Några tankar om hur Ho Chi Minhs tankar om det vietnamesiska folkets utrikespolitik har implementerats under de senaste 80 åren.

Vietnams folkdiplomati bildades och utvecklades utifrån Ho Chi Minhs tanke om att förena nationens och tidens styrka, skaffa fler vänner och färre fiender, solidaritet, stor solidaritet, ta folket som rot, kombinera den kombinerade styrkan hos partidiplomati, statsdiplomati och folkdiplomati... har kontinuerligt utvecklats och mognat och bidragit värdigt till den moderna vietnamesiska diplomatins ärorika historia under de senaste 80 åren och står inför möjligheten att omorganiseras för att vara värdig landets behov i en era av nationell tillväxt.

Under dessa spännande och stolta dagar då hela landets folk ser fram emot att fira 80-årsdagen av augustirevolutionen och Vietnams socialistiska nationaldag, blir de som arbetar inom folkdiplomatin mycket rörda och känslosamma när de ser tillbaka på historien om bildandet och utvecklingen av folkdiplomatin under de senaste 80 åren.

Som en stor tänkare, kulturalist, genial strateg och enastående praktisk diplomat insåg president Ho Chi Minh snart den roll och ställning som folkdiplomatin spelade i Vietnams moderna diplomati överlag. Farbror Hos tankar om folkdiplomatin är ett värdefullt arv, oerhört viktigt för bildandet och utvecklingen av Vietnams moderna diplomati och har djupgående betydelse i hans tankesystem om den vietnamesiska revolutionen.

Mer än 1 000 finländare med slagordet "Vietnam vinner" protesterade i Helsingfors den 15 februari 1970 och krävde att USA skulle dra sig tillbaka från Vietnam, Laos och Kambodja. (Foto: TL)

Det är den stora idén med internationell solidaritet. Som ett litet land som alltid måste konfrontera mäktiga stora länder i världen , behöver vi solidariteten från internationella vänner för att vinna självständighet och frihet för fosterlandet och bygga framtiden för vårt land. Vi måste organisera lämpliga krafter för att mobilisera och övertyga människor från alla samhällsskikt i världen att enas och stödja oss, för våra legitima intressen och mänsklighetens progressiva värderingar. Onkel Hos uppmaning "Enhet, enhet, stor enhet. Framgång, framgång, stor framgång" är både för nationell solidaritet i landet och solidaritet med världens folk för att uppnå framgång och seger för landet och bidra till fredens och världens utvecklingssak.

Han framförde också en mycket viktig uppfattning, nämligen att folkdiplomati är en extremt effektiv aktivitetskanal för att tjäna den revolutionära saken. Som en inofficiell diplomatisk kanal, som talar för det vietnamesiska folket, har folkdiplomati en solid grund i det vietnamesiska folkets rättfärdiga sak. Det är nödvändigt att mobilisera denna kraft för att mobilisera internationell solidaritet för Vietnam.

President Ho Chi Minh tog emot delegationen från Kina-Vietnams vänskapsförening för att delta i Vietnams nationaldag - 2 september 1966. (Foto: TL)

”Man kan säga att under de senaste 80 åren, med farbror Hos ideologi och partiets vägledning, med mycket nära samordning med partiets utrikesfrågor, statsdiplomati och deltagande av alla klasser av människor i landet och stöd från progressiva människor runt om i världen, har folkets diplomati lämnat ett värdigt bidrag till den gemensamma utrikesfrågan, skapat en massbas, en social grund och gynnsamma människor för vårt lands officiella relationer med länder runt om i världen, för nationens legitima intressen och mänsklighetens progressiva värderingar”, sade Vu Xuan Hong.

Han lade också fram en mycket viktig idé om att det är nödvändigt att smidigt kombinera de tre krafter som utgör Vietnams diplomati, nämligen partidiplomati, statsdiplomati och folkdiplomati. Där har folkdiplomati en mycket unik position, i och med att den tjänar partiets utrikesfrågor och stöder statsdiplomati. Folkdiplomati måste agera mycket flexibelt, proaktivt och uppriktigt med folket som rot, låta många folkliga krafter delta i detta arbete och ha organisationer som fungerar som kärnan i folkdiplomatins aktiviteter.

Onkel Hos stora tankar har följt oss genom de senaste 80 årens historia och är vägledande principer för vårt lands folks utrikespolitiska verksamhet. Han lade inte bara fram oerhört viktiga tankar om folkets utrikesfrågor, han ledde också direkt det organisatoriska arbetet och lade grunden för vårt folks utrikespolitiska organisationssystem.

President Ho Chi Minh tog emot fru I. Gandhi och fru Aruna Asaf Ali, en indisk fredskämpe (februari 1958). (Foto: TL)

Drygt en månad efter att ha läst självständighetsförklaringen den 2 september, den 17 oktober 1945, organiserade farbror Ho Vietnam-USA-vänskapsföreningen, föregångaren till dagens Vietnam-USA-förening. År 1946 organiserade farbror Ho Vietnam-Kina-vänskapsföreningen, föregångaren till dagens Vietnam-Kina-vänskapsförening. År 1950 ledde farbror Ho inrättandet av Vietnam-Sovjetiska vänskapsföreningen (dagens Vietnam-Ryssland-vänskapsförening). Han ledde också inrättandet av Vietnams världsfredsskyddskommitté och uppmanade vietnamesiska folkorganisationer att delta i aktiviteterna inom världsdemokratiska organisationer. Detta är en oerhört viktig organisatorisk grund för vår folkdiplomati än idag och är en manifestation av farbror Hos strategiska vision att föra folkdiplomati in i byggandet av vänskapliga och samarbetsvilliga relationer med större länder och lösa globala problem på den tiden.

Smidig samordning av de "tre pelarna"

Redan från den unga Demokratiska republiken Vietnams tidiga år organiserades folkets utrikesfrågor på ett mycket systematiskt sätt, vilket integrerade dessa organisationer i hela landets allmänna utrikesverksamhet, med fokus på viktiga länder såsom relationerna med folket i USA, Kina, Sovjetunionen, Laos och Kambodja samt internationella demokratiska organisationer. Därifrån deltog man i multilaterala aktiviteter för fred och utveckling i världen. Senare fortsatte farbror Ho och partiet att leda upprättandet av vänskapsföreningar med europeiska och asiatiska länder och med folk i andra länder i världen för att bilda en enad front av världens folk till stöd för det vietnamesiska folket.

Det polska folket välkomnar president Ho Chi Minh och delegationen från Demokratiska republiken Vietnams regering, juli 1957. (Foto: TL)

”Nuförtiden har personer som arbetar inom folkdiplomati haft stor glädje av att partiet och staten tilldelade titeln Arbetshjälte till den tidigare vicepresidenten Nguyen Thi Binh. Hon är en framstående diplomat från Vietnam, tidigare utrikesminister för Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering, tidigare chef för förhandlingsdelegationen för Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering vid Pariskonferensen, tidigare biträdande chef för partiets centralkommittés kommission för externa relationer, tidigare ordförande för Vietnams vänskapsunion... Hon är den "äldsta systern" till Vietnams folkdiplomati och ett typiskt exempel på folkdiplomati. Hennes liv och karriär är en levande symbol för den smidiga kombinationen av de tre krafter som utgör Vietnams diplomati. Detta är också en stor uppmuntran för dem som arbetar inom utrikesfrågor över hela landet, inklusive folkdiplomati”, sa Vu Xuan Hong.

Under åren av motstånd mot fransmännen, under ledning av farbror Ho, bildade folkdiplomatin ett internationellt nätverk av vänner i Frankrike och europeiska länder. De samlade stöd från folket i socialistiska länder i Sovjetunionen och Östeuropa för att mobilisera världens folk för att sätta press på kolonialregeringen, för att snart få slut på kriget och deras ockupation i Vietnam. Franska fredskämpar som Henri Martin och Raymonde Dien var verkligen solidaritetsbanér för ungdomar, intellektuella och folket i Frankrike såväl som folket i Europa och andra länder för att stödja vårt folks motstånd mot fransmännen. Detta skapade en stor uppmuntran för oss att göra motstånd, bygga nationen och få Dien Bien Phus seger att genljuda på fem kontinenter och skaka jorden.

Under motståndskriget mot USA för att rädda landet, befria nationen och ena landet var folkdiplomatin extremt aktiv och uppnådde viktiga resultat. Vi öppnade en exempellös världsfront för folket under 1900-talet, förenade oss med det vietnamesiska folket, samordnade kampen på slagfältet och vårt lands politiska och diplomatiska strider i varje skede för att tvinga USA att deeskalera, dra tillbaka sina trupper och gå mot en framgångsrik nationell befrielse och enande 1975.

Fru Raymond Dien och herr Henri Martin vid den vietnamesiska delegationens högkvarter (Paris, Frankrike, 2 september 1969). (Foto: TL)

Efter perioden av nationell återförening inledde vi ett skede där vi övervann krigets konsekvenser, kämpade för att skydda gränsen och samtidigt genomförde en kampanj för att mobilisera världens folk att återförenas med Vietnam, häva embargot, normalisera relationerna med större länder och stärka det internationella samarbetet för att återuppbygga Vietnam efter kriget. Folkdiplomatin fortsatte också att skriva oerhört ärofyllda sidor i historien tillsammans med partiets utrikespolitiska styrkor och statsdiplomatin, och samordnade med inhemska folkorganisationer för att utföra Vietnams diplomatis uppgifter under denna period.

I och med att landet går in i en period av integration och utveckling har mellanmänsklig diplomati med våra partners i andra länder ökat informationsutbytet och de vänskapliga utbytena. Å ena sidan visar det det vietnamesiska folkets strävan efter fred och utveckling, å andra sidan visar det Vietnams beredskap att vara en vän, en pålitlig partner, en ansvarsfull medlem av världssamfundet, som strävar efter fred, vänskap, jämlikt samarbete och ömsesidig nytta mellan länder i världen.

Fru Nguyen Thi Binh anslöt sig till det brittiska folket i en gatuprotest där hon krävde att "Amerika måste dra sig tillbaka från Vietnam". (Foto: TL)

I synnerhet har vi, under ledning av partiets utrikesfrågor, samordnat oss mycket smidigt med statsdiplomatin genom att etablera vänskapsföreningar med andra länder. Många vänskapsföreningar och solidaritetsorganisationer för det vietnamesiska folket etablerades innan vårt land hade officiella diplomatiska förbindelser med andra länder. Det finns organisationer som etablerades senare för att fördjupa relationerna med andra länder. Till exempel när Vietnam gick med i ASEAN. Mycket kort tid efter att vi blivit ASEAN-medlem 1995 etablerade vi både vänskapsföreningar för Vietnam med ASEAN-länder i allmänhet och bilaterala föreningar med nästan alla ASEAN-länder.

Folkets diplomati är människor som utför diplomati

Erfarenheterna från det förflutna är oerhört värdefulla lärdomar för det vietnamesiska folket. Vi har fört folkets styrkor att närma oss och mobilisera många rörelser för att stödja Vietnam, från äldre till unga, alla klasser av människor, inklusive länders ledare såväl som vanliga människor. För tidens samvete, för det vietnamesiska folkets rättvisa, mot krig, för att skydda freden, har människor överallt, i varje land organisationer, grupper, föreningar och krafter förenade för att stödja Vietnam, "ropa ett rop, alla svarar" till Vietnam i varje utvecklingsstadium av motståndskriget mot USA för att rädda landet och bygga upp landet efter kriget. Man kan säga att våra kontakter med det amerikanska folkets antikrigsrörelse har bidragit avsevärt till det tidiga slutet på det amerikanska kriget i Vietnam.

Ledare för Vietnam Union of Friendship Organizations tog emot en delegation av högt uppsatta ledare från American Legion (AL) Veterans Organization of the United States. (Juni 2013)

Vi har organiserat många solidaritetsaktiviteter, stöttat Vietnam i kampen för att skydda gränsen samt hissat flaggan för Vietnams rättvisa för att stödja och hjälpa det kambodjanska folket. Särskilt för att bryta blockaden och normalisera relationerna med större länder har folkdiplomatin haft mycket unika aktiviteter, där vi har kontaktat politiker och människor från alla samhällsskikt i andra länder och erbjuder rika, flexibla och effektiva former av aktiviteter för att öka förståelsen, främja förtroende och ömsesidig respekt. Våra styrkor som deltar i folkets utrikesfrågor blir allt starkare. Förutom organisationer för fred, solidaritet, vänskap och bilateralt och multilateralt samarbete deltar Vietnams fosterlandsfront med sina medlemsorganisationer som fackföreningar, kvinnoorganisationer, ungdomsorganisationer, bönder, veteraner, Röda Korset, Journalistförbundet, Föreningen för Agent Orange-offer, Vietnams industri- och handelsförbund och människor från alla samhällsskikt aktivt, vilket gör folkets utrikesaktiviteter rika, med olika partners, knyter samman vänner och skapar en levande bild av utrikesaktiviteter på central och lokal nivå.

Genom ovanstående aktiviteter har vi skapat en social grund, en folklig grund och en gynnsam massbas för statens officiella diplomatiska förbindelser i genomförandet av partiets utrikesfrågor. På den grunden har vi skapat gynnsamma förutsättningar för statsdiplomati att genomföra vårt partis och vår stats utrikespolitik.

Konferens för att sammanfatta och erkänna stödet från utländska icke-statliga organisationer till Vietnam (Foto: TL)

I folkdiplomatins aktiviteter för att öka den ömsesidiga förståelsen och hjälpa vänner att övervinna krigets konsekvenser har många organisationer och individer från andra länder kommit för att stödja och hjälpa Vietnam genom folkdiplomatins kanal. Vi har skapat gynnsamma förutsättningar och säkerställt strikta regler för er att stödja Vietnam i frågor som rör hungerutrotning och fattigdomsminskning, minröjning, att övervinna konsekvenserna av Agent Orange, infrastruktur för utbildning, hälsa och miljö... Dessa organisationer och individer med sin förståelse för Vietnams land och folk har påverkat den politiska världen och skapat förutsättningar för företag och regeringar i andra länder att samarbeta och hjälpa Vietnam under denna period.

”Landet går in i en ny era, en era av nationens uppgång och utveckling. Vi minns farbror Hos ord: ”Under alla omständigheter behöver den vietnamesiska revolutionen alltid solidariteten från vänner runt om i världen.” Detta är en mycket central tanke hos farbror Ho om förhållandet mellan Vietnam och världen, inklusive förhållandet mellan människor och människor. Genomsyrad av den tanken, med omorganisationen av fackföreningar och folkorganisationer under Vietnams fosterlandsfronts fana, står folkets utrikespolitik inför möjligheten att omorganiseras, mångdubbla varandras styrka och knyta samman internationella partners och vänner för att vara värdiga kraven i den nya situationen”, sade Vu Xuan Hong.

Med den organisatoriska revolution som generalsekreterare To Lam och vårt parti genomför, samlar Vietnams fosterlandsfront massorganisationer, sociopolitiska organisationer, folkorganisationer och alla klasser av vietnamesiskt folk under ett tak... Detta är en möjlighet för oss att återuppliva kraften för folklig diplomati i den nya situationen.

En viktig händelse som vi bevittnar dessa dagar är rörelsen till stöd för det kubanska folket som lanserats av Vietnams Röda Kors och Vietnams Faderlandsfront, och som lockar till sig deltagande från många människor från alla samhällsskikt och alla medlemsorganisationer i Vietnams Faderlandsfront, vilket har lett till fantastiska resultat och gjort ett gott intryck på internationella vänner. Det bevisar att om det finns god samordning och organisation under Vietnams Faderlandsfronts fana och lämpliga slagord framförs, kommer det att locka till sig frivilligt deltagande från majoriteten av det vietnamesiska folket. Det är en möjlighet för mellanfolklig diplomati att förnya sig, knyta an till varandra och knyta an till internationella vänner mer effektivt i den nya situationen.

Under senare år har vi stärkt det internationella samarbetet, samordnat med statsdiplomati och partiets utrikesfrågor för att föra Vietnam till en ny internationell position samt för att förbättra innehållet i Vietnams internationella relationer.

I enlighet med president Ho Chi Minhs anda innebär folkdiplomati att hela folket sköter utrikesfrågor. Vi har bildat ett mycket kraftfullt team, där varje medborgare är en soldat som utför folkdiplomati. Vi har specialiserade organisationer för fred, solidaritet, vänskap, samarbete och utveckling, avdelningar eller personal som specialiserar sig på utrikesfrågor i varje medlemsorganisation vid fronten. Internationella relationer har idag "knackat på dörren" till varje hus, även i avlägsna områden och genom många olika och rika former av utbyte. Därigenom kan människor proaktivt och aktivt delta i folkdiplomatiaktiviteter.

Herr Vu Xuan Hong - tidigare ordförande för Vietnams vänskapsorganisationsunion. (Foto: NVCC)

Vi har också utnyttjat alla kanaler, inklusive kulturella kanaler, kanaler för utbyte mellan människor, organiserat vänskapliga utbytesaktiviteter, seminarier, workshops och besök med specifikt innehåll som syftar till att öka internationella vänners förståelse för Vietnam, höja partiets och statens korrekta politik för hållbar utveckling, investeringssamarbete och utöka kulturutbyten för att knyta samman internationella vänner med Vietnam.

Det stora antalet vietnameser som bor utomlands idag är också en kraft som aktivt kan delta i människors utrikespolitiska aktiviteter, sprida det vietnamesiska folkets kulturella och historiska värden till vänner och fungera som en ekonomisk och kulturell bro med internationella vänner. Detta är också en viktig resurs som vi måste uppmärksamma och dra nytta av i människors utrikespolitiska aktiviteter i hela landet.

Baserat på president Ho Chi Minhs ideologi, med möjligheten att omorganisera folkets utrikespolitiska styrka, tror jag att folkets utrikesfrågor under direkt ledning av Vietnams fosterlandsfront i den nya situationen kommer att ärva och främja, väl utföra sina uppgifter i den nya situationen, fortsätta att skriva ärorika sidor i historien om folkets utrikesfrågor, genomföra partiets och statens utrikespolitik, och involvera vårt folk från alla samhällsskikt i utrikespolitiska aktiviteter på ett mer omfattande, flexibelt, kreativt och effektivt sätt.

Inspelat av Hoang Manh

Källa: https://thoidai.com.vn/mot-so-suy-nghi-ve-viec-thuc-hien-tu-tuong-ho-chi-minh-ve-doi-ngoai-nhan-dan-viet-nam-trong-80-nam-qua-215949.html