Eftersom ordförande McCarthys slutgiltiga plan inte gick igenom i representanthuset misslyckades den, och den amerikanska regeringen var nästan säker på att lägga ner verksamheten. (Källa: Getty Images) |
Detta drag gör möjligheten av en delvis nedstängning av den amerikanska regeringen, med början den 1 oktober, nästan säker.
Med 232 röster emot och 198 röster för avvisade det amerikanska representanthuset ett lagförslag som lagts fram av talmannen Kevin McCarthy, vilket skulle ha minskat utgifterna och begränsat invandringen för att förlänga regeringens budget i ytterligare 30 dagar, vilket skulle hjälpa federala myndigheter att undvika scenariot att behöva stänga ner i början av det nya räkenskapsåret (från 1 oktober 2023 till 30 september 2024).
Chanserna att ett lagförslag i denna fråga går igenom senaten är också mycket små.
Åtgärden kom bara en dag före deadline för de två kamrarna i den amerikanska kongressen att enas om en budget för räkenskapsåret 2024 klockan 00:01 den 1 oktober lokal tid (11:01 vietnamesisk tid), vilket förde den amerikanska regeringen närmare möjligheten av en nedstängning, vilket leder till risken att fler än 4 miljoner federala anställda inte får betalt och att all statlig verksamhet, från finansiell tillsyn till vetenskaplig forskning, hindras.
I ett uttalande till reportrar efter omröstningen sa talmannen McCarthy att omröstningen inte var avslutad och att han fortfarande hade andra idéer. Representanthuset förväntas hålla fler omröstningar den 30 september.
Samtidigt förväntas senaten rösta på eftermiddagen den 30 september om ett tvåpartilagförslag som skulle förlänga de statliga utgifterna till den 17 november, samtidigt som biståndet till Ukraina och utgifterna för katastrofhjälp i USA ökas.
Många amerikanska tjänstemän har varnat för konsekvenserna av en nedstängning av den offentliga sektorn. I ett tal den 29 september i Savannah, Georgia, sa USA:s finansminister Janet Yellen att en nedstängning av den offentliga sektorn skulle kunna påverka landets ekonomiska framsteg på grund av förlusten av viktiga program för småföretag och barn, samt förseningar i uppgraderingen av infrastrukturen.
Hon sa att republikanerna i representanthuset behövde agera för att hålla regeringen igång och följa budgetöverenskommelsen som nåddes i slutet av maj. "Oansvariga handlingar från republikanerna i representanthuset kommer att skada amerikanska familjer och skapa motvind för ekonomin som kan undergräva de framsteg vi har gjort", sa finansministern.
Alla aspekter av statlig verksamhet skulle påverkas, från lån till jordbrukare och småföretag till livsmedels- och arbetarskyddsinspektioner och barnomsorgsprogram. Och nedstängningen riskerar att försena större infrastrukturuppgraderingar.
Tidigare under dagen varnade Vita husets ekonomiska rådgivare, Lael Brainard, för att risken för en nedstängning av den offentliga sektorn i helgen var en "orimlig risk" för en motståndskraftig ekonomi med måttlig inflation.
I ett uttalande på CNBC citerade Ms. Brainard data från det amerikanska handelsdepartementet som visade att landets årliga kärninflation, exklusive livsmedel och energi, i augusti sjönk under 4 % för första gången på mer än två år. Enligt henne är detta "goda nyheter" för ekonomin. Därför är nedstängningen av den amerikanska regeringen "en helt onödig risk för en ekonomi som har visat sig vara motståndskraftig".
I maj förra året nådde president Joe Biden och talmannen i representanthuset Kevin McCarthy en överenskommelse för att undvika en nedstängning av regeringen i år, vilket avslutade en tvist om det federala skuldtaket och satte ett budgetmål på 1,59 biljoner dollar för räkenskapsåret som börjar den 1 oktober.
Många republikaner har dock avvisat avtalet och krävt en nedskärning på 120 miljarder dollar i denna budget. De två kamrarna i den amerikanska kongressen har inte kunnat enas om åtgärder för att förhindra en nedstängning av den offentliga sektorn, eftersom representanthuset driver nedskärningar medan senaten vill utöka de federala utgifterna.
[annons_2]
Källa
Kommentar (0)