Ledaren Nguyen Ai Quoc - "själen" i tidningen Nguoi Cung Duong

År 1921, i huvudstaden Paris, grundade ledaren Nguyen Ai Quoc och kamrater från franska kolonier som Algeriet, Tunisien, Marocko... Unionen för kolonialfolk. Syftet med föreningen var att samla krafter och ena koloniernas folks handlingar mot imperialismen och för nationell befrielse. För att bygga ett forum och skapa en ny form av kamp för folket beslutade ledaren Nguyen Ai Quoc och hans kamrater i början av februari 1922 att grunda tidningen Le Paria - språkröret för Unionen för kolonialfolk. Ledaren Nguyen Ai Quoc var en av tidningens grundare, och tjänstgjorde som chefredaktör, förvaltade statskassan, publicerade och sålde tidningen... Angående tidningens namn förklarade ledaren Nguyen Ai Quoc: "Paria är ursprungligen ett indiskt ord som används för att referera till människor som har förlorat alla religiösa och sociala rättigheter. I en bredare bemärkelse använder fransmännen det för att referera till de fattiga".

Tidningens huvudkontor låg på Rue Jacques Calot 16, men flyttades sedan till Marché des Patriarches i Paris sjätte arrondissement, som också var högkvarter för Unionen av Koloniala Folk. Mottot för Le Paria var "ett krigsvapen med uppdraget att befria folket". I det första numret (1 april 1922), där tidningen välkomnade läsarna, skrev man: "I de infödda massornas historia i de franska kolonierna har det aldrig funnits en tidning som inrättats för att ropa ut deras lidande och fattigdom, oavsett land och ras". Tidningen trycktes på 36x50 cm papper med tidningens namn som sträckte sig över hela sidan, på tre språk. I mitten var det mest framträdande skrivet på franska, arabiska till vänster och kinesiska till höger, översatt till "Arbetartidning". Under tidningens namn fanns den franska rubriken "Kolonialfolkens forum", senare ändrad till "Kolonialproletariatets forum", "De förtryckta folkens organism i kolonierna" och slutligen "Kolonialfolkens unionsorganism".

Tidningen publicerades månadsvis, varje nummer trycktes på 2 till 4 sidor. Några nummer publicerades varannan vecka, tre gånger dubbla nummer. Antalet exemplar varierade från 1 000 till 5 000. På grund av begränsad ekonomi var de huvudsakliga uppgifterna att betala löner till chefer med fransk nationalitet, trycka tidningen, hyra huvudkontoret, allt annat togs om hand av Nguyen Ai Quoc och hans kamrater. Trots att tidningen existerade i fyra år (april 1922 - april 1926) med 38 nummer, hade den ett stort inflytande på den franska opinionen och den patriotiska rörelsen i kolonierna. Det är värt att nämna att tidningen som publicerades i huvudstaden Paris var ett slag mot den franska kolonialismen och förbjöds av regeringen att föra tidningen till kolonierna. Vid den tiden, i Indokina, arresterades alla som läste Le Paria - Den eländige. För att transportera tidningen till kolonierna skickade Nguyen Ai Quoc och hans kollegor den med offentlig post , eller via sjömän och infödda.

Trots de franska myndigheternas förbud hade tidningen en plats att leva för att genomföra sitt syfte och sina principer. I Le Paria skrev Nguyen Ai Quoc flest artiklar inom många genrer, såsom: Nyheter, kommentarer, ledare, noveller, översättningar, sketcher, målningar, skisser... Hans artiklar blottade inte bara den franska kolonialismens förtrycks- och exploateringspolitik mot folket i Vietnam och Indokina in i benmärgen, utan pekade också ut kolonialismens fula, löjliga ansikte mot koloniernas folk. Man kan säga att pressen blev ett skarpt vapen för honom att använda och främja dess stora effektivitet, i kombination med hans andra aktiviteter mot alla fiender till nationen och klassen, och väckte och mobiliserade massorna att stå upp och bidra till befrielsekampen.

Förutom tidningen Nguoi cung kho skrev Nguyen Ai Quoc även artiklar för många franska tidningar. Mer specifikt i tidningen Nhan Dao fanns det artiklar som "Den inhemska frågan", "Fru Trung Tracs klagomål", "Personen som känner lukten av rökning", "Vi hanh"... Särskilt i artikeln "Vi hanh" som publicerades den 19 februari 1923 skrev författaren att detta var ett utdrag ur brev till sin kusin som författaren översatte till annamesiska (vietnamesiska), men "kusinen" var bara en fiktiv karaktär som skulle leda berättelsen, och denna artikel var skriven på franska från början. Under denna period, genom kolonialisternas exploatering och förtryck, skrev Nguyen Ai Quoc "Den franska kolonialregimens dom", där han beskrev verkliga händelser och verkliga människor, med hjälp av tekniken att "slå pinnen med ägarens rygg" - och citerade ord skrivna av fransmän som bevis. Genom novellen blev den ett undersökande reportage som öppnade en ny litteratur, och samtidigt var ett viktigt historiskt dokument.

Enligt advokaten Max Clainville Blonconrt, född i Guadeloupe (en utomeuropeisk provins i Frankrike), advokat vid Paris hovrätt, aktivist för Människorättsligan och medlem i den koloniala forskningskommittén: ”Nguyen Ai Quoc bidrog mycket till tidningen Le Paria… Alla artiklar och teckningar som Nguyen Ai Quoc signerat i tidningen har en speciell färg. Det är andan av radikal revolutionär kamp och beslutsamheten att kämpa mot kompromisslös kolonialism. När man tittar på och läser dessa artiklar och teckningar kan man tydligt se att författaren har en mycket proaktiv och mycket intelligent offensiv anda”…

Många journalistforskare bekräftar att Le Parias födelse bidrog avsevärt till spridningen av marxismen-leninismen i Indokina och kolonierna, väckte de förtryckta och exploaterade människorna och var en viktig milstolpe i den nationella befrielserörelsen i vårt land och kolonierna. Genom journalistikens "vassa verktyg" tjänade ledaren Nguyen Ai Quoc nationens revolutionära kamp, samtidigt som han uppmuntrade koloniernas patriotism och kamp. Genom journalistikens anda med humanistiska värderingar och Ho Chi Minhs journalistiska etik strävar generationer av journalister idag och imorgon efter att lära sig.

Kommentar (0)