Mästerverket Svansjön är slutsålt, HBSO öppnar för ytterligare föreställningar

Biljetterna sålde slut snabbt efter att de släppts, och den två kvällar långa premiären av HBSO:s balettmästerverk Svansjön har just avslutats med skjutna känslor och explosiva applåder från publiken. Teatern är planerad att framföra ytterligare två föreställningar i början av november.

För första gången återskapas baletten Svansjön i sin helhet, storslaget och känslosamt på HBSO-scenen - Foto: PHUC HAI

Auditoriets tre våningar var fulla av åskådare. Varje föreställning avslutades med entusiastiska jubelrop.

Tillsammans med det fanns flämtningar av beundran över det vackra svanensembleframträdandet, eller de extremt svåra balettteknikerna hos de två vita svanarna Odette (artisten Do Hoang Khang Ninh) och den svarta svanen Odile (japanska gästartisten Chika Tatsumi).

De två kvällarna med HBSO:s fullständiga föreställning av Svansjön (koreograferad av den norska koreografen Johanne Jakhelln Constant och regisserad av HBSO:s regissör Le Ha My) ägde rum med sådan uppmärksamhet och glädje från den dansälskande publiken.

Njut av klassiska mästerverk mitt i Saigon

Denna föreställning markerar också en speciell milstolpe: för första gången kunde den vietnamesiska publiken fullt ut njuta av Svansjöns rena och magnifika skönhet framförd av vietnamesiska artister direkt på Ho Chi Minh-stadens operahus.

Svansjön, som hade premiär 1877 i Ryssland, är en av de mest klassiska baletterna genom tiderna. Den berättar den tragiska kärlekshistorien mellan prins Siegfried och prinsessan Odette, som var förbannad att förvandlas till en svan.

I händerna på koreografen Johanne Jakhelln Constant berättas historien i ett modernt, återhållsamt men känslosamt språk.

Som den som skapade succén med HBSO:s Nötknäpparen, Askungen och Coppélia fortsätter den kvinnliga koreografen den här gången att skapa en Svansjön som tangerar världsbalettstandarder men ändå har en stark vietnamesisk känsla.

Publiken har möjlighet att uppleva hur vietnamesiska artister närmar sig och skapar utifrån klassiskt balettarv - Foto: H.VY

HBSO:s Svansjön -balett består av tre akter, som varar över två timmar, komplett med balsals- och nattliga sekvenser och ett tragiskt slut.

Varje akt har sina egna unika särdrag, men genomgående är harmonin mellan dans och musik , kostymer, ljussättning, scenografi... och artisternas engagemang på scenen.

Särskilt kontrasten mellan den rent vita svanen och den förföriska svarta svanen porträtteras tydligt av konstnärerna Khang Ninh och Chika Tatsumi, vilket skapar ett starkt intryck av motsättningen mellan två egon: renhet och mörker, kärlek och lögner.

Black Swan Odile erövrar publiken med sin skickliga teknik och förtrollande karisma - Foto: H.VY

Från de legendariska fouette-rörelserna till de synkroniserade ensemblescenerna fängslar Svansjön tittarna ända till sin klimaxfinal.

Till slut stannade många ungdomar kvar för att heja på artisterna, inklusive barn som älskar att dansa, vilket bevisade den speciella dragningskraften hos denna till synes "selektiva" genre.

Som balettlärare blev Lan Anh rörd: "Jag har varit exalterad sedan jag såg utdraget ur dansen på Autumn Melodies Festival, och jag är väldigt glad att jag har 'jagat' efter biljetter till den här föreställningen."

Artisterna har uttryckt svanprinsessens själ som längtar efter frihet. Denna produktion är också mycket lämplig för HBSO-scenen. Med Svansjöns dragningskraft hoppas jag att fler unga människor kommer att se och känna balettens fina skönhet.

Det sublima ögonblicket med den vita svanen Odette berörde publiken - Foto: PHUC HAI

Stolt över att nå baletts höjdpunkt

Bakom de två slutsålda föreställningarna finns en resa som har vårdats i många år. Dirigenten Le Ha My, chef för HBSO, berättade att han rördes till tårar i samma ögonblick som den välbekanta melodin från Svansjön spelades.

"Det var en blandning av nostalgi för Ryssland, där jag brukade bo och studera, och stolthet över att HBSO äntligen kunde sätta upp detta mästerverk i Ho Chi Minh-staden."

Mer än balett är Svansjön en symbol. För att nå denna topp har vårt team övervunnit många svårigheter när det gäller personal, ekonomi, faciliteter... Särskilt artisterna måste kontinuerligt öva med hög intensitet i många månader" - anförtrodde Le Ha My.

Men det han är mest stolt över är hela teamets enhälliga insatser, från elitartisterna i HBSO-baletttruppen till de unga som fortfarande kämpar för att fortsätta med yrket.

När du har övervunnit dagar av hårt arbete på träningsgolvet känner du att din passion återuppväcks, vilket gör dig ännu mer entusiastisk i ditt engagemang.

Kombinationen av artister från HBSO, Ho Chi Minh City Dance College och Sasa Ballet skapar harmoniska och iögonfallande gruppdanser - Foto: H.VY

Enligt koreografen Phuc Hai – chef för HBSO Dance Troupe – är den här versionen resultatet av nästan ett halvårs hårt arbete, där vi finslipat allt från koreografi till kostymer, rekvisita, ljussättning...

Den svåraste faktorn är fortfarande den mänskliga faktorn, men alla försöker skapa ett verk som resonerar med den allmänna nivån i landet och regionen.

I rollen som den vita svanen Odette uttryckte ballerinan Do Hoang Khang Ninh: "Jag är väldigt stolt och glad eftersom de två föreställningarna har avslutats helt och hållet och minnesvärt."

Efter många månaders hård träning hade alla skådespelare ögonblick av sublimering, exploderade på scenen och fick välförtjänt erkännande från publiken.

Rollen som Odette kräver att Khang Ninh säkerställer precis teknik, fysisk styrka och de inre känslorna hos en vit svan på scenen - Foto: H.VY

Svansjön markerade också den förtjänstfulla konstnären Hoang Yens återkomst efter en större operation som verkade ha gjort det omöjligt för henne att fortsätta sin karriär. Konstnären var stolt över att HBSO, trots många svårigheter, äntligen hade förverkligat sin dröm om Svansjön .

I sin roll som assisterande koreograf berättade hon att hon fortfarande har många funderingar kring personalen och att många detaljer behöver mer tid att finslipa. Det hon uppskattar är att den norska koreografen alltid förstår och flexibelt anpassar sig för att göra baletten så lämplig som möjligt för de vietnamesiska artisternas förutsättningar.

"Vi förstår att det fortfarande finns svårigheter framför oss, men vägen framåt kommer att bli allt tydligare när vi väl har tagit de första stegen. Det viktiga är att behålla tron ​​och vårda den unga generationens passion så att balett kan fortsätta att stå stadigt i stadens kulturliv", tillade dirigenten Le Ha My.

Balscenen imponerar med sin vackra dans och sina kostymer.

Black Swan-framträdandet jublades av publiken.

Uppkomsten av två vita och svarta svanar skapar drama för baletten.

Publiken var uppslukad av svanföreställningarna.

Svansjön- baletten är planerad att ha ytterligare två föreställningar i början av november.

HUYNH VY

Källa: https://tuoitre.vn/kiet-tac-ho-thien-nga-chay-ve-hbso-mo-them-suat-dien-20251014142038521.htm