Ma Van Khang - årstider av skrivande mot berget

Han var lärare, sekreterare i den provinsiella partikommittén och reporter för tidningen Lao Cai fram till 1976, då han flyttade till Hanoi för att arbeta. Efter att ha upplevt många olika arbetsmiljöer var gränslandet Lao Cai som ett berusningsmedel som fick hans känslor att sublimera på varje sida han skrev, vilket gjorde sig ett namn i den litterära världen. Han är författaren - journalisten Ma Van Khang.

Författaren och journalisten Ma Van Khang och hans fru tog ett souvenirfoto med Lao Cai Newspaper-delegationen i slutet av 2024.

Sent på eftermiddagen 2024 hade den gamle författaren och journalisten Ma Van Khang ett intimt samtal med en grupp reportrar från tidningen Lao Cai, som varade i flera timmar. I sin lägenhet i Tay Ho-distriktet ( Hanoi ) lever han ett enkelt och fridfullt liv med sin fru och sina barn. Trots att han är nästan 90 år gammal är hans minne fortfarande mycket rikt. När vi mindes åren han arbetade i Lao Cai blev författaren och journalisten Ma Van Khang mycket upphetsad. Det verkade som om hela hans ungdom, där han kämpade och var bunden till svårigheterna och umbärandena i "gränslandet", och var fördjupad i det rika livet och kulturen hos de etniska grupperna i Lao Cai-provinsen, rusade tillbaka. I detta ögonblick tycktes vi möta författaren Ma Van Khang i tjugoårsåldern.

Som son till Hanoi, som frivilligt åkte till Lao Cai för att undervisa sedan slutet av 1954, var författaren och journalisten Ma Van Khang knuten till Lao Cai från 18 till 40 års ålder. Under dessa spännande år kunde han inte minnas hur många byar han besökte, men en sak är säker: han älskade detta land med en egendomlig kärlek.

Författaren och journalisten Ma Van Khang lever ett enkelt och fridfullt liv med sin familj.

Författaren och journalisten Ma Van Khang började sin karriär som lärare och arbetade sedan som sekreterare i den provinsiella partikommittén. Han sa att han var mycket "tacksam" för de tre år han innehade denna position eftersom den hjälpte honom att mogna i social medvetenhet, politisk vision och ideologi. Kanske var det detta som formade modet hos en berömd författare senare.

År 1968 flyttade Ma Van Khang officiellt till Lao Cai Newspaper för att arbeta, och blev sedan biträdande chefredaktör. Han erkände att han hamnade i journalistiken av en slump och att han naturligtvis gillade livet självt! I början av sitt arbete på Lao Cai Newspaper visste han inte hur man skrev nyheter eller undersökande reportage. Lyckligtvis hjälpte hans skrivarerfarenhet honom att övervinna denna "nackdel". Mötet mellan litteratur och journalistik skapade härifrån en författare vid namn Ma Van Khang som stod högt och stolt i vårt lands poesihimmel.

Författaren och journalisten Ma Van Khang anser att skrivandet bara har en början, inte ett slut, så trots sin höga ålder arbetar han fortfarande hårt med sina texter.

Som reporter fördjupad i människors liv samlade han på sig en mängd kulturell och social kunskap, mötte verkliga karaktärer som senare blev prototyper i många litterära verk. Till och med namnet Ma Van Khang var ett slumpmässigt möte fyllt av djup tillgivenhet under en utflykt.

Han sa att han vid den tiden var lärare och fick i uppdrag att arbeta på skattekontoret i byn Tung Tung, kommunen Nam Cuong, som är dagens Lao Cai stad. Här fick han malaria och en man vid namn Ma Van Nho, en tjänsteman i Bao Thang-distriktet, gick för att hitta en läkare som kunde ge honom en injektion. Efter några dagars behandling återhämtade han sig och var mycket tacksam för Mr. Nhos vänlighet och hjälp. Men det han verkligen beundrade med Mr. Nho var att han var en kader som var älskad av folket vart han än gick; han var flytande i att propagera politik. Så de två blev svurna bröder, och namnet Ma Van Khang började också härifrån, till den grad att många läsare inte visste att hans riktiga namn var Dinh Trong Doan.

”Det jag minns mest är resorna. För första gången förstod jag vad journalistik är: att vandra, se, tänka och skriva. Bara genom att resa kan jag se de konstiga sakerna, se livet och få kapital att skriva. Resor innehåller alltid fräschör, så jag var väldigt exalterad trots att jag var tvungen att resa med gammal cykel och till fots, men det kunde inte stoppa mig”, anförtrodde författaren och journalisten Ma Van Khang.

Det är allt! Journalister genom tiderna är sådana, när de brinner för sitt jobb är de inte rädda för några svårigheter.

Litterära verk har satt ett starkt avtryck av författaren Ma Van Khang i vietnamesisk litteratur.

Den märkliga dragningskraften hos människorna och gränslandet har manat författaren och journalisten Ma Van Khangs passionerade hjärta och outtröttliga fötter att resa till byarna, från Bac Ha, det avlägsna Si Ma Cai till höglandet i Y Ty... för att dokumentera vad han såg, vad han mötte av landskapet och människorna, om de vackra exemplen i livet...

Han minns: ”Jag var extremt trött när jag klättrade uppför Y Tys sluttning, plötsligt stötte jag på en väldoftande orkidébuske som väckte mig. I slutet av affärsresan åkte jag med en flotte längs Röda floden för att återvända till området kring Coc Leu-bron, där flotten kapsejsade och flera orkidékrukor som gränsvakterna gav mig sveptes bort av vattnet. Senare, när jag skrev novellen Röda bomullsblomman, återgav jag en del av ovanstående minne. Och många andra resor som att åka till Sang Ma Sao för att skriva om kardemummasäsongen, att åka till Sau Chua för att skriva om grönsaksfröperioden; att åka till Cao Son för att skriva om plommonsäsongen; att åka till Cam Duong för att skriva om den väpnade kampens historia 1948; att skriva om hjälten Giang Lao Pa i motståndskriget mot de franska kolonialisterna…

”Jag gick in i livet med fullständig oskuld, utan några själviska motiv. Berättelserna jag samlade blev undermedvetna, och senare fortsatte jag att ge tillbaka till livet genom litteraturen. Det är innebörden av att säga ’lev innan du skriver’”, reflekterade den gamle författaren.

Under sina år som journalist reste han mycket, samlade på sig ett rikt material, och efter en viss sträcka, när han träffade litterära själar, smälte de samman och grodde in i litterära fält. Och de som har läst kan inte låta bli att älska författaren Ma Van Khang med "Vit silvermynt med bredande blommor", "Gränsområdet", "Vid Vach-flodens strand", "Gränsstaden", "Mötet vid La Pan Tan"... Dessa är alla romaner och noveller som han skrev med miljön Lao Cai som bakgrund.

Författaren och journalisten Ma Van Khang presenterar böcker för kadrer och reportrar på tidningen Lao Cai.

År 1976 flyttade författaren och journalisten Ma Van Khang till Hanoi fram till sin pensionering. Han vann många stora inhemska och internationella litterära priser, bland annat: ASEAN-litteraturpriset 1998; statens pris för litteratur och konst 2001; Ho Chi Minh-priset för litteratur och konst 2012...

Källa: https://baolaocai.vn/ma-van-khang-nhung-mua-chu-nguoc-nui-post403586.html