, markfondutvecklingen och distriktets industriella kluster som investerare.

Orter och enheter som tilldelats uppgiften har organiserat möten med människor och berörda samhällen för att genomföra åtagandet att bidra med 20 % av de socialiserade resurserna enligt planen, har uppnått hög enighet och har genomfört investeringsförfaranden för att restaurera fornlämningarna enligt planen. Det finns fornlämningar som människor har börjat bygga på i flera månader, men hittills har den behöriga myndigheten inte avsatt 80 % av budgeten för genomförandet. Därför har för närvarande inga fornlämningar restaurerats eller restaurerats enligt planen.

Chefen för kultur- och informationsavdelningen i Gio Linh-distriktet, Phung Chuong Nam, sa: Processen att genomföra investeringar, bevarande och restaurering för att förhindra försämring av det historiska och kulturella reliksystemet i Gio Linh-distriktet har fortfarande många hinder och svårigheter. De flesta av relikerna på provinsiell nivå (49/53) var tidigare erkända men hade inga relikregister, många reliker ligger i ruiner (41/53).

Decentraliseringen av relikförvaltningen har fortfarande många brister, saknar specificitet, tydlighet och är inte verklighetsanpassad, vilket orsakar svårigheter för förvaltningsarbetet. Vissa historiska lämningar har inte lokaliserats korrekt (platsen som markerar "Bach Dangs seger vid Hieu-floden); vissa arkeologiska lämningar har inte fastställts av behöriga myndigheter vad gäller områdesskala (Bau Dong-ugnsreliken, Gio Mai-kommunen och An Xa Cham-tornet, Trung Son-kommunen), så det finns ingen grund för att upprätta juridiska register över lämningarna.

Många tidigare erkända reliker på provinsiell nivå (20/53) finns på mark som används av organisationer, individer och hushåll, utan markmedel för att mäta och skapa juridiska dokument. Många reliker är degraderade men har inte fått några investeringar; medel för restaurering och bevarande från statsbudgeten är begränsade; vissa reliker, när det finns investeringar för restaurering, har fastnat i juridiska problem...

För att lösa denna situation föreslog herr Nam att det är nödvändigt att tydligt definiera förvaltningshierarkin för fornlämningar, i enlighet med verkligheten, främja värdet av fornlämningar och samtidigt vara lämplig för fornlämningsförvaltning för varje specifik typ av fornlämning. Behöriga myndigheter bör snabbt fastställa platsen och arealskalan för fornlämningarna för att tjäna som grund för att lösa markfonder, och samtidigt genomföra mätningar för att upprätta juridiska register.

Det behövs en enhetlig riktning och budgetallokering för kompensation och markröjning för att reservera mark för fornlämningar som finns på mark som för närvarande används av organisationer, hushåll och individer. Uppmärksamhet bör ägnas åt att avsätta medel för att snart investera i, bevara och restaurera 6 fornlämningar i Gio Linh-distriktet enligt plan 26/KH-UBND daterad 16 februari 2022 från den provinsiella folkkommittén.

Hieu Giang

Källa